LEVEL RISES in Slovak translation

• úroveň stúpa
• úroveň sa zvyšuje
• stúpne hladina
• stúpa hladina

Examples of using Level rises in English and their translations into Slovak

sometimes used when the level rises sharply withdrawn liquid,
núdze, niekedy používa, keď je hladina stúpa prudko vymazaná kvapaliny

width 15m if the level rises from 1m to 150cm?
šírky 15m ak sa zdvihne hladina z 1m na 150cm?

Pumps are equipped with a float switch that ensures automatic water draining when the water level rises.
Čerpadlá sú vybavené plavákovým spínačom, ktorý pri zvýšení hladiny zaistí automatické odčerpávanie vody.

the successful solution of the tasks set, the testosterone level rises.
úspešnom riešení stanovených úloh zvyšuje hladina testosterónu.

Melting ice caps and glaciers account for about one-third of recent global sea level rises.
Topiace sa ľadové čapičky a ľadovce sú zodpovedné za približne jednu tretinu nedávneho nárastu hladín morí.

In New York over a hundred million people will be made to displace themselves if the sea level rises just by another 1 yard.
Viac ako sto miliónov ľudí z pobrežných oblastí sa bude musieť vysťahovať, ak sa hladina morí zvýši o necelý jeden meter.

When a person's level rises, it's possible that the density of his energy will be 100 times, 1,000 times, or 100 million times higher than ordinary water molecules.
Keď sa úroveň človeka zvýši, je možné, že hustota jeho energie bude stokrát, tisíckrát, alebo stomiliónovkrát vyššia ako hustota bežných molekúl vody.

likely sea level rises(see paragraphs 83 to 85).
si uvedomovali pravdepodobnosť zvyšovania hladiny morí a aby preto začali plánovať(pozri body 83 až 85).

which lies just behind the North Sea dunes in an area that will be first in the firing line if the sea level rises, the schoolchildren were told a story entitled'A meeting',
obvode Noordwijk aan Zee, ktorý sa nachádza rovno za dunami Severného mora v oblasti, ktorá bude v prípade zvýšenia hladiny mora zasiahnutá ako prvá, si školáci vypočuli príbeh s názvom"Stretnutie" o snehuliakoch,

When folate levels are low, homocysteine levels rise.
Ak ich je nedostatok, stúpa hladina homocysteínu.

Sea level rise not fully taken into account 83.
Stúpanie hladiny morí sa plne nezohľadňuje 83.

Sea level rise is an outcome of global warming.
Zvyšovanie hladiny morí je dôsledkom globálneho otepľovania.

Sea level rise threatens coastal ecosystems,
Zvyšovanie hladiny mora ohrozuje pobrežné ekosystémy,

Sea level rise could be greater than predicted.
Nárast hladiny morí môže byť vyšší, než sa predpokladalo.

The water level rose.
Vodná hladina sa zdvihla.

They underestimated sea level rise.
Podceňovanie stúpania hladiny morí.

Sea level rise isn't just affecting small islands.
Lenže stúpanie hladiny sa netýka len drobných ostrovov.

Let your power level rise before hitting the button.
Nechajte svoje sily nárast hladiny mora pred zasiahnutím tlačidlo.

A NASA graph showing sea level rise since 1993.
Obrázok 21 Graf znázorňuje rast hladiny morí po roku 1993.

It is Greenland's single largest contributor to global sea level rise.
Grónsko je považované za jedného z najväčších prispievateľov k zvyšovaniu hladiny oceánov.