TEKNISKT FEL in English translation

• technical error
• malfunction
• glitch
• technical fault
• technical failure
• technical defect
• mechanical failure
• technical problem
• equipment failure
• mechanical error

Examples of using Tekniskt fel in Swedish and their translations into English

Ett tekniskt fel. Nåt liknande sänker dem.
A mechanical failure. Another problem like that would sink them.

Nåt sorts tekniskt fel.
Technical fault of some sort.

bugg, tekniskt fel;
computing bug, technical failure.

Han hävdar det är ett tekniskt fel.
He's claiming it's a technical error.

Flygbolaget kommer att hävda tekniskt fel, som gör tillverkaren ansvarig.
The airline will try to prove equipment failure, which is gonna make the manufacturer responsible.

Varning! Tekniskt fel upptäckt.
Warning: Malfunction detected.

Jag trodde att det var tekniskt fel, försökte igen- ingenting.
Thought maybe it was a glitch, ran her again, nothing.

Det kan inte heller uteslutas att ett sjukdomsfall eller tekniskt fel inträffat.
The possibility of an acute medical emergency or a technical fault could not be ruled out.

Det fastställdes att ett tekniskt fel hade skett.
That mechanical failure was to blame.

Han hävdar att det är ett tekniskt fel.
He's claiming it's a technical error.

det var ett tekniskt fel.
there was a technical failure.

Det kan röra sig om ett tillfälligt tekniskt fel.
If that happens, there may be a temporary technical problem.

Tekniskt fel, kan inte lyfta.
Can't get lift-off. A malfunction.

Bara ett tillfälligt tekniskt fel med sidan.
Just a temporary site glitch.

Berodde Marshall Weavers krasch på ett tekniskt fel?
Marshal weaver's helicopter crash Was due to mechanical failure?

Nej, det är inget tekniskt fel.
No, sir, it's not a technical fault.

Det skulle kunna ha varit ett tekniskt fel.
It could have been a technical error.

Orsaken till olyckan var inte ett tekniskt fel.
The cause of the accident wasn't a mechanical error.

De talar mer om ett tekniskt fel nu.
The media's talking more about equipment failure now.

datafel, tekniskt fel;
computing bog, technical failure.