ONE DOES in Greek translation

• κάποιος κάνει
• κάποιο κάνει
• πράττει ένα

Examples of using One does in English and their translations into Greek

One does what everyone does when they are close.
Κάνει κανείς αυτό που κάνουν όλοι όταν είναι κοντά.

One does what one can, Holy Father.
Ο καθένας κάνει ό, τι μπορεί, Αγιε Πατέρα.

So one does the expertise, and the other does the report?
Έτσι, ένας κάνει τον έλεγχο, και άλλος κάνει την έκθεση;?

Let us examine what one does when in a group
Ας δούμε τι κάνει κανείς όταν είναι σε ομάδες

When one does a good deed,
Όταν ένας κάνει μια καλή πράξη,

What one does with three whores in a hourly hotel'?
Τι κάνει κανείς με τρεις πόυτάνες σε ξενοδοχείο ημιδιαμονής";?

One does what one can. We improvise.
Καθένας κάνει ότι μπορεί.

One does what one must.
Ο καθένας κάνει αυτό που μπορεί.

Just coming down the stairs, as one does when descending is on the menu.
Απλά κατεβαίνω τις σκάλες… όπως κάνει κανείς όταν η κάθοδος είναι στο μενού.

When one does a bad deed,
Όταν ένας κάνει μια κακή πράξη,

Something no one does these days.
Κάτι που δεν κάνει κανείς στις μέρες μας.

That one does that sometimes.
Αυτό το κάνει μερικές φορές.

If one does this, he will be deluded as a monk.
Εάν το κάνει κανείς αυτό, θα πλανηθεί ως μοναχός.

There are things one does without realizing one is doing wrong.
Υπάρχουν πράγματα που κάνει κανείς χωρίς να καταλαβαίνει πως είναι λάθος.

And no one does a grand, romantic gesture better than a bass.
Και κανείς δεν κάνει μια μεγάλη, ρομαντική χειρονομία καλύτερο από ένα μπάσο.

That's what one does after bashing open a demonic pinata full of rancid Tabasco.
Αυτό κάνει κανείς αφού σκάσει μία δαιμονική πινιάτα γεμάτη με ταγκισμένο Ταμπάσκο.

What one does for family.
Τι κάνει κανείς για την οικογένεια.

When one does, I want to… go out to him, to give.
Όταν ένας το κάνει, θέλω να… βγαίνω μ αυτόν, να δίνω.

That one does what it says.
Ο ένας κάνει αυτά που λέει.

One does what one can.
Ο καθένας κάνει ό, τι μπορεί.