TECHNICAL ERROR in Italian translation

• errore tecnico
• errori tecnici
• difetto tecnico

Examples of using Technical error in English and their translations into Italian

that it has not been affected by technical error or malfunction.
non sia stata interessata da errori tecnici o malfunzionamenti.

favour of the two previous opinions, but that owing to a technical error he had been recorded as voting against.
a causa di un errore tecnico, in entrambi i casi il suo voto è stato registrato come voto contrario.

for the treatment of the relationship between music and video, without any technical error.
per la cura della relazione fra musica e video, senza alcun errore tecnico.

The NAV will report three notifications: a technical error which prevents the NAV from accepting the invoice;
Gli stati di cui si verrà informati saranno quelli relativi a errori tecnici, che impediscono l'accettazione della fattura da parte del NAV;

I would ask you not to adopt them for the moment for the simple reason that, because of a technical error, the English version has been mixed in with the French version.
per un motivo molto semplice: la versione inglese è stata infatti oggetto di un disguido tecnico, essendo stata mescolata con la versione francese.

As Mrs van der Laan has likewise rightly said- and, although this, because of a technical error, does not appear in the text in front of you, it has been noted on the voting list- NGOs also have
Come ha giustamente affermato l'onorevole van der Laan- e, sebbene non figuri nel testo in esame a causa di un errore tecnico, ciò è indicato nella lista di voto- le ONG svolgono anche un ruolo particolare come intermediari tra le autorità incaricate dell'indagine

should We discover any technical error in calculating Your PROTEKTOR,
dovessimo rilevare un errore tecnico nel calcolo di PROTEKTOR,

that the omission of the phrase was probably the result of a technical error.
l'omissione della frase era probabilmente il risultato di un errore tecnico.

whether it was a technical error on the part of those who presented it
si sia trattato di un errore tecnico di coloro che l' hanno presentata

would by no means be a minor technical error of the kind envisaged by Article 49(2)
sarebbe in alcun modo essere un errore tecnico minore del tipo previsto dall'articolo 49(2)

With regard to the EMCS system, the extremely low technical error rate(occurring in less than 1% movements)14 also shows that the system offered a significant advantage over the old paper-based and error-prone system, allowing the excise acquis to be implemented smoothly.
Per quanto riguarda il sistema EMCS, il tasso estremamente basso di errori tecnici(si verificano in meno dell'1% dei movimenti)14 mostra anche che il sistema ha offerto un vantaggio significativo rispetto al vecchio sistema cartaceo soggetto a errori, consentendo un'efficace attuazione dell'acquis sulle accise.

Richard drove the creation of the promo"Love May Be Blind" 2000 unfortunately withdrawn from the circuit due to a technical error occurred in its preparation.
di molte sue tracce così ammirate dai d. j's,"> spinsero Richard alla creazione del promo"Love May Be Blind" del 2000, purtroppo ritirato dal circuito a causa di errori tecnici accaduti nella sua stesura.

I know that there has been a technical error- there should have been an opinion from the Committee on Energy,
Sono cosciente naturalmente dell' errore tecnico in cui siamo incorsi, in quanto manca il parere della commissione per l' energia,

e.g. in case of fraud or technical error, as long as this leads neither to the unwinding of netting
ad esempio nel caso di frode o di errore tecnico, purché ciò non porti al ricalcolo del netting

Technical errors of an assessment of duration of gestation.
Errori tecnici di una valutazione di termine di gravidanza.

Technical errors or problems found by the Application during use.
Errori tecnici o problemi riscontrati dall'Applicazione durante l'utilizzo.

Technical errors and delays may appear,
Errori tecnici e ritardi possono sempre verificarsi,

Technical errors that may occur,
Errori tecnici che possono verificarsi,

Rare technical errors can cause transient
Rarissimi errori di tecnica possono causare paralisi transitorie

related to technical errors in an automatic tax collection system.
legate a errori tecnici in un sistema automatico di riscossione delle imposte.