MASTERFULLY in Greek translation

• αριστοτεχνικά
• με μαεστρία
• με αριστοτεχνικό τρόπο
• δεξιοτεχνικά
• με υπευθυνότητα
• με υπερηφάνεια
• μαστορικά
• αριστουργηματικά
• με δεξιοτεχνία

Examples of using Masterfully in English and their translations into Greek

The 11 tracks of“Twenty One” masterfully combine modern pop freshness
Τα 11 κομμάτια του“Twenty One” συνδυάζουν αριστοτεχνικά σύγχρονη ποπ φρεσκάδα

Featuring checkers and stripes in gold, orange and brown. Combines colours and patterns masterfully.
Συνδυάζει χρώματα και μοτίβα με μαεστρία: ρόμβοι και ρίγες σε χρυσό, πορτοκαλί και καφέ χρώμα.

Everywhere one principle- masterfully overcome route without injuries
Παντού μια αρχή- αριστοτεχνικά ξεπεράσει διαδρομή χωρίς τραυματισμούς

the hero masterfully reaches the centre of the maze,
ο ήρωας, με αριστοτεχνικό τρόπο, φτάνει στο κέντρο του λαβυρίνθου,

The developers masterfully tell a story through the subtext and horrific incarnations of creatures that occupy the otherworld.
Οι δημιουργοί αφηγούνται με μαεστρία μια ιστορία μέσα από τις φρικιαστικές ενσαρκώσεις των πλασμάτων του άλλου κόσμου.

Another painting requires removal of foreign objects, masterfully hidden in many drawn objects and characters.
Μια άλλη ζωγραφική απαιτεί την απομάκρυνση των ξένων αντικειμένων, αριστοτεχνικά κρυμμένα σε πολλά αντικείμενα σχεδίασης και χαρακτήρες.

In his Onion from 1977, he has masterfully used metal discs to create a strong design which gives off a soft, ambient light.
Στο Onion του 1977, χρησιμοποίησε με μαεστρία μεταλλικούς δίσκους για να δημιουργήσει ένα έντονο design που εκπέμπει ένα απαλό, ατμοσφαιρικό φως.

The government of Erdoğan's AKP party has masterfully deceived nationalist
Η κυβέρνηση του AKP έχει δεξιοτεχνικά παραπλανήσει τους εθνικιστές και συντηρητικούς ψηφοφόρους κατηγορώντας

It is an awesome thriller with great acting and pacing, masterfully directed and exquisitely written by Catalán Oriol Paulo.
Είναι ένα εξαιρετικό αστυνομικό θρίλερ, με ένταση, δράση και ρυθμό, σκηνοθετημένο με αριστοτεχνικό τρόπο και άψογα γραμμένο από τον Καταλανό Οριόλ Πάουλο.

a professional soldier of NATO, masterfully uses a grenade launcher.
έναν επαγγελματία στρατιώτη του ΝΑΤΟ, χρησιμοποιεί αριστοτεχνικά έναν εκτοξευτή χειροβομβίδων.

For those of us who subscribe to the criticism of the rasa table(masterfully defended by Steven Pinker in his book The Rasa Table),
Για όσους από εμάς συμμεριζόμαστε την κριτική του τραπέζι rasa(υπερασπιστεί με υπευθυνότητα από τον Steven Pinker στο βιβλίο του The Rasa Table),

This inspired cherub masterfully piloted the Defiant into battle against six Jem'Hadar ships.
Αυτός ο εμπνευσμένος Χερουβείμ με μαεστρία πιλοτάρισε το Ντηφάιαντ στη μάχη ενάντια σε 6 σκάφη των Τζεμ Χαντάρ.

not to allow its territory representative from another tribe, masterfully striking baton.
να μην επιτρέψει εκπρόσωπος έδαφός της από άλλη φυλή, αριστοτεχνικά εντυπωσιακή σκυτάλη.

The tractor driver should master the machine masterfully, in order to maneuver deftly in a small tight space, limited by various agricultural objects.
Ο οδηγός του ελκυστήρα θα πρέπει να κυριαρχήσει με υπευθυνότητα το μηχάνημα, προκειμένου να χειριστεί επιδέξια σε ένα μικρό στενό χώρο, που περιορίζεται από διάφορα αγροτικά αντικείμενα.

The same people that tell me to vaccinate are the same people telling me that god did not masterfully craft this planet.”.
Οι ίδιοι άνθρωποι που μου λένε να κάνω τους εμβολιασμούς, υποστηρίζουν ότι ο Θεός δεν δημιούργησε με μαεστρία τον κόσμο».

the main goal- masterfully and skillfully reflect
ο κύριος στόχος& ndash? αριστοτεχνικά και επιδέξια αντανακλούν

has written characters masterfully.
έχει γραπτώς χαρακτήρες με υπερηφάνεια.

Then later, you will acquire a rhythm like the rhythm of a machine masterfully tuned, and then you will see the results that this prayer has.
Και ύστερα θα αποκτηθεί ένας ρυθμός, ένας μηχανισμός ρυθμισμένος μαστορικά, και θα δείτε κατόπιν τα αποτελέσματα πού θα έχει αυτή ή προσευχή.

At your disposal is a powerful all-wheel drive car, masterfully controlling which you will overcome obstacles and overtake rivals.
Στη διάθεσή σας είναι ένα ισχυρό αυτοκίνητο με όλα τα τιμόνια, το οποίο ελέγχει με υπευθυνότητα το οποίο θα ξεπεράσεις τα εμπόδια και θα ξεπεράσεις τους αντιπάλους σου.

said that in fact the brother was very clever and masterfully gained his salvation.
είπαν ότι όντως ο αδελφός πολύ έξυπνα και μαστορικά επέτυχε την σωτηρία του.