PREDILECTION in Greek translation

• προτίμηση
• προδιάθεση
• τάση
• αδυναμία
• προτίμησή
• προτίμησης
• προτίμησής
• προδιάθεσή

Examples of using Predilection in English and their translations into Greek

Astragalus which is applied with predilection in Eastern medicine.
το Astragalus που εφαρμόζεται με προδιάθεση στην ανατολική ιατρική.

Excessive predilection for this herb can lead to frustration of the nervous system,
Η υπερβολική προτίμηση για αυτό το βότανο μπορεί να οδηγήσει σε απογοήτευση του νευρικού συστήματος,

if such foolishness was my predilection, I would have used the Kabul report to humiliate you.
μια τέτοια ανοησία ήταν η τάση μου… θα είχα χρησιμοποιήσει την αναφορά της Καμπούλ για να σας εξευτελίσω.

Observing this tendency in studies lead some researchers to conclude that we have a predilection for engaging in as much cooperation as we can get back in return.
Παρατηρώντας αυτή την τάση, κάποιοι ερευνητές κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι οι άνθρωποι έχουμε μία προδιάθεση να εμπλεκόμαστε σε μία συνεργασία μέχρι το βαθμό εκείνο που θα μας επιστραφεί.

Your predilection for alcohol and powders will cease,
Η προτίμηση σας για το αλκοόλ και τις σκόνες θα εκλείψει,

For years now it has been known that I have a predilection for the art of engraving,
ΑΛΜΠΕΡΤΟ ΤΖΙΑΚΟΜΕΤΙ Είναι διαπιστωμένη εδώ και πολλά χρόνια η αδυναμία που τρέφω στην τέχνη της χαρακτικής,

nobody becomes what you were Without a predilection for killing.
κανείς δεν γίνεται αυτό που ήσουν χωρίς την τάση για δολοφονία.

In fact, they usually have a predilection for a person to show all their affection.
Στην πραγματικότητα, έχουν συνήθως μια προτίμηση για ένα άτομο να δείξει όλη την αγάπη τους.

His other predilection is a dried turkey,
Η άλλη προτίμησή του είναι μια ξηρή γαλοπούλα,

Look, my predilection for white food is not pathological-
Κοίτα η προτίμηση μου για λευκό φαγητό δεν είναι παθολογική

In their souls and by their predilection they are magnanimous,
Στις ψυχές τους και σύμφωνα με την προτίμησή τους είναι μεγαλόψυχοι,

which have until now been matters of inference and personal predilection, are now defined as follows.
τα οποία ήταν μέχρι τώρα θέματα συμπερασμάτων και προσωπικής προτίμησης, καθορίζονται τώρα ως εξής.

That's the wonderful thing about evolution-- the predilection to believe that our child is best.
Αυτό είναι το υπέροχο πράγμα με την εξέλιξη-- η προτίμηση να πιστεύουμε ότι το παιδί μας είναι το καλύτερο.

A warrior has the obligation to go back to that place of his predilection every time he taps power in order to store it there.
Ο πολεμιστής είναι υποχρεωμένος να επιστρέφει στο μέρος της προτίμησής του, κάθε φορά που αιχμαλωτίζει δύναμη, για.

J12 watches in intense black, Mademoiselle Chanel's colour of predilection- the epitome of timeless elegance.
J12 με έντονο μαύρο χρώμα, το χρώμα της προτίμησης της Mademoiselle Chanel- την επιτομή της διαχρονικής κομψότητας.

They condemn as a reactionary and an economic royalist whoever does not share their predilection for regimentation.
Καταδικάζουν ως αντιδραστικό και οικονομικώς βασιλόφρονα καθένα που δεν μοιράζεται την προτίμησή τους για αυστηρό έλεγχο της οικονομίας.

is forced to believe, he does it because he chooses, as an expression of his innermost predilection….
το κάνει σαν επιλογήσαν έκφραση της πιο βαθιάς προτίμησης του.

is take this predilection of yours and manipulate your behavior in their favor.
ήταν να πάρουν αυτή την προδιάθεσή σας και να χειραγωγήσουν τη συμπεριφορά σας προς όφελός τους.

can not with themselves, namely with their predilection to do anything.
δεν μπορούν με τον εαυτό τους, δηλαδή με την προτίμησή τους να κάνουν τίποτα.

described its occurrence in the early hours of the morning and its predilection for older males.
περιέγραψε την παρουσία της κατά τις πρώτες πρωινές ώρες και την προδιάθεσή της στους πιο ηλικιωμένους άνδρες.