RECOGNITION AND ACCEPTANCE in Greek translation

• αναγνώριση και αποδοχή
• αναγνώρισης και αποδοχής

Examples of using Recognition and acceptance in English and their translations into Greek

couple is carefully prepared, through exploration of role-locks with themselves, for recognition and acceptance of these childhood yearning for containment,
μέσα από την εξερεύνηση των δικών τους«role-locks», για αναγνώριση και αποδοχή των δύο πλευρών της παιδικής ηλικίας: της γοητευτικής που λαχταρά εμπερίεξη,

a movement that shows not only the decisive spirit of the party but also the recognition and acceptance of the hierarchic structure of the fascist regime(17).
χάριν του δήθεν ρωμαϊκού χαιρετισμού που επιδείκνυε το αποφασιστικό πνεύμα του κόμματος, αλλά και την αναγνώριση και αποδοχή της ιεραρχικής δομής του φασιστικού καθεστώτος(17).

method to reconcile the soul with the body, to remove internal conflicts through the recognition and acceptance of our disharmony, whilst on the….
την άρση των εσωτερικών συγκρούσεων μέσα από την αναγνώριση και αποδοχή των δυσαρμονιών μας, στο ταξίδι της εξέλιξης του ανθρώπου με αγάπη για τον εαυτό του και τους άλλους.

They want recognition and acceptance.
Θέλουν την αποδοχή και την αναγνώριση.

All states have a right to recognition and acceptance by their neighbours.
Όλα τα κράτη έχουν το δικαίωμα αναγνώρισης και αποδοχής από τους γείτονές τους.

The pursuit of success, recognition and acceptance, pulled us off the road.
Το κυνήγι της επιτυχίας, της αναγνώρισης και της καταξίωσης, μας έβγαλε από τον δρόμο.

constitutes a major step toward international recognition and acceptance of traditional Chinese medicine.
αποτελεί ένα σημαντικό άλμα προόδου προς τη διεθνή αναγνώριση, καταξίωση και αποδοχή της παραδοσιακής κινεζικής ιατρικής και του βελονισμού.

with many parallel events, recognition and acceptance.
με πολλές παράλληλες εκδηλώσεις, με αναγνώριση και αποδοχή.

Since then, the beauty of hanfu has gained more and more recognition and acceptance by common people.
Από εκεί και πέρα τα κόμιξ του Αρκά αποκτούν όλο και περισσότερη αναγνωρισιμότητα και φανατικό κοινό.

symbolising the Roma's hope of recognition and acceptance.
που συμβολίζει την ελπίδα των Ρομά για αναγνώριση και αποδοχή.

The future of the sport in Greece, after this recognition and acceptance of it by the EOFP, rises bright promises.
(Ελληνική Ομοσπονδία Φιλάθλων Πάλης) και το μέλλον για το άθλημα στην Ελλάδα, μετά και από αυτήν την αναγνώρισή του και αποδοχή του από την Ε.Ο.Φ.Π., προμηνύεται λαμπρό.

the proper view is reflected by recognition and acceptance of the principle of relative subjection.
η κατάλληλη άποψις αντανακλάται από την αναγνώρισι και αποδοχή της αρχής της σχετικής υποταγής.

Although he had gained recognition and acceptance in Europe, he had rejected all suggestions made to direct in the major theaters in Europe and America.
Παρότι κέρδισε την εκτίμηση και την αποδοχή στην Ευρώπη, αρνήθηκε όλες τις προτάσεις που του έγιναν να σκηνοθετήσει στα μεγαλύτερα θέατρα της Ευρώπης και της Αμερικής.

Although he had gained recognition and acceptance in Europe, he had rejected all suggestions made to direct in the major theaters in Europe and America.
Παρότι κέρδισε την εκτίμηση και την αποδοχή στην Ευρώπη, ενώ στο τόπο του εισέπραττε την περιφρόνηση και τον χλευασμό, αρνήθηκε όλες τις προτάσεις που του έγιναν για να σκηνοθετήσει στα μεγαλύτερα θέατρα της Ευρώπης και της Αμερικής.

For e-ID the Regulation provides for the legal certainty by the mutual recognition and acceptance principle in which MemberStates accept national e-IDs which have been officially notified to the Commission.
Όσον αφορά την ηλεκτρονική ταυτοποίηση, ο κανονισμός εγγυάται ασφάλεια δικαίου μέσω της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης και αποδοχής, βάσει τα οποίας τα κράτη μέλη αποδέχονται εθνικές ηλεκτρονικές ταυτότητες που έχουν κοινοποιηθεί επίσημα στην Επιτροπή.

For e-ID the Regulation provides for the legal certainty by the mutual recognition and acceptance principle in which Member States accept national e-IDs which have been officially notified to the Commission.
Όσον αφορά την ηλε-ταυτοποίηση, ο κανονισμός εγγυάται ασφάλεια δικαίου μέσω της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης και αποδοχής, βάσει τα οποίας τα κράτη μέλη αποδέχονται εθνικές ηλε-ταυτότητες που έχουν κοινοποιηθεί επίσημα στην Επιτροπή.

Taaleem College of International Studies is among leading B-School in India to offer Executive PG programs which are equivalent to Executive MBA courses/ Online MBA Programs of the global recognition and acceptance.
Taaleem College Διεθνών Σπουδών είναι μεταξύ των κορυφαίων B-School στην Ινδία για να προσφέρει προγράμματα Executive PG που είναι ισοδύναμες με Executive MBA μαθήματα/ Online Προγράμματα MBA της παγκόσμιας αναγνώρισης και αποδοχής.

and"> upon a salvation dependent upon the recognition and acceptance of that sacrifice.
στη σωτηρία που εξαρτάται απ' την αναγνώριση και αποδοχή αυτής της θυσίας.

and"> upon a salvation dependent upon the recognition and acceptance of that sacrifice.
του Χριστού" επί του Σταυρού και εις την σωτηρίαν,"> η οποία εξαρτάται από την αναγνώρισιν και αποδοχήν της τοιαύτης θυσίας.

was the personal recognition and acceptance of one's self, and how someone can work out their past experiences though the art of drawing.
σύμφωνα με τον δημιουργό τους, ήταν η προσωπική αναγνώριση και αποδοχή του εαυτού τους και πώς κάποιος μπορεί να επεξεργαστεί τις εμπειρίες τους στο παρελθόν μέσω της τέχνης του σχεδίου.