LEVEL RISES in Greek translation

• άνοδο της στάθμης
• αύξησης της στάθμης
• ανεβαίνει η στάθμη
• επίπεδο αυξάνεται
• επίπεδο ανεβαίνει
• αύξηση της στάθμης
• άνοδος της στάθμης

Examples of using Level rises in English and their translations into Greek

If the kidneys are not able to remove urea from the blood normally, the BUN level rises.
Εάν οι νεφροί δεν είναι σε θέση να αφαιρέσουν ουρία από το αίμα κανονικά, τα επίπεδα αυξάνονται.

If kidneys are not able to remove urea from the blood normally, BUN level rises.
Εάν οι νεφροί δεν είναι σε θέση να αφαιρέσουν ουρία από το αίμα κανονικά, τα επίπεδα αυξάνονται.

Experts say the water level rises by as much as 24ft when the ice crashed into the water.
Σύμφωνα με τους ειδικούς η στάθμη του νερού ανέβηκε περίπου επτά μέτρα όταν ο πάγος συνετρίβη μέσα στο νερό.

If the sugar level rises in the human body,
Καθώς αυξάνεται το επίπεδο της ζάχαρης στο ανθρώπινο σώμα,

as the water level rises up to 60 meters.
καθώς η στάθμη του νερού φτάνει τα 60 μέτρα.

Such a degree of warming takes us into extremely dangerous territory, with sea level rises inundating coastal cities,
Αυτό θα μας έφερνε σε μια εξαιρετικά επικίνδυνη κατάσταση, με άνοδο της στάθμης της θάλασσας που θα κατέκλυζε παράκτιες πόλεις,

Research has indicated that the melting of the Greenland ice-cap in the Arctic could produce sea level rises that destabilise Antarctic ice-shelves, and Nasa satellite data
Η έρευνα έχει δείξει ότι η τήξη του παγοκαλύμματος της Γροιλανδίας, στην Αρκτική, θα μπορούσε να φέρει μια άνοδο της στάθμης της θάλασσας. που θα αποσταθεροποιήσει τα ανταρκτικά παγόβουνα,

reaches the narrow wave that entered the North Evian Gulf, so the level rises in the northern part of the strait leading to the current is reversed.
εν τω μεταξύ φθάνει στο στενό το κύμα που μπήκε στο Βόρειο Ευβοϊκό Κόλπο και έτσι ανεβαίνει η στάθμη στο βόρειο μέρος του στενού με αποτέλεσμα να αντιστρέφεται το ρεύμα.

likely sea level rises(see paragraphs 83 to 85).
να προγραμματίζουν με βάση την πιθανή άνοδο της στάθμης της θάλασσας(βλέπε σημεία 83 έως 85).

sometimes used when the level rises sharply withdrawn liquid,
που χρησιμοποιείται μερικές φορές όταν το επίπεδο ανεβαίνει απότομα αποσυρθεί υγρό,

thereby reducing uncertainties surrounding models on sea level rises.
με αυτόν τον τρόπο θα μειώσει τις αβεβαιότητες που περιβάλλουν τα μοντέλα σχετικά με την άνοδο της στάθμης της θάλασσας.

Antarctica contribute to sea level rises.
της Ανταρκτικής συμβάλλουν στην αύξηση της στάθμης της θάλασσας.

irreversible sea level rises- may be avoided,
καύσωνα και μη αναστρέψιμη άνοδος της στάθμης της θάλασσας- μπορούν να αποφευχθούν,

as engineers seek novel ways to hold back the sea level rises predicted to result from global warming.
με τους μηχανικούς να αναζητούν νέους τρόπους για να συγκρατήσουν την αύξηση της στάθμης της θάλασσας που αναμένεται να προκύψει από την υπερθέρμανση του πλανήτη.

dangerous sea level rises, more disruptive superstorms
η επικίνδυνη άνοδος της στάθμης της θάλασσας, οι πιο έντονες υπερ-καταιγίδες

Storm surges are affected by sea level rises and warmer sea temperatures can certainly energise hurricanes,
Τα θυελλώδη κύματα επηρεάζονται από την άνοδο της στάθμης της θάλασσας και η άνοδος της θερμοκρασίας της θάλασσας μπορεί να ενεργοποιήσει σίγουρα τυφώνες,

which are already experiencing sea level rises and food insecurity.
αντιμετωπίζουν ήδη προβλήματα όπως η αύξηση της στάθμης της θάλασσας και η επισιτιστική ανασφάλεια.

have to face the catastrophic impacts of our climate crisis, such as sea level rises, increasingly unpredictable
οι μελλοντικές γενιές θα πρέπει να αντιμετωπίσουν τις καταστροφικές επιπτώσεις της κλιματικής κρίσης μας, όπως η άνοδος της στάθμης της θάλασσας, οι όλο

Nothing that says sea level rise isn't happening.
Κανένα μοντέλο που προβλέπει την άνοδο της στάθμης της θάλασσας δεν περιλαμβάνουν αυτό.

Sea level rise threatens our island nation.”.
Η άνοδος της στάθμης της θάλασσας απειλεί τα νησιά μας».