MAY FINALLY in Greek translation

• ίσως τελικά
• μπορεί τελικά
• μπορεί επιτέλους
• ενδέχεται τελικά
• ίσως επιτέλους
• μπορεί εντέλει

Examples of using May finally in English and their translations into Greek

But now new science reveals strange paths that may finally answer the question, is time travel possible?
Αλλά τώρα, καινούργια επιστήμη αποκαλύπτει παράξενα μονοπάτια, που ίσως επιτέλους απαντήσουν την ερώτηση:"Είναι εφικτό το ταξίδι στον χρόνο;?

All of this suggests that Germany may finally be escaping from two“complexes” that have long constrained its strategic thinking.
Όλα αυτά δείχνουν ότι η Γερμανία μπορεί τελικά να δραπετεύσει από δύο«συμπλέγματα» που επί μακρόν περιόριζαν τη στρατηγική της σκέψη.

He may finally have met his match in Nessus,
Ίσως τελικά έχει βρει έναν ισάξιό του στο πρόσωπο του Νέσσου,

now infra-red evidence from WISE may finally lay this family of asteroids to rest.
τώρα υπέρυθρα στοιχεία από τον WISE μπορεί επιτέλους να αφήσουν αυτή την οικογένεια των αστεροειδών να ξεκουραστεί.

in which case, it may finally be treated as a delay.
περιφέρεια και, στην περίπτωση αυτή, μπορεί εντέλει να αντιμετωπιστεί ως καθυστερημένη.

his decades-old authoritarian grip on Eritrea may finally be loosening.
η δεκαετιών παλαιά αυταρχική λαβή του στην Ερυθραία μπορεί τελικά να χαλαρώσει.

Mr Pitsiorlas is optimistic that the country may finally be turning a corner.
ο κ. Πιτσιόρλας είναι αισιόδοξος πως η χώρα μπορεί επιτέλους να περνάει τη στροφή.

In short, I'm happy to say that help may finally be on the way.
Για να μη μακρυγορώ, θέλω να πω ότι βοήθεια ίσως επιτέλους να είναι στο δρόμο.

Sanity may yet prevail and a“yes” vote on Sunday may finally lead to the formation of the national unity government the country has lacked since the crisis started.
Η λογική μπορεί ακόμη να υπερισχύσει και μία ψήφος στο‘ΝΑΙ' την Κυριακή ίσως τελικά να οδηγήσει στην δημιουργία μίας κυβέρνησης εθνικής ενότητας που έλειψε από.

SpiralFrog, the ad-supported free music download site, may finally be back on track to launch.
Το SpiralFrog, το site που υποστηρίζεται δωρεάν από τη διαφήμιση, μπορεί τελικά να επανέλθει σε καλό δρόμο για να ξεκινήσει.

For, this is a place where the nobility of a soul may finally be realized.
Γιατί, αυτό είναι το μέρος όπου η ευγένεια της ψυχής μπορεί επιτέλους να γίνει πραγματικότητα.

It is at a stage when the last ghosts of war may finally be laid to rest.
Βρίσκεται σε ένα στάδιο όπου τα τελευταία φαντάσματα του πολέμου μπορεί τελικά να σταματήσουν να υπάρχουν.

buoyed by new regional cooperation, may finally be turning a corner after decades of insecurity.
ενθαρρυμένη από τη νέα περιφερειακή συνεργασία, μπορεί τελικά να γυρίσει σελίδα μετά από δεκαετίες ανασφάλειας.

some observers believe that the FTC may finally rule against deceptive hotel fees.
ορισμένοι παρατηρητές πιστεύουν ότι η FTC μπορεί τελικά να αποφανθεί κατά των απατηλών αμοιβών του ξενοδοχείου.

And if all goes well, people may finally ride to space on private vehicles.
Και αν όλα πάνε καλά, οι άνθρωποι μπορούν τελικά να κάνουν βόλτες στο διάστημα με ιδιωτικής κατασκευής διαστημικά οχήματα.

words to describe our disease may finally be defined medically- remission, control, etc.
οι λέξεις για να περιγράψουμε τη νόσο μας μπορούν τελικά να οριστούν ιατρικά- ύφεση, έλεγχος κ. λπ.

a“yes” vote on Sunday may finally lead to the formation of the national unity government the country has lacked since the crisis started.
μία ψήφος στο‘ΝΑΙ' την Κυριακή ίσως τελικά να οδηγήσει στην δημιουργία μίας κυβέρνησης εθνικής ενότητας που έλειψε από την χώρα από τότε που ξεκίνησε η κρίση.

But last week's disappointing sales numbers have once again revived speculation that BlackBerry may finally decide to call time on its handset division
Ωστόσο, οι απογοητευτικές πωλήσεις ενίσχυσαν ξανά τις φήμες ότι η BlackBerry ίσως τελικά να αφήσει τον χώρο των κινητών και να επικεντρωθεί στις υπηρεσίες λογισμικού, όπου αναμένει ανάπτυξη 30%

on rescue at sea, but tomorrow this may finally become the general view of this Parliament.
θέτοντας την προτεραιότητα της διάσωσης στη θάλασσα, αλλά αυτό μπορεί επιτέλους να εξελιχθεί αύριο σε γενική άποψη αυτού του Κοινοβουλίου.

Australia's wine glut may finally be disappearing thanks to the smaller 2010 vintage
Η υπερπληρότητα κρασιού της Αυστραλίας ενδέχεται τελικά να εξαφανιστεί χάρη στη μικρότερη παραγωγή του 2010 και τους καλλιεργητές σταφυλιών