RELIABILITY ISSUES in Greek translation

• προβλήματα αξιοπιστίας
• ζητήματα αξιοπιστίας
• θέματα αξιοπιστίας

Examples of using Reliability issues in English and their translations into Greek

It is obviously a pity the last two races with the reliability issues, but you know, it's like that sometimes.
Είναι κρίμα στους δύο τελευταίους αγώνες, με τα προβλήματα αξιοπιστίας, αλλά έτσι είναι κάποιες φορές.

therefore we have reliability issues.
ως εκ τούτου έχουμε προβλήματα αξιοπιστίας.

with his RB13 plagued by reliability issues and the team struggling to match Mercedes
με την RB13 να μαστίζεται από ζητήματα αξιοπιστίας και την ομάδα να αγωνίζεται ώστε να φτάσεις τις Mercedes

there are usually hidden costs related to reliability issues, such as out-of-the-box dysfunction,
συνήθως κρύβουν έξοδα που σχετίζονται με θέματα αξιοπιστίας όπως δυσλειτουργίες από την πρώτη στιγμή,

you may also experience remote procedure call(RPC) engine reliability issues in applications that use asynchronous RPC
with Service Pack 1(SP1), ενδέχεται επίσης να αντιμετωπίσετε ζητήματα αξιοπιστίας του μηχανισμού κλήσης απομακρυσμένης διαδικασίας(RPC)

although Jenson suffered reliability issues, it was positive to see that both cars ran quite strongly during the weekend.
είχε θέματα αξιοπιστίας, ήταν θετικό που είδαμε ότι αμφότερα τα μονοθέσια ήταν αρκετά δυνατά κατά τη διάρκεια του τριήμερου.

2017 MacBook Pro models has been receiving a lot of attention lately for reliability issues and its seemingly frequent failures, so the Surface Book 2 may have the edge here.
αυτό του MacBook Pro, αν και όπως γνωρίζουμε το πληκτρολόγιο των MacBook Pro για το 2016 και 2017 αντιμετώπισε κάποια ζητήματα αξιοπιστίας, οπότε η Microsoft μάλλον έχει το πάνω χέρι.

There is no reliability issue, build quality is good.
Δεν υπάρχει θέμα αξιοπιστίας, η ποιότητα κατασκευής είναι καλή.

it's my first reliability issue of the year, so let's move on and start preparing Austria.
και είναι το πρώτο μου θέμα αξιοπιστίας του έτους, οπότε ας προχωρήσουμε και ας αρχίσουμε να προετοιμαζόμαστε για την Αυστρία.

To address the data reliability issue, DG AGRI is starting an IT project in 2006 to have a proper database in place,
Για να αντιμετωπίσει το ζήτημα της αξιοπιστίας των στοιχείων, η Γενική Διεύθυνση AGRI δρομολόγησε ένα πρόγραμμα ΤΠ(τεχνολογία πληροφοριών) το 2006, ούτως

To address the data reliability issue, DG AGRI is starting an IT project in 2006 to have a proper database in place,
Για να αντιμετωπίσει το ζήτημα της αξιοπιστίας των στοιχείων, η Γενική Διεύθυνση AGRI εγκαινιάζει ένα πρόγραμμα ΤΠ το 2006, με στόχο να έχει στη

Reliability issues are raised?
Ζήτημα αξιοπιστίας θίγουν;?

No specific reliability issues reported.
Δεν έχει παρατηρηθεί κάποιο συγκεκριμένο πρόβλημα αξιοπιστίας.

There were no reliability issues whatsoever.
Δεν υπήρχαν προβλήματα αξιοπιστίας.

VOIP also has voice quality and reliability issues.
VOIP έχει επίσης τα προβλήματα ποιότητας και αξιοπιστίας ήχου.

Com whether Renault could conquer their reliability issues.
Com στο ερώτημα εάν η Renault θα λύσει τα προβλήματα αξιοπιστίας.

On the chassis side, we have also had a couple of reliability issues.
Από την πλευρά του αμαξώματος, είχαμε επίσης μερικά θέματα αξιοπιστίας.

has the fewest reliability issues.
έχουν τα λιγότερα προβλήματα αξιοπιστίας.

How will a scheduled guard tour will be supervised without reliability issues arise?
Πώς θα εποπτεύεται μια προγραμματισμένη περιπολία, χωρίς να προκύψουν προβλήματα αξιοπιστίας;?

Although powerful, with the ability to haul many coaches, they hade many reliability issues.
Αν και πανίσχυρες με δυνατότητα έλξης πολλών βαγονιών, είχαν αρκετά προβλήματα αξιοπιστίας. Κυκλοφόρησαν με αρίθμηση A551-A560.