QUALITY DIRECTIVE in Greek translation

• οδηγία για την ποιότητα
• οδηγίας για την ποιότητα

Examples of using Quality directive in English and their translations into Greek

Member of the Commission.- The ambient air quality directives set several limit values for several pollutants with different attainment deadlines.
Μέλος της Επιτροπής.-(EN) Οι οδηγίες για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα θέτουν διάφορα όρια για πολλούς ρύπους ορίζοντας διαφορετικές προθεσμίες για την επίτευξή τους.

The Commission considers that the recommendations of the Court are an important contribution for the ongoing Fitness Check of Ambient Air Quality Directives.
Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι συστάσεις του Συνεδρίου αποτελούν σημαντική συμβολή στον εν εξελίξει έλεγχο καταλληλότητας των οδηγιών για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα.

The Ambient Air Quality Directives were the legislative focus for the 2005 TSAP, but the priority for those now is
Οι οδηγίες για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα αποτελούσαν το νομοθετικό κέντρο βάρους της θεματικής στρατηγικής για την ατμοσφαιρική ρύπανση,

See for example, the contribution by the European Respiratory Society to the Commission's Fitness Check of the EU Ambient Air Quality Directives, or a recommendation from the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail.
Βλέπε, για παράδειγμα, τη συνεισφορά της Ευρωπαϊκής Πνευμονολογικής Εταιρείας στον έλεγχο καταλληλότητας των οδηγιών για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα της ΕΕ που διενήργησε η Επιτροπή ή τη σύσταση της Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail.

The Commission is currently itself performing a Fitness Check of the Ambient Air Quality Directives, as part of which it will assess the relevance,
Η Επιτροπή διενεργεί επί του παρόντος η ίδια έλεγχο καταλληλότητας των οδηγιών για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα, στο πλαίσιο του οποίου θα αξιολογήσει τη συνάφεια,

The Commission is currently performing a Fitness Check of the Ambient Air Quality Directives, as part of which it will assess the relevance,
Η Επιτροπή διενεργεί, επί του παρόντος, έλεγχο καταλληλότητας των οδηγιών για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα, στο πλαίσιο του οποίου θα αξιολογήσει τη συνάφεια, την αποτελεσματικότητα,

maximise synergies with the ambient air quality directives and climate policies.
κατά τρόπο ώστε να μεγιστοποιούνται οι συνέργειες με τις οδηγίες για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και με τις πολιτικές για το κλίμα.

are set under the Ambient Air Quality Directives.
οποίων δεν επιτρέπεται υπέρβαση) καθορίζονται βάσει των οδηγιών για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα.

Calls on the Commission to complement the climate-related goals of Directive 2014/94/EC with additional clean air measures following the fitness check of the EU Ambient Air Quality Directives(4);
Καλεί την Επιτροπή να συμπληρώσει τους σχετικούς με το κλίμα στόχους της οδηγίας 2014/94/ΕΚ με πρόσθετα μέτρα για καθαρό αέρα, σε συνέχεια του ελέγχου καταλληλότητας των ενωσιακών οδηγιών για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα(4)·.

It is about implementing measures for the Fuel Quality Directive and setting baseline
Αφορά τα μέτρα εφαρμογής στο πλαίσιο της οδηγίας για την ποιότητα των καυσίμων και τη θέσπιση βασικών

The Fuel Quality Directive 2009/30/EC(FQD) sets a target of a 6% GHG reduction for the fuels used in transport in 2020.
Η Fuel Quality Directive(FGD) 2009/30/EC θέτει όριο μείωσης 6% στις εκπομπές αερίων θερμοκηπίου έως το 2020 στους προμηθευτές ορυκτών καυσίμων.

Granting one member state exemption from the EU air quality directive- i.e. saying it's ok for one EU country to break emissions limits.
Η εξαίρεση ενός κράτους μέλους από την οδηγία της ΕΕ για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα- εννοώντας ότι είναι εντάξει για μια χώρα της ΕΕ να περιορίσει τα όρια εκπομπών.

As rapporteur for the air quality directive I can tell you I wish that all technical systems were as clean
Ως εισηγητής της οδηγίας για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα μπορώ να σας πω ότι θα ήθελα να είναι όλα

The agreement on the fuel quality Directive will place an obligation on suppliers to reduce greenhouse gases from the entire fuel production chain by 6% by 2020.
Αναθεώρηση της οδηγίας για την ποιότητα των καυσίμων, με την οποία απαιτείται από τους προμηθευτές καυσίμων να μειώσουν τις εκπομπές αερίων θερμοκηπίου από την αλυσίδα παραγωγής καυσίμων κατά ποσοστό 6% μέχρι το 2020.

for example the drinking water quality directive.
από άλλες ειδικές οδηγίες, όπως η οδηγία για την ποιότητα του πόσιμου νερού.

Today's adoption by the Commission of the fuel quality directive is encouraging sustainable fuels for transport,
Σημερινή έγκριση από την Επιτροπή της οδηγίας για την ποιότητα των καυσίμων ενθαρρύνει τη χρήση βιώσιμων καυσίμων στις μεταφορές,

The 2008 air quality Directive allows Member States time extensions to meet air quality standards for PM10(until 11 June 2011)
Η οδηγία του 2008 για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα2 επιτρέπει στα κράτη μέλη να εγκρίνουν, υπό αυστηρές προϋποθέσεις, παράταση των προθεσμιών για την τήρηση των προτύπων ποιότητας του αέρα όσον

Under the 2008 EU air quality Directive, Member States may,
Σύμφωνα με την οδηγία της ΕΕ για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα, η οποία εκδόθηκε το 2008[1],

Under the 2008 EU air quality Directive, Member States may,
Σύμφωνα, με την οδηγία της ΕΕ για τη ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα που εκδόθηκε το 2008, τα κράτη μέλη

The 2008 EU air quality Directive recognises the difficulties some Member States have experienced in meeting the standards for PM10 by the initial deadline of 2005
Η οδηγία της ΕΕ για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα, που εκδόθηκε το 2008, αναγνωρίζει τις δυσκολίες που συνάντησαν ορισμένα κράτη μέλη όσον αφορά την τήρηση των σχετικών με τα PM10προτύπων εντός