PRODUCING AND DISTRIBUTING in Greek translation

• παραγωγή και διανομή
• παράγει και διανέμει
• παράγοντας και διανέμοντας
• παραγωγής και διανομής

Examples of using Producing and distributing in English and their translations into Greek

The definition of socialism is a social system in which the producers possess both the political power and the means of producing and distributing goods.
ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ: ένα κοινωνικό σύστημα στο οποίο οι παραγωγοί κατέχουν τόσο την πολιτική ισχύ όσο και τα μέσα παραγωγής και διανομής αγαθών.

The Department of the Environment for Northern Ireland responsible for producing and distributing water pursuant to the Water and Sewerage(Northern Ireland) Order 1973.
Η υπηρεσία Department of the Environment for Northern lrehnd, που είναι υπεύθυνη για την παραγωγή και τη διανομή νερού δυνάμει της εντολής Water and Sewerage(Northern lrehnd) Order 1973.

Some educators suggest that OERs might help reduce costs associated with producing and distributing course materials in both primary
Ορισμένοι εκπαιδευτικοί προτείνουν ότι τα OERs μπορεί να βοηθήσουν στη μείωση του κόστους που συνδέεται με την παραγωγή και την διανομή διδακτικού υλικού στα πρωτοβάθμια

Karelia became the Greek licensed manufacturer for RJ Reynolds(currently Japan Tobacco International), by producing and distributing the brand Winston,
επίσημος παρασκευαστής της R.J. Reynolds(της σημερινής Japan Tobacco International) στην Ελλάδα, με την παραγωγή και τη διανομή του σήματος Winston

Some educators suggest that OERs might help reduce costs associated with producing and distributing course materials in both primary
Οι ανοιχτοί εκπαιδευτικοί πόροι μπορούν να βοηθήσουν στη μείωση του κόστους που συνδέεται με την παραγωγή και την διανομή διδακτικού υλικού στα πρωτοβάθμια

Citing experts, the WINEP says the group is believed responsible for up to 80% of narcotics trafficked into the Parisian suburbs and for producing and distributing 40% of Europe's heroin.
Παραθέτοντας ειδικούς, η WINEP λέει ότι η ομάδα πιστεύεται ότι ευθύνεται για το 80% των ναρκωτικών που διακινούνται στα προάστια του Παρισιού και για την παραγωγή και διανομή του 40% της ηρωίνης που διακινείται στην Ευρώπη.

The founder of the company, George Anagnostopoulos firstly established in Istanbul/ Turkey a factory/ refinery producing and distributing in the Turkish market since 1948 various seed oils as well as double boiled linseed oil according to the British Standard Specifications.
Ο ιδρυτής της εταιρείας, Γιώργος Αναγνωστόπουλος πρώτα με έδρα την Κωνσταντινούπολη της Τουρκίας ίδρυσε ένα εργοστάσιο/ διυλιστήριο που παράγει και διανέμει στην αγορά της Τουρκίας από το 1948 διάφορα σπορέλαια, καθώς και διπλό βρασμένο λινέλαιο, σύμφωνα με το βρετανικό πρότυπο προδιαγραφών.

technological basis for producing and distributing safer, healthier and more varied food.
τεχνολογικές βάσεις για την παραγωγή και διανομή ειδών διατροφής βελτιωμένης ασφάλειας, μεγαλύτερης διατροφικής αξίας και ευρύτερης ποικιλίας.

Clivet is a European leading company based in Italy that since 1989 is designing, producing and distributing systems for cooling,
Η Clivet είναι μία Ευρωπαική εταιρεία, με έδρα την Ιταλία, η οποία από το 1989 σχεδιάζει, παράγει και διανέμει συστήματα ψύξης, θέρμανσης, αερισμού

for the twenty-first century, New Era continues to meet the ever-increasing global demand for the solutions of Dianetics and Scientology, by producing and distributing L.
η New Era εξακολουθεί να ανταποκρίνεται στη συνεχώς αυξανόμενη παγκόσμια ζήτηση για τις λύσεις που προσφέρει η Διανοητική και η Σαηεντολογία, παράγοντας και διανέμοντας τα υλικά του Λ.

Mr President, I would like to congratulate my colleague, Brian Simpson, for this report on the EU regulation establishing a common framework for developing, producing and distributing European statistics on tourism.
Κύριε Πρόεδρε, θέλω να συγχαρώ τον συνάδελφο κ. Brian Simpson γι' αυτήν την έκθεση σχετικά με τον κανονισμό της ΕΕ για τη θέσπιση κοινού πλαισίου για την ανάπτυξη, παραγωγή και διανομή ευρωπαϊκών στατιστικών για τον τουρισμό.

Another way of working and living, of producing and distributing wealth, rooted in non-alienated work,
Ένας άλλος τρόπος εργασίας και διαβίωσης, παραγωγής και διανομής του πλούτου που έχει τις ρίζες στην μη-αποξενωμένη εργασία,

the bankruptcy of capitalism, of its mode of producing and distributing wealth, of the perverse exacerbation of its insoluble contradictions.
τη χρεοκοπία του καπιταλισμού ως τρόπου παραγωγής και διανομής του πλούτου, της παράλογης επιδείνωσης των άλυτων αντιφάσεών του.

free will, in which the producers possess both political power and the means of producing and distributing goods.
στο οποίο οι παραγωγοί κατέχουν τόσο την πολιτική ισχύ όσο και τα μέσα παραγωγής και διανομής των αγαθών.

as travel agents constitute the network producing and distributing the whole range of tourist services.
τουριστική βιομηχανία της χώρας, αφού αποτελούν το δίκτυο παραγωγής και διανομής όλου του φάσματος των τουριστικών υπηρεσιών.

Setting the default to open is an essential step toward making our system for producing and distributing knowledge more inclusive,
Ο καθορισμός της εξ ορισμού ανοιχτότητας, είναι ένα ουσιαστικό βήμα προς την κατεύθυνση της καθιέρωσης ενός συστήματος για την παραγωγή και τη διανομή της γνώσης χωρίς αποκλεισμούς,

as well as producing and distributing auto parts through its Motorcraft brand.
καθώς και την παραγωγή και τη διανομή αυτοκινήτων, μέσω της μάρκας Motorcraft.

responsible for producing and distributing, in all media and by all means,
είναι αρμόδια για την παραγωγή και διανομή των εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε όλα τα υποθέματα

The proposal is part of a whole series of regulations which the Commission has adopted in the current legislative term in connection with producing and distributing statistics and which were debated in the Committee on Economic
Πρόταση αποτελεί μέρος μιας ολόκληρης σειράς κανονισμών που έχει υιοθετήσει η Επιτροπή στην τρέχουσα κοινοβουλευτική περίοδο σχετικά με την παραγωγή και τη διανομή των στατιστικών που συζητήθηκαν στην Επιτροπή Οικονομικών

better information on producing and distributing cultural and creative goods and services.
καλύτερη ενημέρωση σχετικά με την παραγωγή και τη διανομή πολιτιστικών και δημιουργικών αγαθών και υπηρεσιών.