FONDNESS in German translation

• Vorliebe
• Zuneigung
• Faible
• Vorlieben

Examples of using Fondness in English and their translations into German

And her hatred toward Pedro gradually turns into fondness.
Langsam wandelt sich ihr Hass auf Pedro in Sympathie.

He enjoyed poetry and had a fondness for Greek learning.
Er hatte Freude an der Dichtkunst und eine Neigung zur griechischen Bildung.

Fondness for puns.
Liebt Wortspiele.

Says you have a fondness for explosives.
Es heißt, Sie hätten eine Vorliebe für Sprengstoffe.

Something with a fondness for ancient weapons?
Mit einer Vorliebe für altertümliche Waffen?

He remembers you with great fondness.
Er verbindet mit dir wunderschöne Erinnerungen.

You share my fondness for erudition.
Wie ich magst du Gelehrsamkeit.

You mean his fondness for other men?
Du meinst seine Vorliebe für Männer?

She has a fondness for corn husk dolls.
Sie hat eine Vorliebe für Maiskornpuppen.

I have a fondness for hopeless causes.
Ich habe eine Vorliebe für hoffnungslose Fälle.

Odom is noted for his fondness for candy.
Odom ist für seine Vorliebe für Süßigkeiten bekannt.

Amy has a fondness for the comic strip Marmaduke.
Amy hat eine Vorliebe für den Comic Marmaduke.

I see why you have a fondness for masks.
Jetzt verstehe ich Ihre Vorliebe für Masken.

But this time, your fondness for blowing past.
Aber dieses Mal wurde durch deine Vorliebe für die Missachtung von.

Yet fondness for mass-produced apparel is considered bad taste.
Doch dass zu mögen, was massenhaft zu haben ist, gilt als schlechter Geschmack.

You, of course, know of my fondness for him.
Ihr wisst natürlich um meine Gefühle für ihn.

Friendship and fondness are merely steps along the pathway to amour.
Freundschaft und Zuneigung sind nur die Vorboten auf dem Weg zu amour.

Their fondness for warm brown!
Ihre Vorliebe für warmes Braun!

Nearby words of'food' fondness fondue.
Nahe Wörter von food fondness fondue.

I have no fondness for grudges.
Ich habe keine Vorliebe dafür, nachtragend zu sein.