NEVER OPENED in Greek translation

• δεν άνοιξε ποτέ
• δεν άνοιξαν ποτέ
• ποτέ δεν άνοιξαν
• δεν άνοιξα ποτέ
• δεν είχε ανοίξει

Examples of using Never opened in English and their translations into Greek

the Italians found the project impossible and the resort never opened.
το έργο ήταν αδύνατο να λειτουργήσει και το θέρετρο δεν άνοιξε ποτέ.

We think that about 15 percent of the polling sites never opened on Election Day," the paper quoted a"senior Western diplomat.".
Πιστεύουμε πως περίπου το 15% των εκλογικών τμημάτων δεν άνοιξαν ποτέ την ημέρα των εκλογών, όμως χιλιάδες ψήφοι καταμετρήθηκαν σε αυτά υπέρ του αφγανού προέδρου", τονίζει δυτικός διπλωμάτης.

either the heat shield separated or the chutes never opened.
οι ασπίδες προστασίας θερμότητας αποκολλήθηκαν ή τα αλεξίπτωτα δεν άνοιξαν ποτέ.

the new competitors emerging from the liberalized market never opened post offices
οι νέοι ανταγωνιστές που αναδύθηκαν από την απελευθερωμένη αγορά ποτέ δεν άνοιξαν ταχυδρομικά γραφεία

I remember that Jehovah's Witnesses called at my home on several occasions, but I never opened the door.
Θυμάμαι ότι είχαν έρθει αρκετές φορές στην πόρτα μου Μάρτυρες του Ιεχωβά, αλλά δεν τους άνοιξα ποτέ.

things you have downloaded but never opened.
πράγματα που κατέβασες και δεν άνοιξες ποτέ.

We think that about 15 percent of the polling sites never opened on Election Day," the senior Western diplomat said.
Πιστεύουμε ότι γύρω στο 15% των εκλογικών τμημάτων δεν άνοιξαν καθόλου την ημέρα των εκλογών» ανέφερε ο δυτικός διπλωμάτης.

Ill-treated and afflicted, he never opened his mouth, like a lamb led to the slaughter house.”.
Και σαν να μην έφθανε αυτό,“ταπεινώθηκε και δεν άνοιξε το στόμα του, σαν τον αμνό που οδηγείται στη σφαγή”.

We think that about 15 percent of the polling sites never opened on Election Day," the paper quoted a"senior Western diplomat.".
Πιστεύουμε ότι γύρω στο 15% των εκλογικών τμημάτων δεν άνοιξαν καθόλου την ημέρα των εκλογών» ανέφερε ο δυτικός διπλωμάτης.

although there were many toys in the house in their original packaging, and never opened," he said.
στο σπίτι βρέθηκαν πολλά μέσα στα κουτιά τους, χωρίς να έχουν ανοιχτεί ποτέ», τόνισε ο Χέρστιν.

although many toys were found in the house in their original packaging, never opened, Hestrin said.
στο σπίτι βρέθηκαν πολλά μέσα στα κουτιά τους, χωρίς να έχουν ανοιχτεί ποτέ», τόνισε ο Χέρστιν.

He said there was still a small chance the final figures could change once the vote takes place at about 80 polling stations in mountainous areas that never opened due to bad weather.
Είπε ότι υπάρχει ακόμη μια μικρή πιθανότητα να αλλάξουν τα τελικά αποτελέσματα μόλις διενεργηθούν οι εκλογές σε 80 περίπου εκλογικά κέντρα ορεινών περιοχών που δεν άνοιξαν ποτέ λόγω της κακοκαιρίας.

along with reports that Mr Erdogan's plane was pursued by two fighter jets that never opened fire, some argue,
μαζί με δημοσιεύματα ότι το αεροπλάνο του Ερντογάν καταδιώχθηκε από δύο μαχητικά αεροσκάφη που δεν άνοιξαν πυρ, αποτελούν ενδείξεις

never delivered- including 600 letters never opened- because their recipients could not be found
ποτέ δεν παραδόθηκαν- συμπεριλαμβανομένων 600 επιστολών που ποτέ δεν ανοίχτηκαν- επειδή οι αποδέκτες τους δεν μπορούσαν να βρεθούν ή δεν θα μπορούσαν

never delivered- including 600 letters never opened,” says the press release for the project that is now called SIGNED, SEALED& UNDELIVERED.
ποτέ δεν παραδόθηκαν- συμπεριλαμβανομένων 600 επιστολών που ποτέ δεν ανοίχτηκαν- επειδή οι αποδέκτες τους δεν μπορούσαν να βρεθούν ή δεν θα μπορούσαν να πληρώσουν τα ταχυδρομικά έξοδα.

Never open covers other than those indicated in this.
Ποτέ μην ανοίγετε καλύμματα εκτός από αυτά που προβλέπονται σε αυτό το εγχειρίδιο.

Never open covers other than those instructed in this manual.
Ποτέ μην ανοίγετε καλύμματα εκτός από αυτά που προβλέπονται σε αυτό το εγχειρίδιο.

Never open covers other than those indicated in this manual.
Ποτέ μην ανοίγετε καλύμματα εκτός από αυτά που προβλέπονται σε αυτό το εγχειρίδιο.

Never open battlefields with customers and partners.
Μην ανοίγετε ποτέ πεδία μάχης με πελάτες και συνεργάτες.

Never open executable files from unfamiliar sources. Keep secrets.
Και ποτέ μην ανοίγετε εκτελέσιμα αρχεία από πηγές που σας είναι άγνωστες.