LASTING CHANGES in Greek translation

• διαρκείς αλλαγές
• μόνιμες αλλαγές
• μακροχρόνιες αλλαγές
• διαρκών αλλαγών
• διαρκή αλλαγές
• μακροπρόθεσμες αλλαγές

Examples of using Lasting changes in English and their translations into Greek

which includes lasting changes to their gut flora.
συμπεριλαμβανομένων των διαρκών αλλαγών στην εντερική τους χλωρίδα.

These noises are another level of the advancements towards the process which will bring about the lasting changes you have been waiting for.
Αυτοί οι θόρυβοι είναι ένα άλλο επίπεδο από τις εξελίξεις προς τη διαδικασία η οποία θα επιφέρει τις μόνιμες αλλαγές που περιμένατε.

Using the principles of NLP it is possible to describe any human activity in a detailed way that allows you to make many deep and lasting changes quickly and easily”.
Χρησιμοποιώντας τις αρχές του NLP, έχουμε τη δυνατότητα να περιγράψουμε οποιαδήποτε ανθρώπινη δραστηριότητα, ώστε να επιφέρουμε βαθιές και διαρκείς αλλαγές, εύκολα και σε μικρό χρονικό διάστημα.

achieving significant and lasting changes in your quality of life by providing high-quality services.
πετυχαίνοντας σημαντικές και μακροχρόνιες αλλαγές στην ποιότητα της ζωής σας παρέχοντας υπηρεσίες υψηλού επιπέδου.

However, the Treaty of Lisbon will also have brought about lasting changes to the European Union.
Ωστόσο, η Συνθήκη της Λισαβόνας θα έχει επιφέρει επίσης μόνιμες αλλαγές στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Participating in both types of psychotherapy can boost your chances of making valuable, lasting changes.
Η συμμετοχή σε αμφότερους τύπους ψυχοθεραπείας μπορεί να αυξήσει τις πιθανότητές να κάνουμε πολύτιμες και διαρκείς αλλαγές.

so hopefully you can make lasting changes to keep the weight off for good.
πιθανώς να μπορέσετε να κάνετε μόνιμες αλλαγές ώστε να διατηρήσετε την απώλεια βάρους.

above all bring real lasting changes.
να επιφέρει πραγματικές, διαρκείς αλλαγές.

Using the principals of NLP it is possible to describe any human activity in a detailed way that allows you to make many deep and lasting changes quickly and easily.
Χρησιμοποιώντας τις αρχές του NLP, έχουμε τη δυνατότητα να περιγράψουμε οποιαδήποτε ανθρώπινη δραστηριότητα, ώστε να επιφέρουμε βαθιές και διαρκείς αλλαγές, εύκολα και σε μικρό χρονικό διάστημα.

his family finally found a therapy that created positive and lasting changes in a young boy suffering from autism,
η οικογένειά του βρήκε τελικά μια θεραπεία που δημιούργησε θετικές και διαρκείς αλλαγές σε ένα νεαρό αγόρι που πάσχει από αυτισμό,

The researchers think that a junk diet causes lasting changes in the reward circuit parts of the rats' brain,
Κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι το πρόχειρο φαγητό προκαλεί μόνιμες αλλαγές στα τμήματα του κυκλώματος ανταμοιβής του εγκεφάλου των αρουραίων,

That implies the right kind of memory training causes lasting changes to the brain, says Jee Kim,
Αυτό συνεπάγεται ότι η σωστή προπόνηση μνήμης προκαλεί διαρκείς αλλαγές στον εγκέφαλο, λέει ο Jee Kim,

The researchers believe that a junk diet causes lasting changes in the reward circuit parts of the rats' brain,
Κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι το πρόχειρο φαγητό προκαλεί μόνιμες αλλαγές στα τμήματα του κυκλώματος ανταμοιβής του εγκεφάλου των αρουραίων,

finding early evidence of significant and lasting changes is rare,” said Eric Guiry,
η εύρεση πρώιμων ενδείξεων για σημαντικές και διαρκείς αλλαγές είναι σπάνια", δήλωσε ο Eric Guiry,

bring about positive and lasting changes for the entire society.
να επιφέρουν θετικές και μακροχρόνιες αλλαγές για όλη την κοινωνία.

The continuous emission of greenhouse gases will cause further global warming and lasting changes in all the components of the climate system,
Οι συνεχιζόμενες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου θα προκαλέσουν επιπρόσθετη αύξηση της θερμοκρασίας και μακροπρόθεσμες αλλαγές σε όλα τα συστατικά του κλιματικού συστήματος,

clarify that this provides a measure of scientific support in the brain fitness arena- criticized for lacking evidence- that brain training can stimulate meaningful and lasting changes.
επιστημονικής υποστήριξης στο πεδίο άσκησης του εγκεφάλου- που έχει επικριθεί για έλλειψη αποδεικτικών στοιχείων- ότι η εκπαίδευση του εγκεφάλου μπορεί να ενισχύσει σημαντικές και διαρκείς αλλαγές.

84 percent of respondents said that the large number of refugees currently coming to Germany will result in“lasting changes” to the country.
Forschung το 84% των ερωτηθέντων δήλωσε ότι ο μεγάλος αριθμός των προσφύγων που έρχονται σήμερα στη Γερμανία θα οδηγήσει σε«μόνιμες αλλαγές» στη χώρα.

The continuous emission of greenhouse gases will cause further global warming and lasting changes in all the components of the climate system,
Οι συνεχείς εκπομπές αερίων θερμοκηπίου θα προκαλέσουν περαιτέρω αύξηση της θερμοκρασίας και μακροπρόθεσμες αλλαγές σε όλες τις συνιστώσες του κλιματικού συστήματος,

leading to natural and lasting changes in the formation of fat
με αποτέλεσμα φυσικές και διαρκείς αλλαγές στη δομή του λίπους