Examples of using Nuclear deterrence in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Kim Jong-un has reinterpreted the concept of nuclear deterrence from the weak to the strong.
Ο Κιμ Γιονγκ-ουν έχει επαναδιατυπώσει την έννοια της πυρηνικής αποτροπής από τους αδύναμους απέναντι στους ισχυρούς.compel the world to move beyond nuclear deterrence.
What we can say is that the doctrine of nuclear deterrence represents a high-risk gamble.
Αυτό που ισχυριζόμαστε είναι ότι το δόγμα της πυρηνικής αποτροπής αντιπροσωπεύει έναν υψηλού κινδύνου τζόγο.One of the great lessons of international relations since 1945 is that nuclear deterrence has worked.
Ένα από τα μαθήματα των διεθνών σχέσεων μετά το 1945 είναι ότι η πυρηνική αποτροπή έχει φέρει αποτελέσματα.has sparked renewed interest in the concept of nuclear deterrence in Western defense strategies.
έχουν προκαλέσει ανανεωμένο ενδιαφέρον στην έννοια της πυρηνικής αποτροπής, στις δυτικές αμυντικές στρατηγικές.would undermine its nuclear deterrence.
θα μπορούσε να υπονομεύσει την πυρηνική αποτροπή της.further degradation of NATO's nuclear deterrence.
μια περαιτέρω υποβάθμιση της πυρηνικής αποτροπής του ΝΑΤΟ.including nuclear deterrence.
η έννοια περιλαμβάνει και την πυρηνική αποτροπή.which fulfilled the role of nuclear deterrence against the Soviet Union during the Cold War.
το οποίο πληροί τον ρόλο της πυρηνικής αποτροπής εναντίον της Σοβιετικής Ένωσης, κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου.Russian broadcaster Zvezda said the new weaponry would“determine in which direction nuclear deterrence in the world will develop”.
Ο ρωσικό ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός Zvezda δήλωσε ότι τα νέα όπλα«δεν έχει ξεκαθαριστεί ακόμα σε ποια κατεύθυνση πυρηνικής αποτροπής θα αναπτυχθεί».Later, he devoted his life to denouncing the myth of nuclear deterrence and the arrogance of those who advocated it.
Στη συνέχεια, αφιέρωσε τη ζωή του να καταγγέλλει την απάτη του µύθου της πυρηνικής αποτροπής και την αλαζονεία αυτών που τον προέβαλλαν.Our strategic nuclear forces have been maintained at a level that makes it possible to guarantee nuclear deterrence.
Οι Στρατηγικές field a capable and effective helicopter to replace UH-1Ns providing security for our ICBMs and nuclear deterrence operations.'.
αποτελεσματικό ελικόπτερο για να αντικαταστήσουμε τα UH-1N που παρέχουν ασφάλεια για τα ICBM μας[βαλλιστικοί πύραυλοι] και πυρηνικές αποτρεπτικές πράξεις».a security system that does not rely on nuclear deterrence.
να υιοθετήσουν ένα αμυντικό σύστημα που δεν βασίζεται σε πυρηνικά αποτρεπτικά.play a critical role in Russia's nuclear deterrence strategy.
διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην ρωσική πυρηνική αποτρεπτική στρατηγική.In Germany at the moment, nuclear deterrence by NATO consists of 20 rusting free-fall bombs,
Στη Γερμανία αυτή It is obvious to nearly everyone that containment and nuclear deterrence have lost the meaning they had during the Cold War.
Είναι προφανές σε όλους σχεδόν ότι Libya have convinced the North Korean leadership that only nuclear deterrence can protect them,
we designed pathbreaking games on nuclear deterrence and Cold War military operations.
σχεδιάστηκαν παιχνίδια για την πυρηνική αποτροπή και τις στρατιωτικές επιχειρήσεις του Ψυχρού Πολέμου.Libya have convinced the North Korean leadership that only nuclear deterrence can protect them,
