VORLIEBE in English translation

• preference
• love
• penchant
• fondness
• predilection
• taste
• liking
• passion
• prefer
• partiality
• proclivity

Examples of using Vorliebe in German and their translations into English

Sie hatte eine Vorliebe für Polizisten.
She had a preference for policemen.

Sie hat eine Vorliebe für Maiskornpuppen.
She has a fondness for corn husk dolls.

Seine Vorliebe für Krieg und Konflikte.
Of his love of war and conflict.

Ich urteile nicht über eure Vorliebe.
I do not judge your predilections.

Ich habe eine Vorliebe für Bibliotheken.
I have an affinity for libraries.

Die deine hedonistische Vorliebe unterstreicht.
That obviates your basic hedonistic predilection.

Ich kenne ihre Vorliebe für Bikinis.
I'm aware of your fondness for bikinis.

Eine Vorliebe für das Dramatische.
A flair for the dramatic.

Ich habe da keine Vorliebe.
I don't have a preference.

Bitte nennen Sie freundlicherweise Ihre Vorliebe.
Kindly state your preference, please.

Sir, haben Sie eine Vorliebe?
Sir, do you have a preference?

Ich habe eine Vorliebe für sie.
Though I have a weakness for her.

Jedoch, abhängig von der zeit und den vorlieben, es gibt menschen, die bevorzugen, nehmen sie den kalten tee
However, depending on the time and the tastes, there are people who prefer to take the cold tea,

Woher meinst du rührt diese vorliebe für rot bei süßigkeiten?
Where do you think this preference for red comes from?

Putins Vorliebe für Verrückte.
Putin's penchant for oddballs.

Cl Sirup je nach Vorliebe.
Cl syrup depending on your preference.

Ihre Vorliebe für warmes Braun!
Their fondness for warm brown!

Die meisten Jungs haben eine Vorliebe.
Most guys have a preference.

seine skepsis gegenüber dem gesellschaftlichen moralverständnis und seine vorliebe für antihelden.
his skepticism towards society's definition of morals and his penchant for anti-heroes.

Der ursprung der vorliebe dafür, wie auch der des double c, ist
The fondness for it, as well as the origin of the double c,