MAXIMUM LIABILITY in Greek translation

• μέγιστη ευθύνη
• η μέγιστη υποχρέωση

Examples of using Maximum liability in English and their translations into Greek

with a total maximum liability of 600,000 euros.
με συνολικό ανώτατο όριο ευθύνης τα 600 ευρώ.

If the foregoing limitation of liability is held to be unenforceable, the Providers' maximum liability to you shall not exceed the amount paid by you for the products
Εάν ο προαναφερόμενος περιορισμός ευθύνης κριθεί μη εκτελεστός, η μέγιστη ευθύνη των Παρόχων προς εσάς δεν θα υπερβαίνει το ποσό που καταβλήθηκε από εσάς για τα προϊόντα

insured capital is the maximum liability of the insurer, which is agreed between the insurer
ασφαλιζόμενο κεφαλαίο, είναι το ανώτατο όριο ευθύνης του ασφαλιστή, το οποίο συνομολογείται μεταξύ ασφαλιστή

In the event that we are held liable to you in any way, our maximum liability to you is limited to twice the cost of your reservation(or the appropriate proportion if everyone is not involved in the reservation).
Σε περίπτωση που βρεθούμε υπεύθυνοι απέναντι σας για το οτιδήποτε, η μέγιστη ευθύνη μας προς εσάς περιορίζεται στο διπλάσιο του κόστους της κράτησής σας ή το ανάλογο ποσό αν δεν επηρεάζονται άλλα άτομα της κράτησης σας.

In the event that we are found liable to you on any basis whatsoever, our maximum liability to you is limited to twice the cost of your booking(or the appropriate proportion of this if not everyone on the booking is affected).
Σε περίπτωση που βρεθούμε υπεύθυνοι απέναντι σας για το οτιδήποτε, η μέγιστη ευθύνη μας προς εσάς περιορίζεται στο διπλάσιο του κόστους της κράτησής σας ή το ανάλογο ποσό αν δεν επηρεάζονται άλλα άτομα της κράτησης σας.

Our maximum liability(and that of our employees, agents
Η μέγιστη ευθύνη μας(και αυτή των εργαζομένων,

If the foregoing limitation is held to be unenforceable, the maximum liability of Zerodha. and its service providers to you shall not exceed the amount of fees paid by you for the products or services that you have ordered through the site.
Εάν ο προαναφερόμενος περιορισμός ευθύνης κριθεί μη εκτελεστός, η μέγιστη ευθύνη των Παρόχων προς εσάς δεν θα υπερβαίνει το ποσό που καταβλήθηκε από εσάς για τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που έχετε παραγγείλει μέσω του Ιστότοπου.

If the foregoing limitation is held to be unenforceable, the maximum liability of EXCLUSIVE GROUP and its service providers
Εάν ο προαναφερόμενος περιορισμός ευθύνης κριθεί μη εκτελεστός, η μέγιστη ευθύνη των Παρόχων προς εσάς δεν θα υπερβαίνει το ποσό που καταβλήθηκε από εσάς για τα προϊόντα

In the event that we are found liable to you on any basis whatsoever, our maximum liability to you is limited to twice the cost of your affected Arrangement(or the appropriate proportion of this if not everyone on the booking is affected).
Σε περίπτωση που βρεθούμε υπεύθυνοι απέναντι σας για το οτιδήποτε, η μέγιστη ευθύνη μας προς εσάς περιορίζεται στο διπλάσιο του κόστους της κράτησής σας ή το ανάλογο ποσό αν δεν επηρεάζονται άλλα άτομα της κράτησης σας.

the complete and maximum liability that IKU and its partners assume shall not exceed the total sum of any subscription fees
η πλήρης και η μέγιστη ευθύνη που θα αναλάβει η HUAWEI και οι συνεργάτες της δεν θα υπερβεί το συνολικό ποσό οποιουδήποτε τέλους συνδρομής ή παρόμοιου τέλους για

Betfair's maximum liability to you or any third party arising out of these Conditions or your use of our site
Η μέγιστη ευθύνη της Betfair προς εσάς ή σε οποιοδήποτε τρίτο πρόσωπο που όπως αυτές προκύπτουν από τις Προϋποθέσεις της Συμφωνίας

services supplied and up to the amount of the Annual Maximum Liability per Policy, and as long as they are not already in a past due situation.
Βασική κάλυψη(70% της οφειλής), μέχρι το ποσό της Μέγιστης Αποζημίωσης ανά αγοραστή και της Ετήσιας Μέγιστης Αποζημίωσης που προβλέπεται από το συμβόλαιο και εφόσον δεν βρίσκονται ήδη σε κατάσταση υπερημερίας.

Betfair's maximum liability to you or any third party arising out of these Conditions of Gaming
Η μέγιστη ευθύνη της Betfair προς εσάς ή σε οποιοδήποτε τρίτο πρόσωπο που όπως αυτές προκύπτουν από τις Προϋποθέσεις της Συμφωνίας

the sole and entire maximum liability of eVitamins and its affiliates for any reason,
η μοναδική και ολόκληρη η μέγιστη ευθύνη της eVitamins και οι θυγατρικές για όποιο λόγω,

It also covers employer liability to a maximum sum of liability of 400.000 euros.
Επίσης, καλύπτει αστική ευθύνη εργοδότη με συνολικό ανώτατο όριο ευθύνης τα 400.000ευρώ.

SELLER'S maximum liability shall not exceed the amount of the invoiced defective product.
Η μέγιστη υποχρέωση του ΠΩΛΗΤΗ δεν θα υπερβαίνει το ποσό του τιμολογηθέντος ελαττωματικού προϊόντος.

(e) My maximum liability in relation to any event or series of related events will be limited to £1 pound sterling.
(ε) Η μέγιστη ευθύνη μου σε σχέση με οποιοδήποτε γεγονός ή σειρά σχετικών γεγονότων θα περιοριστεί σε λίρες στερλίνες £ 1.

Our maximum liability in relation to any event or series of related events will be limited to £1000.
(ε) Η μέγιστη ευθύνη μου σε σχέση με οποιοδήποτε γεγονός ή σειρά σχετικών γεγονότων θα περιοριστεί σε λίρες στερλίνες £ 1.

Our maximum liability is limited to the local currency equivalent of 1288 SDR per passenger for loss,
Η μέγιστη ευθύνη μας περιορίζεται στο ισοδύναμο τοπικού νομίσματος 1.131 ΕΤΔ ανά επιβάτη για απώλεια,

(e) Our maximum liability in relation to any event
(ε) η μέγιστη ευθύνη μας σε σχέση με οποιοδήποτε συμβάν