TECHNICAL ERROR in Greek translation

• τεχνικό σφάλμα
• τεχνικό λάθος
• τεχνικό πρόβλημα
• τεχνικού σφάλματος
• τεχνικού λάθους

Examples of using Technical error in English and their translations into Greek

We apologize for the technical error.
Ζητούμε συγγνώμη για αυτό το τεχνικό σφάλμα.

Y Combinator staff apologized for the technical error.
Η Σία Κοσιώνη ζήτησε αμέσως μετά συγγνώμη για το τεχνικό λάθος.

There is such a thing as a technical error.
Υπάρχει κάτι τέτοιο όπως ένα τεχνικό σφάλμα.

He is claiming it's a technical error.
Αυτός λέει πως είναι τεχνικό σφάλμα.

Dolibarr has detected a technical error.
Το Dolibarr ανίχνευσε τεχνικό σφάλμα.

Was that a Technical Error?
Πρόκειται για τεχνικό λάθος;?

Is it a technical error?
Πρόκειται για τεχνικό λάθος;?

Is that a technical error?
Πρόκειται για τεχνικό λάθος;?

We take full responsibility for the technical error that caused this problem
Αναλαμβάνουμε την πλήρη ευθύνη για το τεχνικό σφάλμα που προκάλεσε το πρόβλημα αυτό

This is a fairly technical error in which a required device for network communications(a socket)
Αυτό είναι ένα αρκετά τεχνικό σφάλμα στο οποίο μια απαιτούμενη συσκευή για δικτυακή επικοινωνία(μια υποδοχή)

The issue was proclaimed as a technical error that affected more than 57,000 books in other categories.
Η Amazon υποστήριξε ότι ήταν τεχνικό λάθος που επηρέασε περισσότερα από 57 βιβλία σε άλλες κατηγορίες.

This is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection.
Αυτό είναι ένα αρκετά τεχνικό σφάλμα στο οποίο ένα σφάλμα συνέβη κατά την προσπάθεια αποδοχής μιας εισερχόμενης δικτυακής σύνδεσης.

I must draw your attention to a small technical error in Paragraph 6.
πρέπει να επιστήσω την προσοχή σας σε ένα μικρό τεχνικό λάθος στην παράγραφο 6.

They should be in addition to the existing budget remarks but, due to a technical error, they are shown as replacing them.
Θα έπρεπε να προστεθούν στις υφιστάμενες παρατηρήσεις, αλλά εξαιτίας τεχνικού σφάλματος εμφανίζονται σαν να τις αντικαθιστούν." τροπολογία 832 πρέπει ως

Isaev made some technical error and a bomb went off badly damaging his right hand.
Ο Ισάεφ κάνει κάποιο τεχνικό σφάλμα και μια βόμβα τραυματίζει σοβαρά το δεξί του χέρι.

Tazda'it(V), rapporteur.-(FR) I wish to point out that there was a technical error in production of the report in the secretariat.
Tazdaït(V), εισηγητής.-(FR) θα ήθελα να αναφέρω ότι έγινε ένα τεχνικό λάθος τη στιγμή της σύνταξης της έκθεσης στη γραμματεία.

In case of fraud or technical error, as long as this leads neither to the unwinding of netting nor to the revocation of the transfer order in the system;
Στην περίπτωση απάτης ή τεχνικού σφάλματος, εφόσον αυτό δεν ανατρέπει τον συμψηφισμό ούτε ανακαλεί την εντολή μεταβίβασης στο σύστημα.

Due to a technical error by a new member of staff,
Εξαιτίας τεχνικού λάθους μίας νέας συνεργάτιδας φαίνεται

describing it as a technical error.
χαρακτηρίζοντάς την τεχνικό λάθος.

When a Member States sends an erroneous message the recipient replies with a technical error message(TEM).
Όταν ένα κράτος μέλος αποστέλλει εσφαλμένο μήνυμα, ο αποδέκτης απαντά με μήνυμα τεχνικού σφάλματος(ΜΤΣ).