PREVIOUS LEVELS in French translation

• niveaux antérieurs
• niveaux précédents
• niveau antérieur
• volumes précédents

Examples of using Previous levels in English and their translations into French

He confirmed that UNHCR would not be able to sustain previous levels of assistance in Northern Rakhine State,
Il confirme que le HCR ne sera pas en mesure de maintenir les niveaux antérieurs d'assistance dans l'Etat du Nord de Rakhine

stressing that Iran could reveal more extensive progress in other parts of its nuclear activities that exceed previous levels.
l'Iran pourrait révéler des progrès plus importants dans d'autres domaines de ses activités nucléaires qui dépassent les niveaux précédents.

a record compared to previous levels of 6,234 hectares in 2004
un niveau record par rapport aux niveaux précédents 6 234 hectares en 2004

due to the economic crisis, pose challenges to keeping financial support to environmental NGOs at previous levels.
le soutien financier apporté aux ONG actives dans le domaine de l'environnement va être maintenu aux niveaux antérieurs.

Such reinvestments are necessary to enable previous levels of production to be achieved, by coping with the wear
De tels réinvestissements seraient nécessaires afin de permettre à la production de retrouver son niveau antérieur, en faisant face à l'usure des biens de production

social issues, with poorer areas taking longer to return to previous levels 7.
les zones les plus pauvres mettant davantage de temps à revenir aux niveaux précédents 7.

Commitments for agriculture, industry and mining decreased to 27.7 per cent in 2007-2008 but recovered to previous levels, of about 32 per cent, in 2009.
Les engagements concernant l'agriculture, l'industrie et le secteur minier ont décru de 27,7% en 2007-2008 mais sont revenus aux niveaux antérieurs(environ 32%) en 2009.

only to regain previous levels by 1992.
n'a retrouvé son niveau antérieur qu'en 1992.

as growth returned to its previous levels in subsequent years.
la croissance est revenue à son niveau précédent dans les années ultérieures.

third level pages, the previous levels do not have any content,
trois niveaux de pages, les précédents niveaux n'auront pas de contenu

The synthetic markets saw some widening with the Itrax main reaching 56 bps(+5bps from previous levels) and the Itrax Xover reaching 277 bps(+15bps)
Un certain élargissement s'est produit, l'indice Itrax Main atteignant 56bp(+5pb par rapport aux niveaux précédents) et l'indice Itrax Xover atteignant 277pb(+15pb),

In spite of government efforts to maintain previous levels of spending on basic services such as health
Bien que ces derniers s'efforcent de maintenir à leur niveau antérieur les sommes investies dans les services essentiels

the Government had been unable to maintain previous levels of funding for the health,
le Gouvernement n'a pas été en mesure de maintenir à leur niveau précédent le financement des secteurs de la santé,

firms may incur adjustment costs and struggle to maintain previous levels of output.
d'importants coûts d'ajustement et qu'elles éprouvent des difficultés à maintenir leur production aux niveaux antérieurs.

managed as agricultural land, they eventually stabilize at around 80% of previous levels. xliii If it isn't,
celles-ci peuvent finir par se stabiliser autour de 80% des concentrations antérieures. xliii

at the Monterrey International Conference on Financing for Development to increase their aid by 2006 from the previous levels set in 2000.
Monterrey sur le financement du développement, d'accroître leur aide d'ici à 2006 par rapport au niveau de 2000.

upper secondary school is a combined school in which each level(class) is directly based on previous levels and which enables a student to progress from one school to another.
secondaire est un école polycyclique dans laquelle chaque classe prend appui sur les classe précédentes et qui permet à l'élève de passer d'une école à l'autre.

health professionals had declined since the recession in the 1990s and previous levels had not yet been attained, the Government had established standards
que l'on n'ait pas encore retrouvé les niveaux antérieurs, le Gouvernement a établi des normes fixant le nombre approprié de professionnels de santé dans les écoles,

that were subject to military operations or the threat of military actionthe level of traffic through Syrian airspace had not yet returned to previous levels, as some international air carriers permanently changed their routes.
réclamation a été déposée, le volume de trafic dans l'espace aérien syrien n'était pas encore revenu à ses niveaux antérieurs, certains transporteurs aériens internationaux ayant définitivement modifié leurs itinéraires.

were reduced to a fraction of previous levels because of foreign exchange shortages,
les importations sont tombées à une fraction de leur niveau antérieur du fait de la pénurie de devises,