HEPATIC DYSFUNCTION in Romanian translation

• disfuncţie hepatică
• disfuncție hepatică
• disfuncţia hepatică
• disfuncţii hepatice
• disfuncţiei hepatice

Examples of using Hepatic dysfunction in English and their translations into Romanian

Hepatic dysfunction usually occurs in association with hypersensitivity reactions
Disfuncţia hepatică apare de obicei în asociere cu reacţiile de hipersensibilitate,

Like other nicotinic acid medicinal products, Pelzont is contraindicated in patients with significant or unexplained hepatic dysfunction.
Similar altor medicamente cu acid nicotinic, Pelzont este contraindicat la pacienţii cu disfuncţie hepatică semnificativă sau inexplicabilă.

Patients with severe hepatic dysfunction have not been studied and caution is therefore warranted in this group.
Nu există date despre pacienţii cu disfuncţii hepatice severe şi de aceea se recomandă precauţie la acest grup de pacienţi.

Data obtained in patients with moderate to severe hepatic impairment show that lamivudine pharmacokinetics are not significantly affected by hepatic dysfunction.
Datele obţinute de la pacienţi cu insuficienţă hepatică medie şi severă demonstrează că farmacocinetica lamivudinei nu este influenţată semnificativ de disfuncţia hepatică.

Pharmacokinetic results suggest caution should be exercised when nevirapine is administered to patients with moderate hepatic dysfunction(Child-Pugh B).
Rezultatele de farmacocinetică sugerează că trebuie manifestată precauţie când nevirapina este administrată la pacienţi cu disfuncţie hepatică moderată(Child-Pugh B).

Severe hepatic dysfunction, including hepatic failure,
Disfuncţii hepatice severe, inclusiv insuficienţă hepatică,

However, the effect of renal and hepatic dysfunction on pharmacokinetics of tenecteplase in humans has not been specifically investigated.
Cu toate acestea, efectul disfuncţiei renale şi disfuncţiei hepatice asupra proprietăţilor farmacocinetice nu a fost investigat în mod special.

the concentration is not substantially altered in hepatic dysfunction.
iar concentraţia nu este modificată semnificativ în disfuncţia hepatică.

Like other nicotinic acid medicinal products, Tredaptive is contraindicated in patients with significant or unexplained hepatic dysfunction.
Similar altor medicamente cu acid nicotinic, Tredaptive este contraindicat la pacienţii cu disfuncţie hepatică semnificativă sau inexplicabilă.

Liver enzyme monitoring should be considered for patients without pre-existing hepatic dysfunction or other risk factors.
Monitorizarea enzimelor hepatice trebuie luată în considerare la pacienţii fără disfuncţii hepatice preexistente sau alţi factori de risc.

No data are available regarding the influence of severe hepatic dysfunction on the pharmacokinetics of erlotinib.
Nu sunt disponibile date cu privire la influenţa disfuncţiei hepatice severe asupra farmacocineticii erlotinib- ului.

enzymatic cleavage in the plasma, hepatic dysfunction is very unlikely to alter its systemic exposure.
este foarte puţin probabil ca disfuncţia hepatică să modifice expunerea sistemică la bromura de aclidiniu.

Pharmacokinetic results suggest caution should be exercised when VIRAMUNE is administered to patients with moderate hepatic dysfunction(Child-Pugh B).
Rezultatele de farmacocinetică sugerează că trebuie manifestată precauţie când VIRAMUNE este administrat la pacienţi cu disfuncţie hepatică moderată(Child- Pugh B).

Hepatic function abnormal In very rare cases, severe hepatic dysfunction has been reported.
Tulburări hepato- biliare Foarte rare: disfuncţii hepatice În cazuri foarte rare au fost raportate disfuncţii hepatice grave.

However, no correlation was observed between plasma valsartan concentration versus degree of hepatic dysfunction.
Cu toate acestea, nu a fost observată nicio corelaţie între concentraţiile plasmatice de valsartan şi gradul disfuncţiei hepatice.

Hepatic impairment: Data obtained in patients with moderate to severe hepatic impairment shows that lamivudine pharmacokinetics are not significantly affected by hepatic dysfunction.
Insuficienţă hepatică: Datele obţinute la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată-severă evidenţiază faptul că farmacocinetica lamivudinei nu este influenţată în mod semnificativ de disfuncţia hepatică.

As spironolactone undergoes extensive hepatic biotransformation, care should be taken when using the product to treat dogs with hepatic dysfunction.
Întrucât spironolactona suferă biotransformarea la nivel hepatic, produsul trebuie administrat cu atenţie la câinii care prezintă disfuncţii hepatice.

moderate to severe hepatic impairment, a potential effect of hepatic dysfunction as covariate on clearance may not have been detected.
insuficienţă hepatică moderată până la severă, este posibil să nu fi fost detectat un potenţial efect al disfuncţiei hepatice drept covariată pentru clearance.

Data obtained in patients with moderate to severe hepatic impairment show that lamivudine pharmacokinetics are not significantly affected by hepatic dysfunction.
Datele obţinute de la pacienţi cu insuficienţă hepatică moderată până la severă evidenţiază faptul că farmacocinetica lamivudinei nu este afectată semnificativ de către disfuncţia hepatică.

Liver enzyme monitoring should be considered for all patients independent of pre-existing hepatic dysfunction or other risk factors.
Monitorizarea enzimelor hepatice trebuie avută în vedere pentru toţi pacienţii indiferent de prezenţa în antecedente a disfuncţiilor hepatice sau a altor factori de risc.