MEASURING THE PERFORMANCE in Greek translation

• μέτρηση των επιδόσεων
• μέτρηση της απόδοσης
• της μέτρησης της αποδοτικότητας
• μετρούν τις επιδόσεις
• να μετράτε την απόδοση

Examples of using Measuring the performance in English and their translations into Greek

The information is used to help DHL measure the performance of advertising campaigns.
Οι πληροφορίες χρησιμοποιούται για να βοηθήσει την DHL να μετρήσει την απόδοση των διαφημιστικών εκστρατειών.

The information is used to help DHL measure the performance of advertising campaigns.
Οι πληροφορίες χρησιμοποιούνται για να βοηθήσουν τη DHL να μετρήσει την απόδοση των διαφημιστικών καμπανιών.

The latter defines an interface to help web developers measure the performance of their applications by giving them access to high precision timestamps.
Το δεύτερο ορίζει ένα interface για τη μέτρηση των επιδόσεων των εφαρμογών μέσω της πρόσβασης σε timestamps υψηλής ακρίβειας.

Measure the performance of our e-mail marketing campaigns(for example analysing the percentages of openings and clicks);
Μέτρηση της απόδοσης των καμπανιών μάρκετινγκ ηλεκτρονικής αλληλογραφίας(π.χ. αναλύοντας τα ποσοστά ανοίγματος και κλικ).

focusing on those which best measure the performance of the Union budget;
εστιάζοντας σε εκείνους που επιτρέπουν την καλύτερη μέτρηση των επιδόσεων του προϋπολογισμού της Ένωσης·.

Measure the performance of our email marketing campaigns(e.g. by analysing open and click rates).
Μέτρηση της απόδοσης των καμπανιών μάρκετινγκ ηλεκτρονικής αλληλογραφίας(π.χ. αναλύοντας τα ποσοστά ανοίγματος και κλικ).

report, and measure the performance of an employee, is undergoing a vital shift.
την αναφορά και τη μέτρηση της απόδοσης του ανθρώπινου δυναμικού, βιώνει σήμερα μία σημαντική αλλαγή.

PAS Giannina FC becomes the fifth SuperLeague's team which has chosen our company in order to measure the performance of its sponsorship programs, during the SuperLeague 2012-2013 competition.
Η Ηπειρώτικη ΠΑΕ γίνεται η πέμπτη ομάδα της SuperLeague που επιλέγει την εταιρία μας για την μέτρηση της απόδοσης του χορηγικού της προγράμματος, στο πλαίσιο του πρωταθλήματος SuperLeague 2012-2013.

The marketing teams, can measure the performance and quality of sales
Οι ομάδες μάρκετινγκ μπορούν να μετρήσουν την απόδοση και την ποιότητα των πωλήσεων

The study measures the performance of countries- there are 119 in the index- using six pillars.
Η μελέτη μετρά τις επιδόσεις των χωρών- υπάρχουν 119 στον δείκτη- χρησιμοποιώντας έξι πυλώνες.

The S&P/ASX 200 measures the performance of the 200 largest index-eligible stocks listed on the ASX(Australian Stock Exchange) by float-adjusted market capitalization.
Η S& P/ ASX 200 μέτρα για την εκτέλεση του μεγαλύτερου 200 Index-επιλέξιμων αποθέματα που αναφέρονται στο ASX από επίπλευσης προσαρμοσμένη κεφαλαιοποίηση της αγοράς.

This new calibration measures the performance of air conditioners in many different conditions,
Η νέα αυτή βαθμονόμηση μετρά την απόδοση των κλιματιστικών σε πολλά διαφορετικά σημεία συνθηκών,

This new calibration measures the performance of air conditioners in many different conditions,
Η νέα αυτή βαθμονόμηση μετρά την απόδοση των κλιματιστικών σε πολλά διαφορετικά σημεία συνθηκών,

The index measures the performance of the broad domestic economy through changes in the market value of 500 stocks representing all major industries.
Ο δείκτης μετρά την απόδοση της ευρείας εγχώριας οικονομίας μέσω αλλαγών στην αγοραία αξία 500 αποθεμάτων που αντιπροσωπεύουν όλες τις μεγάλες βιομηχανίες.

The S&P/ ASX 200 index measures the performance of the largest 200 companies listed on the ASX by market value.
Η S& P/ ASX 200 μέτρα για την εκτέλεση του μεγαλύτερου 200 Index-επιλέξιμων αποθέματα που αναφέρονται στο ASX από επίπλευσης προσαρμοσμένη κεφαλαιοποίηση της αγοράς.

The S&P/ASX 200 measures the performance of the 200 largest index-eligible stocks listed on the Australian Stock Exchange(ASX) by market capitalization.
Η S& P/ ASX 200 μέτρα για την εκτέλεση του μεγαλύτερου 200 Index-επιλέξιμων αποθέματα που αναφέρονται στο ASX από επίπλευσης προσαρμοσμένη κεφαλαιοποίηση της αγοράς.

is again ranked by the FTSE4Good Index Series, which measures the performance of companies demonstrating strong environmental, social and governance practices.
κατατάσσεται και πάλι στην FTSE4Good Index Series, η οποία μετρά τις επιδόσεις των εταιρειών που δίνουν το καλό παράδειγμα με ισχυρές περιβαλλοντικές, κοινωνικές και διακυβερνητικές πρακτικές.

displays data about the system, measures the performance of the device.
εμφανίζει δεδομένα σχετικά με το σύστημα, μετρά την απόδοση της συσκευής.

Cedefop's European Skills Index(ESI) is a composite indicator that measures the performance of a country's skills system.
Ο Ευρωπαϊκός Δείκτης Δεξιοτήτων(ESI) είναι ένας σύνθετος δείκτης που καταρτίζεται από το Cedefop, ο οποίος μετρά την απόδοση στα συστήματα δεξιοτήτων των χωρών της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης.

establishes methodologies for a set of indicators to steer and measure the performance of city services
μεθόδους για ένα σύνολο δεικτών για να καθοδηγήσουν και να μετρήσουν την απόδοση των υπηρεσιών στην πόλη