PREVIOUS LEVELS in Greek translation

• προηγούμενα επίπεδα
• προηγούμενων επιπέδων
• προηγούμενα επίπεδά
• τα περσινά επίπεδα
• προγενέστερα επίπεδά

Examples of using Previous levels in English and their translations into Greek

often failed to return to previous levels.
συχνά αποτυγχάνουν να επιστρέψουν στα προηγούμενα επίπεδα.

Robustness: The capacity of a system to resist external perturbations and to maintain previous levels of functionality without major changes to its internal elements(Urruty et al., 2016).
Αντοχή: Η ικανότητα ενός συστήματος να ανθίσταται σε εξωτερικές διαταραχές και να διατηρεί τα προηγούμενα επίπεδα λειτουργικότητας χωρίς σημαντικές αλλαγές στα εσωτερικά του στοιχεία(Urruty et al., 2016).

Note that all targets from previous levels can still be targeted with later levels!.
Σημειώστε ότι όλοι οι στόχοι από τα προηγούμενα επίπεδα μπορούν ακόμα να στοχευθούν και στα επόμενα επίπεδα!.

€1.46 billion in 2014-2020, which represents a 9% increase compared with previous levels.
2020 που αντιστοιχεί σε αύξηση ύψους 9% σε σύγκριση με τα προηγούμενα επίπεδα χρηματοδότησης.

As we enter puberty, testosterone levels shoot up by as much as 30 times their previous levels, developing our bodies into their adult forms.
Καθώς μπαίνουμε στην εφηβεία, τα επίπεδα τεστοστερόνης εκτοξεύονται μέχρι και 30 φορές τα προηγούμενα επίπεδα, αναπτύσσοντας το σώμα μας σε ενήλικες μορφές.

most never completely recover their previous levels of psychological well being,
οι περισσότεροι ποτέ δεν ανακάμπτουν πλήρως τα προηγούμενα επίπεδα ψυχολογικής ευεξίας,

operating packet delivery latency was reduced to less than 1/6 of previous levels.
ταχύτερο από το TCP, ενώ οι καθυστερήσεις μετάδοσης των πακέτων κυμάνθηκαν μόλις στο 1/6 των προηγούμενων επιπέδων.

as reported by the National Bank of Greece, the prices of all property categories are rising, compared to their previous levels(with house prices showing an annual growth rate of 2.5% in the third quarter of 2018).
όπως ανακοίνωσε η Εθνική Τράπεζα οι τιμές όλων των κατηγοριών ακινήτων σημειώνουν άνοδο σε σχέση με τα περσινά τους επίπεδα(με τις τιμές κατοικιών να εμφανίζουν ετήσιο ρυθμό αύξησης 2,5% κατά το τρίτο τρίμηνο του 2018).

the prices of all property categories are rising, compared to their previous levels(with house prices showing an annual growth rate of 2.5% in the third quarter of 2018).
οι τιμές όλων των κατηγοριών ακινήτων σημειώνουν άνοδο σε σχέση με τα περσινά τους επίπεδα(με τις τιμές κατοικιών να εμφανίζουν ετήσιο ρυθμό αύξησης 2,5% κατά το τρίτο τρίμηνο του 2018).

The new Creative Europe programme, which has a budget of nearly €1.5 billion over the next seven years(9% more than previous levels), will continue to support the Prize and transnational cooperation projects in the heritage field.
Το νέο πρόγραμμα Δημιουργική Ευρώπη, το οποίο διαθέτει προϋπολογισμό σχεδόν 1, 5 δις ευρώ για τα επόμενα επτά έτη(9% περισσότερο από τα προηγούμενα επίπεδα), θα εξακολουθήσει να υποστηρίζει σχέδια διασυνοριακής συνεργασίας στον τομέα της κληρονομιάς.

which has a budget of nearly €1.5 billion over the next seven years(9% more than previous levels), will continue to support transnational cooperation projects in the heritage field.
το οποίο διαθέτει προϋπολογισμό σχεδόν 1, 5 δις ευρώ για τα επόμενα επτά έτη(9% περισσότερο από τα προηγούμενα επίπεδα), θα εξακολουθήσει να υποστηρίζει σχέδια διασυνοριακής συνεργασίας στον τομέα της κληρονομιάς.

even keeping the aid rates at their previous levels would have made it possible to achieve more significant results with the resources made available or the same results with less resources.
η διατήρηση των ποσών της ενίσχυσης στα προγενέστερα επίπεδά τους να είχαν καταστήσει δυνατή την επίτευξη σημαντικότερων αποτελεσμάτων με τους διαθέσιμους πόρους ή των ίδιων αποτελεσμάτων με λιγότερους πόρους.

reveals that mortality rates from diarrhoeal diseases among young children have been cut to 20% of previous levels in recent years,
αποκαλύπτει ότι οι δείκτες θνησιμότητας από τις διαρροϊκές ασθένειες μεταξύ τωνπαιδιών έχουν μειωθεί σε 20% των προηγούμενων επιπέδων τα τελευταία χρόνια,

while the rates were maintained at their previous levels for the third and last year18.
τα ποσά διατηρήθηκαν στα προηγούμενα επίπεδά τους για το τρίτο και τελευταίο έτος18.

The Commission should consider previous levels of use when negotiating new arrangements, link payments more closely to actual catches
Η Επιτροπή πρέπει, πρώτον, να λαμβάνει υπόψη κατά τη διαπραγμάτευση νέων συμφωνιών τα προηγούμενα επίπεδα χρησιμοποίησης και να επιδιώκει να συνδέει στενότερα τις πληρωμές με τα πραγματικά αλιεύματα και, δεύτερον,

employers to restore their rates of profit, regain previous levels of investment and growth,
αυτό θα επέτρεπε στους εργοδότες τους να αποκαταστήσουν τα ποσοστά κέρδους τους, να αποκαταστήσουν τα προηγούμενα επίπεδα επένδυσης και ανάπτυξης,

Depending on the student previous level of experience the intakes' dates are different.
Ανάλογα με το μαθητή προηγούμενο επίπεδο της εμπειρίας ημερομηνίες των προσλήψεων είναι διαφορετικές.

Previous Level.
Προηγούμενο επίπεδο.

Each level overrides values in the previous level, so values in.
Καθένα από τα παραπάνω επίπεδα υπερσκελίζει τις τιμές του προηγούμενου επιπέδου. Για παράδειγμα, οι τιμές του αρχείου.

To return to the previous level, press.
Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο, πατήστε.