READ THE MESSAGE in Greek translation

• διάβασε το μήνυμα
• ανέγνωσε το μήνυμα
• διαβάσει το μήνυμα
• διαβάστε το μήνυμα
• διαβάστε την ανακοίνωση

Examples of using Read the message in English and their translations into Greek

The servant of the law read the message and locked the boy in the cell for several hours.
Ο υπάλληλος του νόμου διαβάσει το μήνυμα και κλειδώνει το παιδί στο κελί για αρκετές ώρες.

Anybody who has read the message of TLIG with an open heart is responding to the call of God.
Όσοι έχουν διαβάσει το μήνυμα της Αληθινής εν Θεώ Ζωής με ανοιχτή καρδιά, ανταποκρίνονται στο θείο κάλεσμα.

Read the Message which Vassula received precisely 10 years to the day before the shocking events of 9/11/01 in New York.
Διαβάστε το μήνυμα που έλαβε ακριβώς 10 χρόνια πριν τα συγκλονιστικά γεγονότα που έγιναν στις 9/11/01 στη Νέα Υόρκη, καθώς και ένα σχόλιο της Βασούλας.

This feature will only work if the receipient of the message hasn't read the message yet.
Το χαρακτηριστικό θα λειτουργεί, μόνο αν ο παραλήπτης δεν έχει διαβάσει το μήνυμα.

Many of the journals contributors(not Hall or Jacques) read the message in their own way
Πολλοί από τους συνεργάτες του περιοδικού(όχι ο Χολ, ούτε ο Ζακς) διάβασαν το μήνυμα με τον δικό τους τρόπο

will provide statistics for how many of them read the message.
θα αποσταλούν στατιστικά για το πόσοι παραλήπτες διάβασαν το διαφημιστικό μήνυμα.

The child can't read the message, but can let a parent know what to do next(e.g.,“Hey,
Το παιδί δεν μπορεί να διαβάσει το μήνυμα, αλλά μπορεί να αφήσει ένας γονέας ξέρει τι να κάνει το επόμενο(π.χ.,«Γεια σου,

the recipient can read the message after logging into the current battle session(the message will be marked gray).
σε μια συνεδρία μάχης, ο παραλήπτης μπορεί να διαβάσει το μήνυμα, αφού συνδεθεί στην τρέχουσα συνεδρία μάχης(το μήνυμα θα είναι γκρίζο).

Only you can read the message because you're the only one with the key to unlock the padlock.
Μόνο εσύ μπορείς να διαβάσεις το μήνυμα αφού μόνο εσύ έχεις το κλειδί που ανοίγει το λουκέτο.

you can at least read the message below on the website.
μπορείτε τουλάχιστον να διαβάσετε το παρακάτω μήνυμα στον ιστότοπο.

Recipients/ application users are notified by push notification and can read the message at the same time or later.
Οι αποδέκτες/ χρήστες της εφαρμογής ειδοποιούνται με push notification και μπορούν να διαβάσουν το μήνυμα την ίδια στιγμή ή αργότερα.

they will not be able to decrypt and read the message.
εκτός της εταιρείας σας, δεν θα μπορούν να αποκρυπτογραφήσουν και να διαβάσουν το μήνυμα.

be able to open and read the message.
έχετε τη δυνατότητα να ανοίξετε και να διαβάσετε το μήνυμα.

With this new fund can give a lively animated wallpaper which flit pink flowers while you can read the message in the center«I Love You».
Με το νέο αυτό ταμείο μπορεί να δώσει μια ζωντανή κινούμενη ταπετσαρία που φτερουγίζουν ροζ λουλούδια, ενώ μπορείτε να διαβάσετε το μήνυμα στο κέντρο«Σε αγαπώ».

Users with other email accounts will be prompted to obtain a one-time passcode and read the message in a browser window.
Οι χρήστες με άλλους λογαριασμούς ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα του ζητηθεί να αποκτήσετε έναν μοναδικό κωδικό πρόσβασης και να διαβάσετε το μήνυμα σε ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης.

as he can read the message when he wants.
καθώς μπορεί να διαβάσει το μήνυμα όποια στιγμή θελήσει αυτός.

The King opened the ring and read the message:"This will also pass", and he again felt the same peace,
Και ο βασιλιάς άνοιξε το δαχτυλίδι, διάβασε το μήνυμα, ΄΄Θα περάσει και τούτο,

And the king opened the ring, read the message,"This too will pass," and suddenly the same peace,
Και ο βασιλιάς άνοιξε το δαχτυλίδι, διάβασε το μήνυμα, ΄΄Θα περάσει και τούτο,

Andreas Assiotis, who read the message of the President of the Republic.
Ανδρέας Ασσιώτης, ο οποίος ανέγνωσε το μήνυμα του Προέδρου της Δημοκρατίας.

Read the message before proceeding and consider updating your devices
Διαβάστε το μήνυμα προτού συνεχίσετε και εξετάστε το ενδεχόμενο ενημέρωσης των συσκευών σας