RESIDUAL ERROR in Greek translation

• εναπομένοντος σφάλματος
• υπολειπόμενου σφάλματος
• εναπομενόντων σφαλμάτων
• εναπομενόντων λαθών

Examples of using Residual error in English and their translations into Greek

is to ensure that, by the end of the fourth year of its implementation(2010), the residual error rate is below the materiality threshold of 2%.
τέταρτου έτους εφαρμογής του(2010), το ποσοστό εναπομένοντος σφάλματος θα είναι χαμηλότερο από το κατώτατο όριο ανοχής 2 %.

the reports of all DGs implementing research and innovation spending include a reservation for payments in reimbursement of cost claims under FP7 because the residual error rate is above 2%(15).
καινοτομίας περιλαμβάνουν επιφύλαξη σχετικά με τις πληρωμές για την απόδοση των δηλωθεισών δαπανών στο πλαίσιο του 7ου ΠΠ, επειδή το ποσοστό υπολειπόμενου σφάλματος είναι ανώτερο του 2 %(15).

Directorate-General for the Budget do not contain guidance on the esti mation of this residual risk or residual error rate.
τη Γενική Διεύθυνση Προϋπολογισμού, δεν περιέχουν καθοδήγηση σχετικά με την εκτίμηση αυτού του εναπομένοντος κιν δύνου ή του εναπομένοντος ποσοστού σφάλματος.

DG EMPL indeed intend to validate and conclude on the residual error rates and report on these in their next annual activity reports(AARs)
κατά γενικό κανόνα, αφενός να επικυρώνουν τα ποσοστά υπολειπόμενου σφάλματος και να διατυπώνουν σχετικό συμπέρασμα, και αφετέρου να υποβάλλουν

contributes to reducing the residual error rate for the FPs.
συμβάλλει στη μείωση του εναπομένοντος ποσοστού σφάλματος όσον αφορά τα ΠΠ.

For the case where the ECA estimates a material financial impact of the error on the residual error rate validated by the Commission, the Commission refers to its reply to box 6.5 below.
Για την περίπτωση που το ΕΕΣ εκτιμά σημαντικό οικονομικό αντίκτυπο του σφάλματος στο επικυρωμένο από την Επιτροπή ποσοστό υπολειπόμενου σφάλματος, η Επιτροπή παραπέμπει στην απάντησή της στο πλαίσιο 6.5 κατωτέρω.

calculated and reported residual error rates below 2%.
ανέφεραν ποσοστά εναπομένοντος σφάλματος χαμηλότερα του 2 %.

the 2016 ECA recommendation, audit authorities agreed to provide to the Commission additional detailed information allowing it to calculate in the AARs residual error rates excluding the impact of advances paid into financial instruments.
του ΕΕΣ του 2016, οι αρχές ελέγχου συμφώνησαν να παρέχουν στην Επιτροπή πρόσθετες λεπτομερείς πληροφορίες που της επιτρέπουν να υπολογίζει στις ετήσιες εκθέσεις δραστηριοτήτων τα ποσοστά υπολειπόμενου σφάλματος, εκτός των επιπτώσεων των προπληρωμών προς χρηματοοικονομικά μέσα.

the Underlying Methodology of DG REGIO's Residual Error Rates for the 2013 Reporting Year' page 3.
την περιορισμένη εξέταση του υπολογισμού και της υποκείμενης μεθοδολογίας του εναπομένοντος ποσοστού σφάλματος της ΓΔ REGIO για το έτος αναφοράς 2013), σ. 3.

The numbers referred to in this report refer to OPs for which the residual error rate calculation resulted in negative figures according to the information taken into account by the directorate-general.
Τα αριθμητικά στοιχεία που αναφέρονται στην παρούσα έκθεση αφορούν τα επιχειρησιακά προγράμματα για τα οποία προέκυψαν αρνητικά αριθμητικά στοιχεία από τον υπολογισμό του εναπομένοντος ποσοστού σφάλματος βάσει των πληροφοριών που έλαβε υπόψη η Γενική Διεύθυνση.

accurate and that the Commission's calculation method results in an understated residual error rate.
η μέθοδος υπολογισμού της Επιτροπής έχει ως αποτέλεσμα την υποτίμηση του εναπομένοντος ποσοστού σφάλματος.

The calculated residual error at the end of 2013 was around 3% for the research family, 0,95% for the LLP
Το υπολογιζόμενο εναπομένον ποσοστό σφάλματος στο τέλος του 2013 ανερχόταν σε ποσοστό περίπου 3 % για την ομάδα της έρευνας,

The calculated residual error at the end of 2014 is 0,42% for EEPR and 0,84% for TEN-T
Το εναπομένον ποσοστό σφάλματος στο τέλος του 2014 υπολογίστηκε σε 0,42% για το ΕΕΠΑ(Ευρωπαϊκό Ενεργειακό Πρόγραμμα Ανάκαμψης)

In other words, the multiannual financial corrections taken into account by the Commission when calculating an OP's residual error rate were higher than the spending affected by error(as extrapolated from the statistically representative error rate reported by the national audit authority).
Με άλλα λόγια, οι πολυετείς δημοσιονομικές διορθώσεις που έλαβε υπόψη η Επιτροπή για τον υπολογισμό του εναπομένοντος ποσοστού σφάλματος ενός επιχειρησιακού προγράμματος ήταν υψηλότερες από τις δαπάνες που περιείχαν σφάλματα(όπως προκύπτει από το στατιστικώς αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος που ανέφερε η εθνική ελεγκτική αρχή).

The aim is to maintain the residual error rate under to the threshold of 2% for the whole Programme,
Ο στόχος είναι να διατηρηθεί το ποσοστό υπολειπόμενου σφάλματος στο όριο του 2 % για το σύνολο του προγράμματος,

The Commission started work on the review of its control strategy(including a possible indicator for the residual error rate based on an audit of a representative statistical sample of closed projects) in early 2010,
Η Επιτροπή άρχισε να επανεξετάζει τη στρατηγική ελέγχου της(συμπεριλαμβανομένου ενός πιθανού δεί κτη για το ποσοστό των εναπομενόντων σφαλμάτων, βάσει ελέγχου αντιπροσωπευτικού στατιστικού δείγ ματος έργων που έχουν περατωθεί)

if the Commission concludes that the residual error rate, taking into account all recorded financial corrections,
διαπιστώσει ότι το ποσοστό υπολειπόμενου σφάλματος, στο οποίο έχει ληφθεί υπόψη το σύνολο των καταγεγραμμένων δημοσιονομικών διορθώσεων,

The residual error rates for the 2016-2017 accounting year,
Τα ποσοστά υπολειπόμενου σφάλματος για το λογιστικό έτος 2016-2017, τα οποία ελήφθησαν

it will ensure that the residual error rate(errors that remain uncorrected)
να διασφαλίζει ένα ποσοστό εναπομενόντων σφαλμάτων(δηλαδή των σφαλμάτων που δεν είναι διορθωμένα)

the Commission notes that the additional errors identified leading to a residual error rate above 2% are all linked to a misinterpretation on VAT eligibility by all the Member State's authorities and not by the audit authority alone.
όλα τα πρόσθετα σφάλματα που εντοπίστηκαν και έχουν ως αποτέλεσμα ποσοστό υπολειπόμενου σφάλματος άνω του 2 % συνδέονται με εσφαλμένη ερμηνεία της επιλεξιμότητας του ΦΠΑ από όλες τις αρχές του κράτους μέλους και όχι μόνο από την αρχή ελέγχου.