PROBLEMS WE FACE in Greek translation

• προβλήματα που αντιμετωπίζουμε
• προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε
• προβλήματα που αντιμετωπίζουν

Examples of using Problems we face in English and their translations into Greek

for an extension does not solve the problems we face.
αποχώρησης χωρίς συμφωνία και υπέρ μιας παράτασης δεν λύνει τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε.

is at the heart of most social and political problems we face today.
βρίσκεται στην καρδιά των περισσότερων κοινωνικών και πολιτικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε σήμερα.

Instead, a measured response to the problems we face would include a cocktail of approaches.
Αντί γι αυτό, μια μετρημένη αντίδραση στα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε θα περιλάμβανε ένα κοκτέιλ προσεγγίσεων.

our entire management team is focused on solving the problems we face.
ολόκληρη η ομάδα μας έχει επικεντρωθεί στην αντιμετώπιση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε.”.

For others, it's a fundamental cause of many of the problems we face today, and an ongoing threat.
Για άλλους, είναι μια βασική αιτία πολλών από τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε σήμερα, και μια συνεχή απειλή.

having solved the problems we face, to join a community of Galactic Civilisations.
έχοντας πια λύσει τα πρόβλημα που αντιμετωπίζουμε θα ενταχτούμε κι εμείς σε μια κοινότητα γαλαξιακών πολιτισμών.

Depending on the type of damage and the problems we face, we choose the depth of peeling.
Ανάλογα με το είδος της βλάβης και των προβλημάτων που έχουμε να αντιμετωπίσουμε, επιλέγουμε το βάθος του peeling.

how are we ever going to find solutions to the problems we face?
δεν ακούμε- αυτούς με τους οποίους διαφωνούμε- πώς θα βρούμε λύσεις στα προβλήματα που έχουμε να αντιμετωπίσουμε;?

I ain't about to discuss my prison with some, uh, university, uh,"peniologist"… who don't know anything about problems we face here.
Δεν πρόκειται να συζητήσω για τη φυλακή μου με κάποιον πανεπιστημιακό"ποινικολόγο"… που δεν ξέρει τίποτα για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε εδώ.

As a result, a lack of borrowing capacity counts as one of the biggest money problems we face.
Όπως είπα προηγούμενα το θέμα του μη εξυπηρετούμενου δανεισμού είναι ένα από τα μέγιστα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε.

However, given the problems we face in the light of global climate change
Ωστόσο, δεδομένων των προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε λόγω της παγκόσμιας κλιματικής αλλαγής

we risk being paralyzed by the magnitude of the problems we face.
να κινδυνεύουμε να παραλύσουμε από το μέγεθος των προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε.

economic and ecological problems we face and at the same time to dismantle the existing power structures.
οικονομικών και οικολογικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε και ταυτόχρονα για τη διάλυση των υπαρχουσών εξουσιαστικών δομών.

economic and ecological problems we face and at the same time to dismantle the existing power structures.
οικονομικών και οικολογικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε και ταυτόχρονα για τη διάλυση των υπαρχουσών εξουσιαστικών δομών.

The difficulties and problems we face make the need even stronger for a channel of communication, and for cooperation
Οι δυσκολίες και τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε καθιστούν ακόμα πιο ξεκάθαρη την ανάγκη ύπαρξης ενός διαύλου επικοινωνίας

Antigone Now will foster a dialogue among people from the United States and around the globe about many of the problems we face in the world today,” says Anthony Papadimitriou,
ένα διάλογο μεταξύ ανθρώπων από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τον υπόλοιπο κόσμο για την πληθώρα των προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε σήμερα», σημείωσε ο Αντώνης Παπαδημητρίου,

despite the very serious problems we face on the domestic level due to the irresponsible choices of the government,
διότι«παρά τα σοβαρότατα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε στο εσωτερικό, λόγω των ανεύθυνων επιλογών της κυβέρνησης, η Ελλάδα παραμένει

The prime minister's visit to the USA comes at a particularly beneficial time for our country as, despite the very serious problems we face on the domestic level due to the irresponsible choices of the government,
Οπως αναφέρει χαρακτηριστικά«η επίσκεψη του πρωθυπουργού στις Ηνωμένες Πολιτείες πραγματοποιείται σε μια ιδιαίτερα ευνοϊκή συγκυρία για την χώρα μας, καθώς παρά τα σοβαρότατα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε στο εσωτερικό, λόγω των ανεύθυνων επιλογών της κυβέρνησης, η Ελλάδα παραμένει

the pressures and problems we face at work, the quarrels at home with our family,
τις πιέσεις και τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε στο χώρο εργασίας, τους διαπληκτισμούς στο

that are essential to discourage transplant tourism and the more general problems we face on this issue, and I therefore voted in favour of the report.
έκθεση απαιτεί μέτρα που είναι απαραίτητα για την αποθάρρυνση του μεταμοσχευτικού τουρισμού και τα γενικότερα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε σε αυτό το θέμα, και επομένως ψήφισα υπέρ της έκθεσης.