Examples of using Manual process in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Use any manual process to monitor or copy any of the material on this website
Να μην ακολουθήσεις καμία χειροκίνητη διαδικασία για να παρακολουθήσεις ή να αντιγράψεις υλικό αυτής της ιστοσελίδαςUse any manual process to monitor or copy any of the material on a Website
Χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε χειροκίνητη διαδικασία για την παρακολούθηση ή την αντιγραφή οποιουδήποτε υλικού στο Chatrandommany still use a manual process for this, thus limiting their usefulness
πολλοί εξακολουθούν να χρησιμοποιούν μια χειροκίνητη διαδικασία, περιορίζοντας έτσι τη χρησιμότητά τουςA full interpretation took four to six weeks and it was a manual process in[Microsoft] Excel and PowerPoint,” he says.
Η πλήρης διερμηνεία χρειάστηκε τέσσερις έως έξι εβδομάδες και ήταν μια χειροκίνητη διαδικασία στο Microsoft και το PowerPoint", λέει.other automated device, or manual process to monitor or copy any content from the Service.
άλλη αυτοματοποιημένη συσκευή ή χειροκίνητη διαδικασία για την παρακολούθηση ή αντιγραφή περιεχομένου από την Υπηρεσία.other automatic software or device, or manual process to monitor or copy our Web Site
άλλο αυτόματο λογισμικό ή συσκευή ή χειροκίνητη διαδικασία για την παρακολούθηση ή αντιγραφή της ιστοσελίδας μαςapplication of the situation is narrower and pure manual process can not guarantee,
εφαρμογές είναι αρκετά στενό και καθαρά μη αυτόματη διαδικασία δεν είναι εγγυημένη υπό τέτοιους περιορισμούς,uses special software(and a manual process of duplicating, flipping,
χρησιμοποιεί ειδικό λογισμικό(και μια χειροκίνητη διαδικασία αντιγραφής, αναστροφής,which intent either to automate the manual process of archiving that they follow
οι οποίοι επιθυμούν, είτε να αυτοματοποιήσουν τη χειρωνακτική διαδικασία αρχειοθέτησης που ακολουθούν,other automated means or any manual process for any purpose without our express written permission;
άλλα αυτοματοποιημένα μέσα ή οποιαδήποτε χειροκίνητη διαδικασία για οποιονδήποτε σκοπό χωρίς τη ρητή έγγραφη συναίνεσή μας˙.other automated means or any manual process for any purpose without our express written permission;
άλλα αυτοματοποιημένα μέσα ή οποιαδήποτε μη αυτόματη διαδικασία για οποιοδήποτε σκοπό, χωρίς προηγούμενη ρητή άδειά μας.fast processing time to avoid time consuming and laborious manual process by traditional cutting,
γρήγορος χρόνος other automated means or any manual process for any purpose without our express written permission;
άλλα αυτοματοποιημένα μέσα ή οποιαδήποτε χειροκίνητη διαδικασία για οποιοδήποτε σκοπό χωρίς τη ρητή έγγραφη άδειά μας.fast processing time to avoid time consuming and laborious manual process by traditional cutting,
γρήγορος χρόνος where through a manual process of inserting pigment into the upper layers of skin we create the desired fullness
όπου μέσω μιας χειρωνακτικής διαδικασίας τη χρωστική ουσία στα ανώτερα στρώματα του δέρματος δημιουργούμε την επιθυμητές πληρότηταany similar or equivalent manual process, to access, acquire,
οποιασδήποτε παρόμοιας ή ισοδύναμης χειρωνακτικής διαδικασίας για την πρόσβαση, την απόκτηση,In addition, due to more manual processes, the uniformity of product performance is poor.
Επιπλέον, λόγω περισσότερων χειρωνακτικών διαδικασιών, η ομοιομορφία της απόδοσης προϊόντων είναι φτωχή.Wanted to remove manual processes to streamline the translation management process. .
Επιθυμία εξάλειψης χειροκίνητων διαδικασιών για βελτιστοποίηση της Traditional industries already shifted from manual processes to technological solutions.
Οι παραδοσιακές βιομηχανίες μετατοπίστηκαν ήδη από χειροκίνητες διαδικασίες σε τεχνολογικές λύσεις.inefficiencies associated with paper-based, manual processes increase the chances of such problems occurring.
οι ανεπάρκειες που σχετίζονται με τις μη αυτόματες διαδικασίες οι οποίες βασίζονται σε έντυπα, αυξάνουν τις πιθανότητες εμφάνισης τέτοιων προβλημάτων.
