LARGEST PROPORTION in Greek translation

• μεγαλύτερο ποσοστό
• μεγαλύτερο μέρος
• μεγαλύτερη αναλογία
• εγαλύτερο piοσοστό
• μεγαλύτερη μερίδα

Examples of using Largest proportion in English and their translations into Greek

Furthermore, escorts are not always necessarily female, although the largest proportion of escorts worldwide tend to be women.
Επιπλέον, η συνοδεία δεν είναι πάντα απαραίτητα θηλυκό, αν και το μεγαλύτερο ποσοστό των συνοδών σε όλο τον κόσμο τείνουν να είναι γυναίκες.

glucose with largest proportion and galactose and other monosaccharides.
γλυκόζη με τη μεγαλύτερη αναλογία και γαλακτόζη και άλλους μονοσακχαρίτες.

In other words, the ingredient that is first on the list is present in the product in the largest proportion.
Δηλαδή το πρώτο συστατικό της λίστας υπάρχει στο μεγαλύτερο ποσοστό μέσα στο προϊόν.

Furthermore, escorts are not always necessarily female, although the largest proportion of escorts worldwide tend to be women.
Επιπλέον, οι συνοδούς δεν είναι πάντα απαραίτητα γυναίκες, αν και το μεγαλύτερο ποσοστό των συνοδών παγκοσμίως τείνουν να είναι γυναίκες.

However they have been concentrated in particular in those Member States containing the largest proportion of disadvantaged regions.
Τη μεγαλύτερη συγκέντρωση την παρουσίασαν κυρίως εκείνα τα κράτη μέλη με τη μεγαλύτερη αναλογία μειονεκτικών περιοχών.

A hummingbird's brain is 4.2% of its body weight, the largest proportion in the bird kingdom.
Ο εγκέφαλος ενός κολιμπρί είναι το 4,2% του βάρους του σώματός του, το μεγαλύτερο ποσοστό στο βασίλειο των πτηνών.

According to the Brewers of Europe, the Netherlands exports approximately 50% of beer production making it the largest proportion of beer of any country in the world.
Σύμφωνα με το The Brewers of Europe, η Ολλανδία εξάγει τη μεγαλύτερη αναλογία μπίρας από οποιαδήποτε άλλη χώρα, φτάνοντας στο 55%.

Respectively, it minimizes the risk of fire, as the largest proportion of fires caused by electrical causes.
Αντίστοιχα, ελαχιστοποιείται και ο κίνδυνος πυρκαγιάς, αφού το μεγαλύτερο ποσοστό πυρκαγιών οφείλεται σε ηλεκτρολογικά αίτια.

this means they have recycled the largest proportion of municipal waste in Europe.
το Βέλγιο ανακύκλωσαν τη μεγαλύτερη αναλογία δημοτικών αποβλήτων στην Ευρώπη το 2010.

For anyone who's followed the Yakuza, they will know that the Yamaguchi-gumi is the largest proportion of the group.
Όποιος έχει ακολουθήσει την Γιακούζα ξέρει, ότι το Yamaguchi-gumi είναι το μεγαλύτερο ποσοστό της ομάδας.

the Netherlands exports the largest proportion of beer production of any country in the world, i.e., 50%.
η Ολλανδία εξάγει τη μεγαλύτερη αναλογία μπίρας από οποιαδήποτε άλλη χώρα, φτάνοντας στο 55%.

The countries with the largest proportion of mobile workers within their working age population were Luxembourg(43%),
Οι χώρες με τα μεγαλύτερα ποσοστά διακινούμενων εργαζομένων επί του πληθυσμού τους σε ηλικία εργασίας είναι το Λουξεμβούργο(43 %),

Integrated production policy is the theme of the largest proportion of projects selected(27 projects,
Η ολοκληρωμένη πολιτική παραγωγής είναι το αντικείμενο του μεγαλύτερου ποσοστού των έργων που έχουν επιλεγεί 27 έργα,

New York is“home to the largest proportion” of African immigrants and“about a third of black New Yorkers were born abroad, mostly in the Caribbean.”.
Η Νέα Υόρκη είναι"η πατρίδα του μεγαλύτερου ποσοστού" των Αφρικανών μεταναστών και«περίπου το ένα τρίτο των μαύρων Νεοϋορκέζων έχει γεννηθεί στο εξωτερικό, κυρίως στην Καραϊβική».

In Denmark, the largest proportion of aid is horizontal(84%) and comprises essentially aid for energy saving,
Στη Δανία, οι ενισχύσεις είναι στο μεγαλύτερο ποσοστό τους οριζόντιες(84%) και συμπεριλαμβάνουν κυρίως ενισχύσεις για την εξοικονόμηση ενέργειας, την προστασία του περιβάλλοντος

The largest proportion of the sites is in the northern Croatia river valleys,
Το μεγαλύτερο μέρος των θέσεων αυτών είναι στις κοιλάδες των ποταμών της βόρειας Κροατίας

The largest proportion of the sites is in the river valleys of northern Croatia,
Το μεγαλύτερο μέρος των θέσεων αυτών είναι στις κοιλάδες των ποταμών της βόρειας Κροατίας

Thousands of foreign companies that operate in China cover the largest proportion of the Chinese exports,
Χιλιάδες ξένες εταιρίες που δραστηριοποιούνται στην Κίνα καλύπτουν το μεγαλύτερο μέρος των κινεζικών εξαγωγών,

non contentious disputes in the insurance sector, although the largest proportion of our work load relates to resolving insurance disputes by litigation
μη αμφισβητούμενα ζητήματα στον τομέα της ασφάλισης, αν και το μεγαλύτερο μέρος της εργασίας μας αφορά στην επίλυση ασφαλιστικών διαφορών μέσω των δικαστηρίων

Notes that the largest proportion of the costs for personalised services will be spent on hiring incentives targeted at 45 workers,
Σημειώνει ότι το μεγαλύτερο μέρος του κόστους των εξατομικευμένων υπηρεσιών θα διατεθεί σε κίνητρα για προσλήψεις που θα αφορούν 45 εργαζομένους, θα είναι δε