ONE EFFECT in Greek translation

• ένα αποτέλεσμα
• επίδραση
• μια επίπτωση
• ένα εφέ
• μια συνέπεια
• ένα αποτελέσματα

Examples of using One effect in English and their translations into Greek

One effect of their elevated level is permanently changing the function of proteins,
Μια επίπτωση των υψηλών επιπέδων είναι η μόνιμη αλλαγή της λειτουργίας των πρωτεϊνών,

One effect of decentralization and the expansion of opportunities to participate in local decision-making processes was that even the conflicts had to be dealt with locally.
Μια επίπτωση της αποκέντρωσης και της επέκτασης των ευκαιριών για συμμετοχή σε τοπικές διαδικασίες λήψεως αποφάσεων ήταν ότι ακόμα οι συγκρούσεις έπρεπε να αντιμετωπιστούν σε τοπικό επίπεδο.

has one effect: action is taken invention by invention.
καταλήγει στη βιομηχανία, έχει μια συνέπεια: τη δράση για κάθε εφεύρεση χωριστά.

Message after consuming items with more than one effect show all effects instead of just one..
Μήνυμα μετά από χρήση αντικειμένων με πάνω από ένα εφέ έδειχνε όλα τα εφέ αντί για ένα.

And this illusion is but one effect that it engenders, and one form in which its outcome is perceived.
Και αυτή η ψευδαίσθηση δεν είναι παρά ένα αποτέλεσμα που γεννά, και μια μορφή στην οποία γίνεται αντιληπτό το αποτέλεσμά της.

And this illusion is but one effect that it engenders, and one form in which its outcome is perceived.
Κι αυτή η ψευδαίσθηση δεν γεννά παρά ένα αποτέλεσμα, και μια μορφή μέσω της οποίας γίνεται αντιληπτή η συνέπεια.

It seems likely that one effect of the various hands-on
Φαίνεται πιθανώς ότι ένα αποτέλεσμα των διαφόρων δια χειρός με επαφή

One effect of this ban was to raise the ire of management at the Dow Chemical Company,
Μια επίδραση αυτής της απαγόρευσης ήταν να αυξηθεί η οργή της Dow Chemical, της παγκόσμιας

One effect of positive portfolio performance is that clients have switched their attention to service,
Ένα αποτέλεσμα της θετικής πορείας των αποδόσεων των χαρτοφυλακίων είναι ότι οι πελάτες έχουν πλέον στρέψει

have one effect upon the mass and another upon the average individual man,
μπορεί κι έχουν ένα αποτέλεσμα στις μάζες κι ένα άλλο στο μέσο άνθρωπο ατομικά

The surprising growth of the Alt Right has had one effect that was less predicted,
Η εκπληκτική ανάπτυξη της Alt Right είχε μια συνέπεια που δεν είχε προβλεφθεί τόσο,

In the case of the FR of Germany in 1985/ 86 one effect of the overallocation is that while total deliveries exceeded the national quantity by 296 000 tonnes,
Στην περίπτωση της Ο.Δ. της Γερμανίας το 1985/86 ένα αποτέλεσμα της επιπλέον κατανομής είναι ότι ενώ οι συνολικές παραδόσεις ξεπέρασαν την εθνική ποσότητα κατά 296 000 τόνους,

If one effect of the Strauss-Kahn affair is to enhance Marine Le Pen's prospects at the expense of other candidates,
Αν ένα αποτέλεσμα της υπόθεσης Στρος-Καν είναι να αυξήσει τις πιθανότητες της κ. Le Pen σε βάρος του mainstream υποψηφίων,

Julia(Castro interpreter) pointed out that one effect of such a sentiment might be to create space for his brother,
Η Τζούλια επεσήμανε ότι ένα αποτέλεσμα ενός τέτοιου συναισθήματος θα ήταν να δημιουργηθεί χώρος για τον αδελφό του,

One effect of the new money flowing disproportionately into asset prices is that the Fed cannot"grow the economy" as much as it used to,
Μία από τις επιπτώσεις του νέου χρήματος που ρέει δυσανάλογα ανεβάζοντας τις τιμές των επενδυτικών αγορών είναι ότι η Fed δεν μπορεί να«αναπτύξει την οικονομία»

One cause, one effect.
One causeαιτία, one effectαποτέλεσμα.

So that's one effect.
Αυτό, λοιπόν, είναι η μία συνέπεια.

One effect of the drought was widespread desertification.
Μία από τις επιπτώσεις της ξηρασίας ήταν διαδεδομένη ερημοποίηση.

Some chemicals can have more than one effect on a person.
Μερικές χημικές ουσίες μπορεί να έχουν περισσότερες από μία από αρνητικές επιδράσεις.

One effect of terrorism is the loss of human capital.
Το νούμερο ένα πρόβλημα της χώρας είναι η απώλεια του ανθρώπινου κεφαλαίου.