HEPATIC DYSFUNCTION in Greek translation

• ηπατική δυσλειτουργία
• ηπατικής δυσλειτουργίας

Examples of using Hepatic dysfunction in English and their translations into Greek

Hepatic impairment was defined by the National Cancer Institute(NCI) criteria of hepatic dysfunction(see section 4.2).
Η ηπατική δυσλειτουργία ορίζεται από τα κριτήρια της ηπατικής δυσλειτουργίας του Εθνικού Αντικαρκινικού Ινστιτούτου(NCI)(βλ. παράγραφο 4.2).

laboratory evidence of more marked hepatic dysfunction.
εργαστηριακά ευρήματα σημαντικής ηπατικής δυσλειτουργίας.

to severe hepatic impairment, a potential effect of hepatic dysfunction as covariate on clearance may not have been detected.
έως σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία, ενδέχεται να μην έχει ανιχνευθεί κάποια δυνητική επίδραση της ηπατικής δυσλειτουργίας ως συμμεταβλητής της κάθαρσης.

However, no correlation was observed between plasma valsartan concentration versus degree of hepatic dysfunction.
Ωστόσο, δεν παρατηρήθηκε συσχέτιση μεταξύ της συγκέντρωσης της βαλσαρτάνης στο πλάσμα έναντι του βαθμού ηπατικής δυσλειτουργίας.

No data are available regarding the influence of severe hepatic dysfunction on the pharmacokinetics of erlotinib.
Δεν υπάρχουν στοιχεία σχετικά με την επίδραση της σοβαρής ηπατικής δυσλειτουργίας στη φαρμακοκινητική της erlotinib.

to severe hepatic impairment, a potential effect of hepatic dysfunction as covariate on clearance may not have been detected.
έως σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία, ενδέχεται να μην έχει ανιχνευθεί κάποια δυνητική δράση της ηπατικής δυσλειτουργίας ως συμμεταβλητή για την κάθαρση.

Liver enzyme monitoring should be considered for all patients independent of pre-existing hepatic dysfunction or other risk factors.
Πρέπει να εξετάζεται το ενδεχόμενο παρακολούθησης των ηπατικών ενζύμων σε όλους τους ασθενείς ανεξαρτήτως προϋπάρχουσας ηπατικής δυσλειτουργίας ή άλλων παραγόντων κινδύνου.

Postmarketing reports of hepatic dysfunction including hepatic failure have been received for alogliptin.
Μετά την κυκλοφορία της αλογλιπτίνης στην αγορά, έχουν ληφθεί αναφορές ηπατικής δυσλειτουργίας, συμπεριλαμβανομένης της ηπατικής ανεπάρκειας.

Since cefuroxime is primarily eliminated by the kidney, hepatic dysfunction is not expected to have an effect on the pharmacokinetics of cefuroxime.
Καθώς η κεφουροξίμη απεκκρίνεται κυρίως από τους νεφρούς, η ηπατική δυσλειτουργία δεν αναμένεται να έχει επίδραση στη φαρμακοκινητική της κεφουροξίμης.

the CHMP stated that hepatic dysfunction is not expected to affect the pharmacokinetics of cefuroxime.
η CHMP δήλωσε ότι η ηπατική δυσλειτουργία δεν αναμένεται να επηρεάσει τις φαρμακοκινητικές ιδιότητες της κεφουροξίμης.

enzymatic cleavage in the plasma, hepatic dysfunction is very unlikely to alter its systemic exposure.
ενζυμικής διάσπασης στο πλάσμα, ως εκ τούτου, η ηπατική δυσλειτουργία είναι απίθανο να επηρεάσει τη συστηματική έκθεση της ουσίας.

severe liver function test abnormalities and hepatic dysfunction was observed in Asian(in particular Japanese)
σοβαρών διαταραχών των δοκιμασιών ηπατικής λειτουργίας και ηπατικής δυσλειτουργίας παρατηρήθηκε σε Ασιάτες(συγκεκριμένα Ιάπωνες) ασθενείς οι οποίοι

a higher incidence of severe liver function test abnormalities and hepatic dysfunction was observed in Asian(in particular Japanese)
υψηλότερη συχνότητα εμφάνισης σοβαρών διαταραχών των δοκιμασιών ηπατικής λειτουργίας και ηπατικής δυσλειτουργίας παρατηρήθηκε σε Ασιάτες(συγκεκριμένα Ιάπωνες) ασθενείς οι οποίοι

If any patient develops symptoms suggesting hepatic dysfunction, which may include unexplained nausea,
Εάν οποιοσδήποτε ασθενής αναπτύξει συμπτώματα που είναι ενδεικτικά ηπατικής δυσλειτουργίας, τα οποία μπορεί να περιλαμβάνουν ανεξήγητη ναυτία,

cases of clinically significant hepatic dysfunction, hepatitis and hepatic failure have been reported; a causal relationship to caspofungin has not been established.
caspofungin πολλαπλές φαρμακευτικές αγωγές, μεμονωμένες περιπτώσεις κλινικά σημαντικής ηπατικής δυσλειτουργίας, ηπατίτιδας και ηπατικής ανεπάρκειας έχουν αναφερθεί· μια αιτιώδης σχέση με το caspofungin δεν έχει τεκμηριωθεί.

The effect of hepatic impairment on the clearance of pembrolizumab was evaluated by population pharmacokinetic analyses in patients with mild hepatic impairment(as defined using the US National Cancer Institute criteria of hepatic dysfunction) compared to patients with normal hepatic function.
Η επίδραση της ηπατικής δυσλειτουργίας στην κάθαρση του pembrolizumab αξιολογήθηκε με φαρμακοκινητικές αναλύσεις πληθυσμών σε ασθενείς με ήπια ηπατική δυσλειτουργία(όπως προσδιορίζεται με τη χρήση των Κριτηρίων του Εθνικού Ινστιτούτου των ΗΠΑ για τον Καρκίνο για την ηπατική δυσλειτουργία) σε σύγκριση με ασθενείς με φυσιολογική ηπατική λειτουργία.

bleeding disorders secondary to hepatic dysfunction were excluded.
αιμορραγικές διαταραχές δευτερογενώς της ηπατικής δυσλειτουργίας αποκλείστηκαν.

AST> ULN as defined using the National Cancer Institute criteria of hepatic dysfunction; n= 92)
ULN με βάση τα κριτήρια του Εθνικού Αντικαρκινικού Ινστιτούτου για την ηπατική δυσλειτουργία, n= 92)

Hepatic dysfunction.
Ηπατική δυσλειτουργία.

Do not use in case of hepatic dysfunction.
Να μην χρησιμοποιείται σε περίπτωση ηπατικής δυσλειτουργίας.