PURCHASE PROGRAMME in Greek translation

• purchase programme
• προγράμματος αγοράς
• πρόγραμμα αγοράς
• προγράμματος αγορών
• πρόγραμμα αγορών

Examples of using Purchase programme in English and their translations into Greek

Issues related to the expanded asset purchase programme.
Ζητήματα που σχετίζονται με το διευρυμένο πρόγραμμα αγοράς περιουσιακών στοιχείων.

ECB Decision on the third covered bond purchase programme.
Απόφαση της ΕΚΤ σχετικά με το τρίτο πρόγραμμα αγοράς καλυμμένων ομολογιών.

ECB announces expanded asset purchase programme.
Η ΕΚΤ ανακοινώνει διευρυμένο πρόγραμμα αγοράς περιουσιακών στοιχείων.

Does the asset purchase programme create a risk of high inflation?
Υπάρχει κίνδυνος το πρόγραμμα αγοράς περιουσιακών στοιχείων να οδηγήσει σε υψηλό πληθωρισμό;?

Further, the asset purchase programme will also be kept at £375 billion.
Παράλληλα, το πρόγραμμα αγοράς ομολόγων και στοιχείων ενεργητικού παρέμεινε στις 375 δισ. στερλίνες.

How does the asset purchase programme work and how does it benefit the economy?
Πώς λειτουργεί το πρόγραμμα αγοράς τίτλων και πώς ωφελεί την οικονομία;?

Adjustment of the purchase process in the asset-backed securities purchase programme.
Προσαρμογή της διαδικασίας διενέργειας αγορών στο πλαίσιο του προγράμματος αγοράς τιτλοποιημένων απαιτήσεων.

Central Bank of Cyprus- Securities lending under the expanded asset purchase programme.
Central Bank of Cyprus- Δανεισμός ομολόγων στο πλαίσιο του διευρυμένου προγράμματος αγοράς περιουσιακών στοιχείων.

Box 3 The effect of the corporate sector purchase programme on the financing of non-financial corporations in the euro area.
Πλαίσιο 3 Η επίδραση του προγράμματος αγοράς ομολόγων του επιχειρηματικού τομέα στη χρηματοδότηση των μη χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων της ζώνης του ευρώ.

For a description of the econometric methodology employed, see the article entitled“The impact of the corporate sector purchase programme on corporate bond markets and the financing of euro area non-financial corporations”, Economic Bulletin, Issue 3, ECB, 2018, footnote 61.
Περιγραφή της οικονομετρικής μεθοδολογίας που χρησιμοποιήθηκε βλ. στο άρθρο με τίτλο“The impact of the corporate sector purchase programme on corporate bond markets and the financing of euro area non‑financial corporations”, Economic Bulletin, Issue 3, ECB, 2018, υποσημείωση 61.

This increase was due to purchases of securities under the second covered bond purchase programme.
Η αύξηση αυτή οφείλεται σε αγορές τίτλων στο πλαίσιο του δεύτερου προγράμματος αγοράς καλυμμένων ομολογιών.

See the article entitled“The impact of the corporate sector purchase programme on corporate bond markets and the financing of euro area non-financial corporations”, Economic Bulletin, Issue 3, ECB, 2018.
Περιγραφή της οικονομετρικής μεθοδολογίας που χρησιμοποιήθηκε βλ. στο άρθρο με τίτλο“The impact of the corporate sector purchase programme on corporate bond markets and the financing of euro area non‑financial corporations”, Economic Bulletin, Issue 3, ECB, 2018.

On 9 March 2015, the Eurosystem started to buy public sector securities under the public sector purchase programme(PSPP).
Στις 9 Μαρτίου 2015 το Ευρωσύστημα άρχισε να αγοράζει τίτλους δημοσίου τομέα στο πλαίσιο του προγράμματος αγοράς δημοσίου τομέα(PSPP).

(4) The monthly purchases under the asset purchase programme will be expanded to €80 billion starting in April.
(4) οι μηνιαίες αγορές, στο πλαίσιο του προγράμματος αγορών περιουσιακών στοιχείων, θα επεκταθούν στα 80 δισ. ευρώ με ισχύ από τον Απρίλιο.

Banks used the liquidity obtained from the ECB's expanded asset purchase programme(APP) for granting loans,
Οι τράπεζες χρησιμοποίησαν την πρόσθετη ρευστότητα από το πρόγραμμα αγοράς ομολόγων της ΕΚΤ(asset purchase programme, APP) για τη χορήγηση δανείων,

Decision of the ECB of 2 July 2009 on the implementation of the covered bond purchase programme( ECB/ 2009/16).
Απόφαση της EKT της 2ας Ιουλίου 2009 σχετικά με την εφαρμογή του προγράμματος αγοράς καλυμμένων ομολογιών( EKT/ 2009/16).

The ECB decided to launch an expanded asset purchase programme encompassing the existing purchase programmes for asset-backed securities
Η ΕΚΤ αποφάσισε να ξεκινήσει ένα διευρυμένο πρόγραμμα αγορών περιουσιακών στοιχείων, το οποίο θα περιλαμβάνει τα υφιστάμενα προγράμματα για τα ABS

As a byproduct of the ECB asset purchase programme, the eurozone gained a safe asset in virtual form.
Ως υποπροϊον του προγράμματος αγορών της ΕΚΤ, η ευρωζώνη κέρδισε ένα ασφαλές ενεργητικό σε εικονική μορφή.

This box is based on the article entitled“The impact of the corporate sector purchase programme on corporate bond markets and the financing of euro area non-financial corporations”, Economic Bulletin, Issue 3, ECB, 2018.
Περιγραφή της οικονομετρικής μεθοδολογίας που χρησιμοποιήθηκε βλ. στο άρθρο με τίτλο“The impact of the corporate sector purchase programme on corporate bond markets and the financing of euro area non‑financial corporations”, Economic Bulletin, Issue 3, ECB, 2018.

This decrease was due to the redemption of securities purchased under the covered bond purchase programme.
Η μείωση αυτή οφείλεται στην εξόφληση τίτλων αποκτηθέντων στο πλαίσιο του προγράμματος αγοράς καλυμμένων ομολογιών.