OPERATING CYCLE in Greek translation

• κύκλο λειτουργίας
• κύκλου εκμετάλλευσης
• κύκλο εκµετάλλευσης
• λειτουργών κύκλος
• κύκλο εκμετάλλευσης
• κύκλου λειτουργίας
• κύκλος λειτουργίας
• λειτουργικό κύκλο

Examples of using Operating cycle in English and their translations into Greek

Financial liabilities that provide the financing on a long term basis(i.e. are not part of the working capital used in the entity s normal operating cycle) and are not due for settlement within twelve month of the balance sheet date, are non current liabilities.
Οι χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις που παρέχουν χρηματοδότηση σε μακροπρόθεσμη βάση(ήτοι δεν αποτελούν μέρος του κεφαλαίου κίνησης που χρησιμοποιείται στον κανονικό κύκλο εκμετάλλευσης της οικονομικής οντότητας) και δεν πρέπει να διακανονιστούν εντός δώδεκα μηνών από την ημερομηνία του ισολογισμού είναι μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις.

Other current liabilities are not settled as part of the normal operating cycle, but are due for settlement within twelve months after the reporting date or held primarily for the purpose of being traded.
Άλλες βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις δεν διακανονίζονται ως μέρος του κανονικού κύκλου εκμετάλλευσης, αλλά πρέπει να διακανονιστούν εντός δώδεκα μηνών από την ημερομηνία του ισολογισμού ή διακατέχονται κυρίως για εμπορικούς σκοπούς.

are part of the working capital used in the entity's normal operating cycle.
συνιστούν τμήμα του κεφαλαίου κίνησης που χρησιμοποιείται στον κανονικό κύκλο εκμετάλλευσης της οικονομικής οντότητας.

if it fits into the structure of the operating cycle, which, in turn, may be longer than 12 months.
την ημερομηνία αναφοράς και εάν εντάσσεται στη δομή του κύκλου λειτουργίας, ο οποίος με τη σειρά του μπορεί να υπερβαίνει τους 12 μήνες.

realised as part of the normal operating cycle even when they are not expected to be realised within 12 months after the reporting period.
εμπορικές απαιτήσεις) που πωλούνται, αναλώνονται ή ρευστοποιούνται στο πλαίσιο του κανονικού κύκλου εκμετάλλευσης, ακόμη και όταν δεν αναμένεται η ρευστοποίησή τους μέσα σε δώδεκα μήνες από την ημερομηνία του ισολογισμού.

a type I test operating cycle as described in Annex 2.1 of Annex III must be carried out. 2.3.
σε μονοξείδιο του άνθρακα, πρέπει να εκτελείται ένας κύκλος λειτουργίας για τη δοκιμή του τύπου I, όπως περιγράφεται στο σημείο 2.1 του παραρτήματος III.

are part of the working capital used in the entity's normal operating cycle.
συνιστούν τμήμα του κεφαλαίου κίνησης που χρησιμοποιείται στον κανονικό κύκλο εκμετάλλευσης της οικονομικής οντότητας.

The line“Financial and other assets” should contain short-term investments(which are in circulation not more than 12 months after the date of the report or a specific operating cycle),“receivables” and other current assets that are not presented in other sections of the balance sheet.
Η γραμμή"Χρηματοοικονομικά και λοιπά περιουσιακά στοιχεία" πρέπει να περιλαμβάνει βραχυπρόθεσμες επενδύσεις(οι οποίες κυκλοφορούν το πολύ 12 μήνες μετά την ημερομηνία της έκθεσης ή συγκεκριμένο κύκλο εκμετάλλευσης),"απαιτήσεις" και άλλα κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία που δεν παρουσιάζονται σε άλλα τμήματα του ισολογισμού.

form part of the working capital used in the normal operating cycle of the business.
συνιστούν τμήμα του κεφαλαίου κίνησης που χρησιμοποιείται στον κανονικό κύκλο εκμετάλλευσης της οικονομικής οντότητας.

Their operating cycle: two-stroke engine
Τον κύκλο λειτουργίας τους: δίχρονοι ή τετράχρονοι Την κατασκευή τους:

Financial liabilities that provide financing on a long-term basis(i.e. are not part of the working capital used in the entity's normal operating cycle) and are not due for settlement within twelve months after the reporting date are non‑current liabilities, subject to paragraphs 65 and 66.
Οι χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις που παρέχουν χρηματοδότηση σε μακροπρόθεσμη βάση(ήτοι δεν αποτελούν μέρος του κεφαλαίου κίνησης που χρησιμοποιείται στον κανονικό κύκλο εκμετάλλευσης της οικονομικής οντότητας) και δεν πρέπει να διακανονιστούν εντός δώδεκα μηνών από την ημερομηνία του ισολογισμού είναι μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις, σύμφωνα με τις παραγράφους 65 και 66.

Ideal for long operating cycles and fine dust in the production area and around production machinery.
Ιδανική για μεγάλους κύκλους λειτουργίας και αναρρόφηση σκόνης σε χώρους παραγωγής.

number of detections, operating cycles and alarms.
λειτουργίας,"> αριθμό ανιχνεύσεων, κύκλους λειτουργίας και συναγερμούς.

The software enables engineering of VRV systems taking into account the complex piping rules while ensuring optimum operating cycles and maximum energy efficiency.
Το λογισμικό επιτρέπει το σχεδιασμό συστημάτων VRV λαμβάνοντας υπόψη τους πολύπλοκους κανόνες των σωληνώσεων, εξασφαλίζοντας παράλληλα βέλτιστους κύκλους λειτουργίας και μέγιστη ενεργειακή απόδοση.

(a) it is expected to be settled in the company's normal operating cycle;
Αναμένει να διακανονίσει εντός του κανονικού λειτουργικού κύκλου της.

Some organizations operating cycle responders offer specific training to staff
Ορισμένοι οργανισμοί που εκτελούν ανταποκρίσεις κύκλου προσφέρουν ειδική εκπαίδευση στο προσωπικό

When the entity's normal operating cycle is not clearly identifiable,
Όταν ο κανονικός κύκλος εκμετάλλευσης της οικονομικής οντότητας δεν είναι σαφώς εξατομικευμένος, η διάρκεια του υποτίθεται

When the cooperative's normal operating cycle is not clearly identifiable,
Όταν ο κανονικός κύκλος εκμετάλλευσης της οικονομικής οντότητας δεν είναι σαφώς εξατομικευμένος, η διάρκειά του θεωρείται

Where the normal operating cycle cannot be identified,
Όταν ο κανονικός κύκλος εκμετάλλευσης της οικονομικής οντότητας δεν είναι σαφώς αναγνωρίσιμος,

consume it, in its normal operating cycle;
να το αναλώσει κατά την κανονική πορεία του κύκλου εκμετάλλευσής της.