MITOCHONDRIAL DYSFUNCTION in Greek translation

• μιτοχονδριακή δυσλειτουργία
• δυσλειτουργία των μιτοχονδρίων
• μιτοχονδριακής δυσλειτουργίας
• µιτοχονδριακή δυσλειτουργία

Examples of using Mitochondrial dysfunction in English and their translations into Greek

Mitochondrial dysfunction: nucleoside
Μιτοχονδριακή δυσλειτουργία: τα νουκλεοσιδικά

Mitochondrial dysfunction following exposure in utero Nucleos(t)ide analogues may impact mitochondrial function to a variable degree,
Μιτοχονδριακή δυσλειτουργία μετά από έκθεση in utero Νουκλεοσ(τ)ιδικά ανάλογα ενδέχεται να επηρεάσουν τη μιτοχονδριακή λειτουργία σε ποικίλο βαθμό,

Mitochondrial dysfunction was rescued by vitamin K(2) that serves as a mitochondrial electron carrier,
Η μιτοχονδριακή δυσλειτουργία διορθώθηκε από τη βιταμίνη Κ 2 που χρησιμεύει ως φορέας ηλεκτρονίων των μιτοχονδρίων,

Thus, mitochondrial dysfunction was rescued by vitamin K2 that serves as a mitochondrial electron carrier,
Έτσι, η μιτοχονδριακή δυσλειτουργία διορθώθηκε από τη βιταμίνη Κ 2 που χρησιμεύει ως φορέας ηλεκτρονίων των μιτοχονδρίων,

This is based on the theory that migraines are a mitochondrial disorder, and that mitochondrial dysfunction can be improved with Coenzyme Q10.
Μια εξήγηση γι'αυτό είναι η θεωρία ότι οι ημικρανίες είναι μια μιτοχονδριακή διαταραχή και ότι η μιτοχονδριακή δυσλειτουργία μπορεί να βελτιωθεί με την λήψη CoQ10 σίγουρα.

research suggests that mitochondrial dysfunction and progressive failure to produce energy may play a key role in ALS onset and progression.
οι έρευνες υποστηρίζουν ότι η μιτοχονδριακή δυσλειτουργία και η προοδευτική αδυναμία παραγωγής ενέργεια ενδέχεται να παίζουν βασικό ρόλο στην εμφάνιση και εξέλιξη της ΑΠΣ.

was later found to have significant mitochondrial dysfunction.
βρέθηκε αργότερα ότι είχε σημαντική μιτοχονδριακή δυσλειτουργία(5).

should be fully investigated for possible mitochondrial dysfunction in cases which have relevant signs or symptoms.
θα πρέπει να διερευνάται πλήρως για πιθανή δυσλειτουργία των μιτοχονδρίων σε περιπτώσεις που υπάρχουν σχετικά σημεία ή συμπτώματα.

should be fully investigated for possible mitochondrial dysfunction in case of relevant signs or symptoms.
πρέπει να παρακολουθείται εργαστηριακά και να διερευνάται πλήρως για πιθανή µιτοχονδριακή δυσλειτουργία σε περίπτωση εµφάνισης συναφών.

protecting our cells from mitochondrial dysfunction caused by reactive oxygen species.
την προστασία των κυττάρων μας από τη μιτοχονδριακή δυσλειτουργία που προκαλείται από τα επιβλαβή αντιδραστικά είδη οξυγόνου.

protecting our cells from mitochondrial dysfunction brought on by reactive oxygen species.
την προστασία των κυττάρων μας από τη μιτοχονδριακή δυσλειτουργία που προκαλείται από τα επιβλαβή αντιδραστικά είδη οξυγόνου.

lipid metabolism largely depend on mitochondria to generate energy in cells, mitochondrial dysfunction may play an important role in the development of insulin resistance
σε μεγάλο βαθμό εξαρτάται από τα μιτοχόνδρια για να παράγει ενέργεια στα κύτταρα, η μιτοχονδριακή δυσλειτουργία παίζει ένα σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της αντίστασης στην ινσουλίνη

improves mitochondrial dysfunction- which is known to be a causative factor for both sporadic and familial Alzheimer's disease.
βελτιώνει τη μιτοχονδριακή δυσλειτουργία- η οποία είναι γνωστό ότι είναι ένας αιτιολογικός παράγοντας για τη νόσο του Alzheimer.

Mitochondrial dysfunction: review of the postmarketing safety database shows that adverse reactions indicative of mitochondrial dysfunction have been reported in the neonate
Μιτοχονδριακή δυσλειτουργία: η ανασκόπηση της μετά την κυκλοφορία βάσης δεδομένων ασφάλειας δείχνει ότι ανεπιθύμητες ενέργειες ενδεικτικές μιτοχονδριακής δυσλειτουργίας έχουν αναφερθεί

Mitochondrial dysfunction: review of the postmarketing safety database shows that adverse events indicative of mitochondrial dysfunction have been reported in the neonate
Μιτοχονδριακή δυσλειτουργία: η ανασκόπιση της μετά την κυκλοφορία βάσης δεδομένων ασφάλειας δείχνει ότι ανεπιθύμητες ενέργειες ενδεικτικές μιτοχονδριακής δυσλειτουργίας έχουν αναφερθεί

in the babies of mothers taking Viread during pregnancy, mitochondrial dysfunction(damage to the energy-producing components within cells that can cause problems in the blood).
σε παιδιά οι µητέρες των οποίων λάµβαναν Viread κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης, µιτοχονδριακή δυσλειτουργία(βλάβη στα συστατικά των κυττάρων που παράγουν ενέργεια η οποία µπορεί να προκαλέσει προβλήµατα στο αίµα).

Kearns Sayre syndrome is a rare disorder resulting from mitochondrial dysfunction.
Το Σύνδρομο αποτελεί μία σπάνια διαταραχή που οφείλεται σε δυσλειτουργία των μιτοχονδρίων.

insufficient amounts can result in mitochondrial dysfunction.
ανεπαρκείς ποσότητες του μπορεί να προκαλέσουν μιτοχονδριακή δυσλειτουργία.

There is no clear evidence that mitochondrial dysfunction caused by valproate is associated with the development of autism.
Δεν υπάρχουν σαφείς ενδείξεις ότι η μιτοχνδριακή δυσλειτουργία που προκαλείται από το βαλπροϊκό συσχετίζεται με την εκδήλωση αυτισμού.

There have been reports of mitochondrial dysfunction in HIV-negative infants exposed in utero and/ or post-natally to nucleoside analogues.
Έχει αναφερθεί μιτοχονδριακή δυσλειτουργία σε HIV αρνητικά βρέφη τα οποία είχαν εκτεθεί in utero ή/ και μετά τη γέννηση σε νουκλεοσιδικά ανάλογα.