METHODS APPLIED in Greek translation

• μεθόδους που εφαρμόζονται
• εφαρμοζόμενες μέθοδοι
• μέθοδοι που εφαρμόζονται
• μεθόδους που εφαρμόζει
• μεθόδων που εφαρμόζονται
• εφαρμοζόμενων μεθόδων

Examples of using Methods applied in English and their translations into Greek

Those who condemn the methods applied in Guantanamo and the fight against terrorism,
Όσοι καταδικάζουν τις μεθόδους που εφαρμόζονται στο Γκουαντάναμο και τον αγώνα κατά της τρομοκρατίας,

Development give students a deep understanding of up-to-date methods applied to identify and validate new drug targets
την ανάπτυξη σας δίνουν μια βαθιά κατανόηση των σύγχρονων μεθόδων που εφαρμόζονται για τον εντοπισμό και την επικύρωση νέων στόχων φαρμάκων

describes the methods applied by the company to manage
περιγράφει τις μεθόδους που εφαρμόζει η εταιρία για τη διαχείριση

b diagnostic methods applied to the human body
β. Οι διαγνωστικές μέθοδοι που εφαρμόζονται στο ανθρώπινο σώμα

ensure the compatibility with the methods applied in the other regions to which those countries belong.
να διασφαλίζεται η συμβατότητα με τις μεθόδους που εφαρμόζονται σε άλλες ζώνες στις οποίες ανήκουν οι εν λόγω χώρες.

Development give you a deep understanding of up-to-date methods applied to identify and validate new drug targets
την ανάπτυξη σας δίνουν μια βαθιά κατανόηση των σύγχρονων μεθόδων που εφαρμόζονται για τον εντοπισμό και την επικύρωση νέων στόχων φαρμάκων

acting as an example in terms of the methods applied.
αποτελώντας υπόδειγμα για τις μεθόδους που εφαρμόζει.

in the second part the methods applied to most insurance companies
στο δεύτερο μέρος αναφέρονται οι μέθοδοι που εφαρμόζονται στις περισσότερες ασφαλιστικές εταιρείες

strives for maximum consistency in the methods applied, especially internally within a given Member State,
επιδιώκουν τη μέγιστη δυνατή συνέπεια στις μεθόδους που εφαρμόζονται, ιδίως στο εσωτερικό κάθε κράτους μέλους,

describes the methods applied by the company to collect
περιγράφει τις μεθόδους που εφαρμόζει η εταιρία για τη διαχείριση

The extensive interventions that have been carried out recently on buildings belonging to the contemporary architectural heritage in Greece bring up the discussion about the design and the methods applied for the restoration and the adjustment of these buildings to new uses.
Εκτεταμένες επεμβάσεις τα τελευταία χρόνια σε κτίρια της νεώτερης αρχιτεκτονικής κληρονομιάς στην Ελλάδα φέρνουν στο προσκήνιο τον προβληματισμό γύρω από τις σχεδιαστικές επιλογές και τις μεθόδους που εφαρμόζονται για την αποκατάσταση και την προσαρμογή τους σε νέες χρήσεις.

The methods applied before 2003 to take into account revenue,
Οι μέθοδοι που εφαρμόζονταν πριν από το 2003 για να λαμβάνονται υπόψη τα έσοδα,

Management Engineering group are mainly focused on the development of optimization model and methods applied to typical engineering sectors such as logistics
ομάδας Επιχειρησιακής Έρευνας και Διαχείρισης Μηχανικής επικεντρώνονται κυρίως στην ανάπτυξη του μοντέλου βελτιστοποίησης και τις μεθόδους που εφαρμόζονται στους τυπικούς τομείς της μηχανικής, όπως η εφοδιαστική

as a graduate of the programme you will be able to correctly apply the various practical methods applied in the field of mechanical installations(plumbing,
πρακτικής εξάσκησης ως απόφοιτος του προγράμματος θα μπορείς να εφαρμόζεις σωστά τις διάφορες πρακτικές μεθόδους που εφαρμόζονται στον τομέα των μηχανολογικών εγκαταστάσεων(υδραυλικά,

Special innovative thermo-mechanical methods applied by Geohellas are enhancing internal(hydrophilic)
Ειδικές καινοτόμες θερμομηχανικές μέθοδοι που εφαρμόζονται από τη Geohellas ενισχύουν τις εσωτερικές(υδρόφιλες)

The Commission should be careful to draw up more precise guidelines on this point in order to harmonise the methods applied, particularly as regards the essential information that must be submitted with CBAs
Σχετικά με το θέμα αυτό, η Επιτροπή θα πρέπει να μεριμνήσει για τη διαμόρφωση ακριβέστερων κατευθυντήριων οδηγιών, έτσι ώστε να επιτευχθεί η αλληλοπροσέγγιση των εφαρμοζόμενων μεθόδων, ιδίως όσον αφορά τις απαραίτητες πληροφορίες που πρέπει να συνοδεύουν τις ΑΚΩ,

to all trainees to come in contact with the latest developments and innovative methods applied in the sectors of money markets
σε επαφή με όλες τις νεότερες εξελίξεις και καινοτόμες μεθόδους που εφαρμόζονται στους τομείς των χρηματαγορών

The methods applied and their results will be presented by staff of the beneficiary partners along with the constraints faced during its implementation and the future sustainability of the actions carried out by the project,
Οι εφαρμοζόμενες μέθοδοι και τα αποτελέσματά τους θα παρουσιαστούν από το προσωπικό των εταίρων μαζί με τους περιορισμούς που αντιμετωπίζουν κατά την υλοποίησή του και τη μελλοντική βιωσιμότητα των ενεργειών του έργου,

Method applied for monitoring;
Την εφαρμοζόμενη μέθοδο παρακολούθησης·.

The method applied is as follows.
Η μέθοδος που εφαρμόζεται είναι η εξής.