POPULATION DATA in Greek translation

• πληθυσμιακά δεδομένα
• πληθυσμιακά στοιχεία
• στοιχεία για τον πληθυσμό
• τα δεδομένα για τον πληθυσμό
• δημογραφικά στοιχεία

Examples of using Population data in English and their translations into Greek

Member States shall ensure that the population data as required by Article 3 of this Regulation are consistent with those required by Article 3 of Regulation(EC) No 862/2007.
Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι τα στοιχεία για τον πληθυσμό, που απαιτούνται βάσει του άρθρου 3 του παρόντος κανονισμού, είναι συνεπή με τα στοιχεία που απαιτούνται βάσει του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο γ του κανονισμού(ΕΚ) αριθ. 862/2007.

includes photographs, population data about the number of Armenians in the Ottoman Empire
περιλαμβάνει φωτογραφίες, στοιχεία για τον πληθυσμό σχετικά με τον αριθμό των Αρμενίων στην Οθωμανική Αυτοκρατορία

environmental, high-quality population data are required to help formulate operational objectives and to evaluate progress.
απαιτούνται υψηλής ποιότητας δημογραφικά στοιχεία για να συμβάλουν στη διαμόρφωση των επιχειρησιακών στόχων και στην αξιολόγηση της προόδου.

aiming to gather what it called crucial population data, but it abandoned commercial whaling in 1988.
με σκοπό να συγκεντρώσει αυτό που αποκαλούσε«ζωτικής σημασίας» στοιχεία για τον πληθυσμό, αλλά εγκατέλειψε την εμπορική φαλαινοθηρία το 1988.

aiming to gather what it called crucial population data, but it abandoned commercial whaling in 1988.
με σκοπό να συγκεντρώσει αυτό που αποκαλούσε«ζωτικής σημασίας» στοιχεία για τον πληθυσμό, αλλά εγκατέλειψε την εμπορική φαλαινοθηρία το 1988.

In Sweden, for example, where national population data have been collected since the mid-16th century and are of a very high quality, the maximum lifespan has been.
Στη Σουηδία, για παράδειγμα, όπου τα εθνικά δεδομένα για τον πληθυσμό συλλέχθηκαν από τα μέσα του 16ου αιώνα και είναι πολύ υψηλής ποιότητας, η μέγιστη διάρκεια ζωής αυξάνεται εδώ και 150 περίπου χρόνια.

In Sweden, for example, where national population data have been collected since the mid-16th century and are of a very high quality, the maximum lifespan
Στη Σουηδία, για παράδειγμα, όπου τα εθνικά δεδομένα για τον πληθυσμό συλλέχθηκαν από τα μέσα του 16ου αιώνα και είναι πολύ υψηλής ποιότητας, η μέγιστη διάρκεια ζωής αυξάνεται εδώ

national population data has been collected since the mid-16th century, with high data quality
όπου τα εθνικά δεδομένα για τον πληθυσμό συλλέχθηκαν από τα μέσα του 16ου αιώνα και είναι πολύ υψηλής ποιότητας,

Data viz extraordinaire Max Galka created this map using NASA's gridded population data, which counts the global population within each nine-square-mile patch of Earth, instead of within each each district, state, or country border.
Ο Max Galka δημιούργησε αυτό το χάρτη με πληθυσμιακά δεδομένα της NASA, η οποία υπολογίζει τον παγκόσμιο πληθυσμό σε κάθε τμήμα εννέα τετραγωνικών μιλίων της Γης, αντί σε κάθε περιοχή, πολιτεία ή χώρα.

Based on CO2 emissions data up to 2014 and UN population data taken from 2010,
Το παρόν κείμενο στηρίζεται, αφενός σε στοιχεία για τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα μέχρι το 2014, αφετέρου, σε πληθυσμιακά στοιχεία του ΟΗΕ που ελήφθησαν από το 2010

Visão geral da tarefa¶ We will use a shapefile of census tracts for California and population data table from US Census Bureau to create a population map for california.
Θα χρησιμοποιήσουμε ένα shapefile απογραφής εκτάσεων για την Καλιφόρνια και έναν πίνακα με πληθυσμιακά δεδομένα από την υπηρεσία απογραφής των Η.Π.Α ώστε να δημιουργήσουμε έναν χάρτη πληθυσμού για την Καλιφόρνια.

It will be the first presidential election to be run with population data from the 2020 census.
5 Νοεμβρίου 2024[1]. Θα είναι οι πρώτες προεδρικές εκλογές που θα διεξαχθούν με στοιχεία πληθυσμού από την απογραφή του 2020.

It should be noted that the amount of the minimum capital required has been readjusted 3 times in the last years to levels that do not respond to the financial and population data of many counties of our country,
Αξίζει να σημειωθεί ότι το ύψος του απαιτούμενου ελάχιστου κεφαλαίου έχει αναπροσαρμοσθεί τρεις φορές τα τελευταία χρόνια, σε επίπεδα που δεν ανταποκρίνονται στα οικονομικά και πληθυσμιακά δεδομένα πολλών Νομών της χώρας μας, δυσχεραίνοντας στην πράξη τόσο τη δημιουργία όσο

as well as the population data of the municipalities(OTA) for the periods 1913,
καθώς και τα πληθυσμιακά στοιχεία των ΟΤΑ για τα έτη 1913,

precise population data and reliable data on housing within the EU are at present an essential prerequisite for the correct evaluation of all areas of European policies, as well as
τα ακριβή δημογραφικά στοιχεία και τα αξιόπιστα στοιχεία για τη στέγαση εντός της ΕΕ είναι επί του παρόντος ουσιαστική προϋπόθεση για την ορθή αξιολόγηση όλων των τομέων των ευρωπαϊκών πολιτικών,

Based on CO2 emissions data up to 2014 and UN population data taken from 2010[1],
Το παρόν κείμενο στηρίζεται, αφενός σε στοιχεία για τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα μέχρι το 2014, αφετέρου, σε πληθυσμιακά στοιχεία του ΟΗΕ που ελήφθησαν από το 2010

The analysis here is based instead on estimates(derived from detailed population data) of the number of people over retirement age in each of the countries plus the numbers below retirement age reporting in the Community Labour Force Survey that they have retired(retirement age is held constant over the period at the official age in 1993)
Αντίθετα, η παρούσα ανάλυση βασίζεται σε υπολογισμούς(που προκύπτουν από λεπτομερή πληθυσμιακά στοιχεία) του αριθμού των ατόμων με ηλικία ávoj του ορίου συνταξιοδότησης σε κάθε μία από τις χώρες, και συγχρόνως των ατόμων μικρότερης ηλικίας(από το όριο συνταξιοδότησης) που όμως δήλωσαν στην Έρευνα Εργατικού Δυναμικού της Κοινότητας ότι έχουν ήδη συνταξιοδοτηθεί(για ολόκληρη την περίοδο,

Population data- EUROSTAT.
Δημογραφία: EUROSTAT.

Ireland Population data- EUROSTAT.
Ιρλανδία Δημογραφία: EUROSTAT.

Population data come from the Bureau of the Census.
Τα στοιχεία βασίζονται σε εκτιμήσεις του Bureau of the Census για τον πληθυσμό.