RIGHT TO CHALLENGE in Greek translation

• δικαίωμα να αμφισβητήσει
• δικαίωμα να προσβάλει
• δικαίωμα πρόκλησης
• δικαίωμα να προκαλέσω
• δικαίωμα αμφισβήτησης
• δικαίωμα προσβολής
• δικαίωμα να αμφισβητήσετε
• δικαίωμα να αμφισβητήσουν
• δικαίωμα να αμφισβητούν
• δικαίωμα να προσβάλλουν

Examples of using Right to challenge in English and their translations into Greek

You have the right to challenge prosecution evidence by cross-examining prosecution witnesses.
Έχετε το δικαίωμα να αμφισβητήσετε τα αποδεικτικά στοιχεία της κατηγορούσας αρχής μέσω της αντεξέτασης των μαρτύρων κατηγορίας.

Communist Party members in Czechoslovakia were given the right to challenge party policy as opposed to the traditional acceptance of all government policy.
Τα μέλη του Κομμουνιστικού Κόμματος στην Τσεχοσλοβακία θα είχαν το δικαίωμα να αμφισβητήσουν την πολιτική του, σε αντίθεση με την παραδοσιακή τυφλή αποδοχή της κομματικής γραμμής.

knights online you have the right to challenge anyone you wish.
ιππότες σε απευθείας σύνδεση θα έχουν το δικαίωμα να αμφισβητήσει κανείς που επιθυμείτε.

The victim should have the right to challenge a decision finding that there is no need for interpretation
(12α) Τα θύματα πρέπει να έχουν το δικαίωμα να προσβάλλουν απόφαση με την οποία διαπιστώνεται ότι δεν υπάρχει ανάγκη μετάφρασης

You also have certain the right to challenge decisions made about you.
Έχετε επίσης, το δικαίωμα να αμφισβητήσετε αποφάσεις που έχουν ληφθεί σχετικά με εσάς με την ως άνω διαδικασία.

Applicants reserve the right to challenge the accuracy, relevancy
Οι υποψήφιοι διατηρούν το δικαίωμα να αμφισβητήσουν την ακρίβεια, τη συνάφεια

he has a right to challenge the use in court.
έχει το δικαίωμα να αμφισβητήσει τη χρήση στο δικαστήριο.

They have a right to challenge a decision refusing a residence card by way of judicial review in the High Court of England and Wales(Administrative Court).
Έχουν δικαίωμα να προσβάλλουν τις αποφάσεις με τις οποίες απορρίπτονται οι αιτήσεις χορηγήσεως δελτίου διαμονής υποβάλλοντας αίτηση δικαστικής αναθεωρήσεως ενώπιον του High Court of England and Wales(Administrative Court)[ανώτερου δικαστηρίου Αγγλίας και Ουαλίας(διοικητικές διαφορές)].

You have the right to challenge your expulsion by lodging a complaint with the Administrative Court.
Έχετε το δικαίωμα να αμφισβητήσετε την απέλασή σας υποβάλλοντας καταγγελία στο Διοικητικό Δικαστήριο.

The right to challenge, in a fair hearing
Το δικαίωμα να αμφισβητήσουν, σε μια δίκαιη ακρόαση

When spousal privilege is invoked in the moment, prosecution has the right to challenge the validity of the marriage.
Όταν επικαλείται το συζυγικό προνόμιο η Αγωγή έχει το δικαίωμα να αμφισβητήσει την εγκυρότητα του γάμου.

You have the right to challenge the reliability of the evidence as well as whether it is legally admissible.
Έχετε το δικαίωμα να αμφισβητήσετε την αξιοπιστία των αποδεικτικών στοιχείων καθώς και το κατά πόσον είναι παραδεκτά από νομική άποψη.

content providers will have the right to challenge a removal order.
οι πάροχοι περιεχομένου θα έχουν το δικαίωμα να προσβάλλουν τις αποφάσεις αφαίρεσης.

When we apply an automatic decision that concerns you, you have the right to challenge the decision, to express your point of view and demand that the person reconsider the decision.
Όταν λαμβάνουμε μια αυτοματοποιημένη απόφαση για εσάς, έχετε το δικαίωμα να αμφισβητήσετε την απόφαση, να εκφράσετε την άποψή σας και να απαιτήσετε μια ανθρώπινη ανασκόπηση της απόφασης.

content providers will have the right to challenge a removal order.
οι πάροχοι περιεχομένου θα έχουν το δικαίωμα να προσβάλλουν τις αποφάσεις αφαίρεσης.

You also have the right to challenge decisions made about you with the above procedure.
Έχετε επίσης, το δικαίωμα να αμφισβητήσετε αποφάσεις που έχουν ληφθεί σχετικά με εσάς με την ως άνω διαδικασία.

you waive the right to challenge the immigration officer's final decision.
παραιτείστε από το δικαίωμα να αμφισβητήσετε την τελική απόφαση του αξιωματικού της υπηρεσίας μετανάστευσης.

Likewise, substantive environmental law often provides certain authorities the right to challenge the decisions of the competent authority.
Ομοίως, το ουσιαστικό περιβαλλοντικό δίκαιο συχνά παρέχει σε ορισμένες αρχές το δικαίωμα να προσβάλουν τις αποφάσεις της αρμόδιας αρχής.

the environmental NGOs obtain a right to challenge all procedural and substantive issues regarding the decision.
οι περιβαλλοντικές ΜΚΟ αποκτούν το δικαίωμα να προσβάλουν όλα τα διαδικαστικά και ουσιαστικά ζητήματα που σχετίζονται με την απόφαση.

However, the right to challenge in these circumstances does not mean that the Member State has to provide a special appeal
Εντούτοις, το δικαίωμα προσφυγής στις περιπτώσεις αυτές δεν σημαίνει ότι το Κράτος Μέλος οφείλει να θεσπίσει μια ειδική διαδικασία προσφυγής