MATERIAL PRODUCED in Greek translation

• υλικό που παράγεται
• παραγόμενο υλικό
• υλικό που προκύπτει
• υλικού που παράγεται
• το υλικό που ετοιμάστηκε
• υλικού που παράχθηκε

Examples of using Material produced in English and their translations into Greek

All material produced during the various Activities of the Experience will be kept by the children as memorabilia of their trip in the time of ancient Greece.
Όλο το υλικό που θα παραχθεί κατά τη διάρκεια των διάφορων Δραστηριοτήτων του Περιπάτου θα δοθεί στα παιδιά ως αναμνηστικό από το ταξίδι τους πίσω στο χρόνο της Αρχαίας Αθήνας.

a community-led consultation event on the material produced.
ενός συμβάντος διαβούλευσης με την κοινότητα για το παραγόμενο υλικό.

The material produced can be used in the learning process through the development of computational linguistic applications not only for its use by students in order to produce written texts
Το υλικό που προκύπτει μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην εκπαιδευτική διαδικασία μέσα από ανάπτυξη υπολογιστικών εργαλείων τόσο για την εκμάθηση αυτής, την χρήση τους από τους μαθητές για συγγραφή κειμένων όσο

Save the Children as well as training material produced under the ALKYONE program.
Save the Children καθώς και υλικού που παράχθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος ΑΛΚΥΟΝΗ.

interpret the works of the Alexandrian poet. The material produced in the context of these workshops underlines the contemporary character of Cavafy's poetry.
μαθητές να κατανοήσουν και να ερμηνεύσουν τα ποιήματα, ενώ το υλικό που προκύπτει μέσα από τα εργαστήρια υπογραμμίζει το σύγχρονο χαρακτήρα της καβαφικής ποίησης.

ecological and biodegradable material produced exclusively by sustainable, natural
οικολογικού και βιοδιασπώμενου υλικού που παράγεται αποκλειστικά από βιώσιμouς φυσικούς πόρους

to make use of the photographs and audiovisual material produced during the race, in which they may appear.
να κάνουν χρήση των φωτογραφιών και των οπτικοακουστικών υλικών που παράγονται κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού, στα οποία ενδέχεται να εμφανίζονται.

detection of genetically modified organisms and material produced from genetically modified organisms as such or contained in products
την ανίχνευση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών και υλικών παραγόμενων από γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς ως προϊόντων

detection of genetically modified organisms and material produced from genetically modified organisms as or in products in the context of Regulation(EC) No 1830/2003.
την ανίχνευση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών και υλικών παραγόμενων από γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς ως προϊόντων ή συστατικών προϊόντων στο πλαίσιο του κανονισμού(ΕΚ) αριθ.1830/2003.

one type of material produced during such an extraterrestrial collision.
ένός τύπου υλικού που παράγεται κατά τη διάρκεια μιας τέτοιας εξωγήινης σύγκρουσης.

other special fissionable material produced through the use of non-nuclear material,
άλλων ειδικών σχασίμων υλικών που παράγονται μέσω της χρήσης μη πυρηνικών υλικών,

proposal from the Commission, shall determine whether forest reproductive material produced in a third country affords the same assurances as regards the approval of its basic material and the measures taken for its production with a view to marketing as does forest reproductive material produced within the Community and complying with the provisions of this Directive.
διαπιστώνει με ειδική πλειοψηφία αν το πολλαπλασιαστικό υλικό που παράγεται σε τρίτη χώρα παρέχει, ως προς τους γενετικούς χαρακτήρες των υλικών βάσεώς του και τα μέτρα που ελήφθησαν για τη βεβαίωση της ταυτότητός του, τις ίδιες εγγυήσεις με το πολλαπλασιαστικό υλικό που παράγεται στο εσωτερικό της Κοινότητος και που ανταποκρίνεται στις διατάξεις της παρούσης οδηγίας.

and(c) the introduction of comparative tests in order to align technical methods of examination and to compare material produced in EC with non-Community material(Article 19).
θα προβλέπουν τη δυνατότητα διεξαγωγής συγκριτικών πειραμάτων για την εναρμόνιση των τεχνικών των μεθόδων εξέτασης και τη σύγκριση του υλικού που παράγεται στην Κοινότητα με το υλικό των τρίτων χωρών(άρθρο 19).

Check all the education materials produced by ESA.
Ελέγξτε όλο το εκπαιδευτικό υλικό που παράγεται από τον ESA.

The Agency has the right of option on materials produced in the Community.
Ο Οργανισμός έχει δικαίωμα προαίρεσης επί των υλικών που παράγονται εντός της Κοινότητας.

Educational e-platform that includes all the materials produced on the various activities.
Που περιλαμβάνει όλο το υλικό που θα παραχθεί στις διάφορες δραστηριότητες.

Promote the use of materials produced from bio-waste.
Να προωθήσουν τη χρήση υλικών παραγόμενων από βιολογικά απόβλητα.

Educational e-platform that includes all the materials produced on the various activities;
Μια εκπαιδευτική ηλεκτρονική πλατφόρμα που περιλαμβάνει όλο το υλικό που θα παραχθεί στις διάφορες δραστηριότητες.

(c) the use of environmentally safe materials produced from bio-waste.
(γ) της χρήσης περιβαλλοντικώς ασφαλών υλικών παραγόμενων από οργανικά απόβλητα.

Russian solar panels are assembled from materials produced in these countries.
Οι ρωσικοί ηλιακοί συλλέκτες συναρμολογούνται από υλικά που παράγονται σε αυτές τις χώρες.