MATERIAL SECURITY in Greek translation

• υλική ασφάλεια
• υλικής ασφάλειας

Examples of using Material security in English and their translations into Greek

Material security is particularly important to Dante
Η υλική ασφάλεια είναι ιδιαίτερα σημαντική για σας

Material security is particularly important to Rose
Η υλική ασφάλεια είναι ιδιαίτερα σημαντική για σας

But in order for this equation to be correct, it should not only measure the material security but the emotional as well, nor should it be just a ledger
Όμως για να είναι σωστή αυτή η εξίσωση η κάθε σχέση δεν πρέπει να μετράτε μόνο με αντίκρισμα το αίσθημα υλικής ασφάλειας αλλά και συναισθηματικής, ούτε και θα πρέπει να είναι απλά ένα ισοζύγιο του τι δίνω

You cannot maintain business partnerships and amorous relationships based on habit and material security because you need to find the house which provides you with personal calmness.
Δεν μπορείς να συνεχίσεις να διατηρείς εργασιακές συνεργασίες και ερωτικές σχέσεις στη βάση της συνήθειας και της υλικής ασφάλειας, αφού πλέον έχεις ανάγκη να βρεις το σπίτι που σου εξασφαλίζει την προσωπική σου ηρεμία.

unusual, irregular and even illegal solutions for achieving material security, peace and stability….
θα καταλάβει ότι οι λύσεις για εξεύρεση υλικής ασφάλειας, γαλήνης και σταθερότητας χρειάζεται να είναι αρκετά ευρηματικές και ασυνήθιστες έως και παράτυπες ή παράνομες….

under the responsibility of his parents, and, in any case, in an atmosphere of affection and of moral and material security…”.
μέσα σε ατμόσφαιρα θαλπωρής και ηθικής και υλικής ασφάλειας» Παγκόσμια Διακήρυξη των Δικαιωμάτων….

bored of peace and material security, we managed to avoid a war between the two triumviers,
βαρεμένοι από την ειρήνη και την υλική ασφάλεια, κατορθώσαμε να αποφύγουμε έναν πόλεμο ανάμεσα στους δυο triumviers,

therefore median income is low, an alternative benchmark such as a reference basket of goods could be used to determine the level of basic income that guarantees a life in dignity, material security and full participation in society.
ως εκ τούτου μεσαίο εισόδημα είναι χαμηλό, ένα εναλλακτικό σημείο αναφοράς(π.χ. ένα καλάθι αγαθών) θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για τον προσδιορισμό του ποσού του βασικού εισοδήματος, ώστε να εγγυηθεί μια ζωή με αξιοπρέπεια, την υλική ασφάλεια και την πλήρη συμμετοχή στην κοινωνία.

to guarantee a life in dignity, material security and full participation in society.
να εξασφαλίζεται μια διαβίωση αξιοπρεπής, με υλική ασφάλεια και πλήρη συμμετοχή στην κοινωνία.

therefore median income is low, an alternative benchmark such as a reference basket of goods could be used to determine the level of basic income that guarantees a life in dignity, material security and full participation in society.
κατά συνέπεια το διάμεσο εισόδημα είναι χαμηλό, θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ένα διαφορετικό κριτήριο αναφοράς(π.χ. ένα καλάθι αγαθών) για τον προσδιορισμό του ποσού του βασικού εισοδήματος, ώστε να εξασφαλίζεται μια διαβίωση αξιοπρεπής, με υλική ασφάλεια και πλήρη συμμετοχή στην κοινωνία.

to guarantee a life in dignity, material security and full participation in society.
να εγγυηθεί μια ζωή με αξιοπρέπεια, την υλική ασφάλεια και την πλήρη συμμετοχή στην κοινωνία.

Emotional and material security?
Συναισθηματική και υλική ασφάλεια.

Material security certificate is not the primary source of information;?
Υλικό πιστοποιητικού ασφαλείας δεν είναι η κύρια πηγή των πληροφοριών?

social pension is in fact the only source of material security.
η κοινωνική σύνταξη είναι στην πραγματικότητα η μόνη πηγή υλικής ασφάλειας.

pessimism rooted in the need for material security.
την απαισιοδοξία που έχουν τις ρίζες τους στην ανάγκη υλικής ασφάλειας.

we have a fully equipped powder coater that meets the highest material security, painting process
ένα ολοκληρωμένο βαφείο προϊόντων, το οποίο πληροί τις υψηλότερες προδιαγραφές ασφάλειας υλικών, διαδικασίας βαφής

we have a fully equipped powder coater that meets the highest material security, painting process
ένα ολοκληρωμένο βαφείο προϊόντων, το οποίο πληροί τις υψηλότερες προδιαγραφές ασφάλειας υλικών, διαδικασίας βαφής

This allows us to guarantee an absolute material security which we offer you the latest technology and offer you This
Αυτό μας επιτρέπει να εγγυηθεί μια απόλυτη ασφάλεια υλικού που μπορούμε να σας προσφέρουμε την τελευταία λέξη της τεχνολογίας

I travelled a lot in my life and happened to move from one place to another, without any material security, but always with the protection of the Angels.
Έκανα πολλές μετακινήσεις στη ζωή μου και τύχαινε να πηγαίνω από τόπο σε τόπο, χωρίς να έχω καμιά ασφάλεια υλική και πάντα να έχω την προστασία των Αγγέλων.

were not material security or fighting crime
δεν είχαν να κάνουν με την υλική ασφάλεια ή την καταπολέμηση του εγκλήματος,