READ THE MESSAGE in Swedish translation

• läsa meddelandet
• läste budskapet
• läser meddelandet
• läs meddelandet
• läste meddelandet

Examples of using Read the message in English and their translations into Swedish

Read the Message which Vassula received precisely 10 years to the day before the shocking events of 9/11/01 in New York.
Läs budskapet som Vassula tog emot på dagen 10 år före de skakande händelserna i New York 11 september 2001.

Only two clergy in the United States read the message in the wrong way,
Endast två präster i USA läser budskapen på fel sätt

the recipient has actually read the message.
mottagaren har faktiskt läst meddelandet.

who was instructed to shave the slave's head again and read the message, which told him to revolt against the Persians.
som instruerades att ånyo raka slavens huvud och läsa meddelandet, vilket uppmanade honom att göra uppror mot perserna.

Now the email has been deleted for everyone, even if they hadn't read the message.
E-postmeddelandet har nu tagits bort för alla, även om de inte hade läsa meddelandet.

After dinner, she explained how the moment she had read the message in the fortune cookie she knew it held the secret of her future- me.
Efter middagen förklarade hon hur ögonblicket hon hade läst meddelandet i förmögenhetskakan hon visste att det höll hennes hemlighet hemlighet- me.

This option will prevent the recipient from seeing if you have actually read the message they have sent.
Detta alternativ kommer att förhindra mottagaren från att se om du faktiskt har läst meddelandet de har skickat.

the other user will not be able to see whether you have read the message or not.
den andra användaren kommer inte att kunna se om du har läst meddelandet eller inte.

This was the big topic in our tea kitchen recently- one of my assistants had recently read the message in a celebrity magazine.
Detta var det stora ämnet i vårt tekök nyligen- en av mina assistenter hade nyligen läst meddelandet i en kändisblad.

They read the message, and perhaps they learned something… because they finally recalled their ships and their planes.
Eftersom de till slut återkallade sina skepp och plan. De läste meddelandet, och kanske lärde de sig nåt.

Sweden can legally monitor and read the message traffic.
med stöd i sin lag, övervaka och läsa meddelanden.

Normal severity is used when the driver must read the message as soon as possible
Normal allvarlighetsgrad används när föraren skall läsa meddelandet så snart det går

Normal severity is used when the driver must read the message as soon as possible
Normal allvarlighetsgrad används när föraren skall läsa meddelandet så snart det går

If Google Apps Sync was open, say, on your laptop, but you read the message in another client(say, in the Gmail web interface
Om Google Apps Sync var öppet på t.ex. din bärbara dator, men du läste meddelandet i en annan klient(t.ex. i Gmails webbgränssnitt

as this makes it more likely for the victim to spot the note and read the message.
det gör det mer troligt för offret att se anteckningen och läsa meddelandet.

it has to be taken into account that the prisoner cannot read the message on a computer monitor.
ska det noteras att fången inte själv kan läsa mejlet på en bildskärm.

Yes, you can read the messages sent and received.
Ja, du kan läsa meddelanden som skickats och tagits emot.

Are you sure I shouldn't read the messages first?
Ska jag inte läsa meddelandena först?

Read the messages stored on your computer.
Läsa meddelanden som är lagrade på datorn.

Read the messages of faith with Jesus Christ
Läs trosmeddelandena med Jesus Kristus