MARKED DECREASE in Greek translation

• σημαντική μείωση
• αξιοσημείωτη μείωση
• έντονη μείωση

Examples of using Marked decrease in English and their translations into Greek

Marked decrease in haematological values, hematocrit(≤ 0.37)
Αξιοσημείωτη μείωση στις τιμές των αιματολογικών παραμέτρων,

diffuse degeneration of the seminiferous tubules and a marked decrease in spermatogenesis were observed in dogs after repeat doses of 1 mg/kg/day(see section 4.6).
0,25mg/kg/ημέρα καθώς επίσης και διάχυτη εκφύλιση των σπερματικών σωληναρίων και αξιοσημείωτη μείωση της σπερματογένεσης σε σκύλους μετά από επαναλαμβανόμενες δόσεις του 1 mg/kg/ημέρα(βλ. παράγραφο 4.6).

diffuse degeneration of the seminiferous tubules and a marked decrease in spermatogenesis were observed in dogs after repeat doses of 1 mg/kg/day(see section 4.6).
25 mg/kg/ημέρα καθώς επίσης και διάχυτη εκφύλιση των σπερματικών σωληναρίων και αξιοσημείωτη μείωση της σπερματογένεσης σε σκύλους μετά από επαναλαμβανόμενες δόσεις του 1 mg/kg/ημέρα(βλ. παράγραφο 4.6).

questionnaire showed a marked decrease, 7 days after the VTP procedure followed by a subsequent improvement in the following months up to Month 24,
έδειξαν αξιοσημείωτη μείωση 7 ημέρες μετά τη διαδικασία VTP, ακολουθούμενη από επακόλουθη βελτίωση κατά τους επόμενους μήνες και έως τον μήνα 24, στον πληθυσμό ITT

In rheumatoid factor(RF) positive patients, marked decreases were observed in rheumatoid factor concentrations following treatment with rituximab in all three studies(range 45-64%).
Σε ασθενείς θετικούς στον ρευματοειδή παράγοντα(RF), παρατηρήθηκαν αξιοσημείωτες μειώσεις των συγκεντρώσεων του ρευματοειδούς παράγοντα κατόπιν θεραπείας με ριτουξιμάμπη και στις τρεις μελέτες(εύρος 45- 64%).

other cardiometabolic risk factors, along with marked decreases in synthesis of hepatic fat.
μειώσεις καρδιομεταβολικών παραγόντων κινδύνου, καθώς και σημαντικές μειώσεις στη σύνθεση του ηπατικού λίπους.

often show marked decreases in….
συχνά επιδεικνύουν σημαντικές μειώσεις στην παραγωγικότητα στα….

In placebo-controlled studies, marked decreases in haemoglobin(> 15% decrease from baseline with value< lower limit of normal) were observed in
Σε ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο μελέτες, αξιοσημείωτες μειώσεις της αιμοσφαιρίνης( 15% μείωση από τα αρχικά επίπεδα με τιμή χαμηλότερο όριο του φυσιολογικού)

Your unsanctioned religious gathering has caused a marked decrease in gambling activities.
Η μη εξουσιοδοτημένη θρησκευτική σας μάζωξη Προκάλεσε μια μείωση στις δραστηριότητες των παιχνιδιών.

Despite the marked decrease in blood pressure,
Παρά τη σηµαντική µείωση της αρτηριακής πίεσης,

There is evidence that cognitive performance does not generally show any marked decrease until after the age of 70.
Υπάρχουν δε στοιχεία που αποδεικνύουν ότι οι γνωστικές επιδόσεις δεν παρουσιάζουν εν γένει σημαντική εξασθένηση πριν από την ηλικία των 70 ετών.

Microwaving human milk at high temperatures is not recommended as it causes a marked decrease in activity of anti-infective factors.
Να ζεστάνουμε ανθρώπινο γάλα σε υψηλές θερμοκρασίες αντενδείκνυται, λόγο της σημαντικής μείωσης της δραστικότητας των αντι-μολυσματικών παραγόντων.

The people who received this message showed a marked decrease in energy consumption simply by being told what their neighbors were doing.
Ο κόσμος που έλαβε αυτό το μήνυμα παρουσίασε εμφανή μείωση στην κατανάλωση ενέργειας απλώς έχοντας ενημερωθεί για το τι έκαναν οι γείτονές τους.

In those lands under totalitarian oppression we find a marked decrease in the number of ministers talking about God's Word to others.
Σ' αυτές τις χώρες, που βρίσκονται κάτω από ολοκληρωτική καταδυνάστευσι, βρίσκομε μια αξιοσημείωτη μείωσι στον αριθμό των διακόνων που μιλούν στους άλλους για τον λόγον του Θεού.

If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs,
Αν παρουσιαστεί κλινικά σημαντική μείωση της συγκέντρωσης της αιμοσφαιρίνης,

If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs,
Αν παρουσιαστεί κλινικά σηµαντική µείωση της συγκέντρωσης της αιµοσφαιρίνης,

When share prices decreased drastically in 1999-2001 in the dot-com bubble, it also led to a marked decrease in Finland's net foreign debt.
Όταν οι τιμές των μετοχών μειώθηκαν δραστικά κατά την περίοδο 1999-2001 με τη φούσκα των dot-com, αυτό οδήγησε επίσης σε σημαντική μείωση του καθαρού εξωτερικού χρέους της Φινλανδίας.

EU exports show a marked decrease in volume, especially of low quality tobacco(semi-oriental varieties, dark air-cured varieties)
Οι εξαγωγές της ΕΕ εμφανίζουν αισθητή μείωση κατ' όγκο, ιδίως για τον καπνό χαμηλής ποιότητας(ποικιλίες ημιανατολικού τύπου,

In patients who experience a marked decrease in the period 48-72 hours after application,
Σε ασθενείς που εµφανίζουν σηµαντική µείωση κατά τη διάρκεια των 48 -

The electroencephalogram(EEG) of a person with phenobarbital overdose may show a marked decrease in electrical activity,
Το ηλεκτροεγκεφαλογράφημα(EEG) ενός ατόμου με υπερβολική δόση φαινοβαρβιτάλης μπορεί να εμφανίσει σημαντική μείωση της ηλεκτρικής δραστηριότητας,