SAME DEPTH in Greek translation

• ίδιο βάθος

Examples of using Same depth in English and their translations into Greek

Potted plants should be planted at the same depth they are growing in pot.
Τα σπορόφυτα στις οπές φυτεύονται στο ίδιο βάθος καθώς αναπτύσσονται σε γλάστρες.

Noticed a guy at the same depth he was, with no scuba gear on whatsoever.
Παρατήρησε έναν τύπο, που ήταν στον ίδιο βάθος με αυτόν, αλλά χωρίς συσκευή κατάδυσης.

The follicles should be placed at the same depth, which will ensure uniform hair germination.
Τα ωοθυλάκια θα πρέπει να τοποθετούνται στο ίδιο βάθος, πράγμα που θα εξασφαλίζει ομοιόμορφη βλάστηση των μαλλιών.

He noticed a guy at the same depth he was, with no scuba gear on whatsoever.
Παρατήρησε έναν τύπο, που ήταν στον ίδιο βάθος με αυτόν, αλλά χωρίς συσκευή κατάδυσης.

It is important to plant the seedlings at the same depth as they were at the nursery.
Είναι σημαντικό να φυτέψετε τα φυτά στο ίδιο βάθος με αυτό που ήταν στο φυτώριο.

where approximately the same depth.
όπου περίπου το ίδιο βάθος.

This uniformity allows dermatologic surgeons to use techniques that remove broader areas of inked skin at the same depth.
Αυτή η ομοιομορφία επιτρέπει στο δερματολόγο να χρησιμοποιήσει τεχνικές που αφαιρούν ευρύτερες περιοχές εμποτισμένου δέρματος στο ίδιο βάθος.

MaterniT GENOME is the only one that analyzes every fetal chromosome at the same depth of analysis as karyotype.
Το MaterniT GENOME είναι το μοναδικό που αναλύει όλα τα χρωμοσώματα του εμβρύου σε βάθος ανάλυσης ανάλογο του καρυοτύπου.

For the calculation of the earthing resistance consists of several identical rods and at the same depth are using the following formula.
Για τον υπολογισμό της αντίστασης γείωσης αποτελείται από διάφορα ταυτόσημα ράβδους και στο ίδιο βάθος που χρησιμοποιώντας τον ακόλουθο τύπο.

The Cutting Guide will ensure the accessory cuts the wood at the same depth, so you just have to trace the design.
Ο Οδηγός κοπής θα διασφαλίσει ότι το εξάρτημα κόβει το ξύλο στο ίδιο βάθος, οπότε έχετε απλώς να ακολουθήσετε τις γραμμές του σχεδίου.

The next step will be digging holes half a meter wide by half a meter and the same depth of half a meter.
Το επόμενο βήμα θα είναι η εκσκαφή οπών μισού μέτρου πλάτους κατά μισό μέτρο και το ίδιο βάθος μισού μέτρου.

The cutter is designed to slice from one side, and at the same depth, so there is no danger of cutting too deep.
Ο κόφτης είναι σχεδιασμένο για να τεμαχίσετε από τη μία πλευρά, και στο ίδιο βάθος, έτσι δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος κοπής πάρα πολύ βαθιά.

A second quake of magnitude 7.2 hit in the same vicinity and at the same depth a half-minute later,
Ενας δεύτερος σεισμός 7, 2 βαθμών σημειώθηκε στην ίδια περιοχή και στο ίδιο βάθος μισό λεπτό αργότερα,

Perhaps, as our atmosphere retains the same depth, we also must wonder whether climate change should not be taking place faster than it is.
Ίσως, με δεδομένο ότι η ατμόσφαιρά μας διατηρεί το ίδιο βάθος, πρέπει επίσης να διερωτηθούμε μήπως η κλιματική αλλαγή δεν συντελείται ταχύτερα απ'°ό, τι πράγματι συμβαίνει.

The tree cones are pointed and designed to bury themselves in the ground at the same depth as if they had been planted by hand.
Οι κώνοι φυτεύονται στο έδαφος στο ίδιο βάθος σαν να είχαν φυτευτεί από χέρι.

all the boxes were buried at the same depth, and the dimensions of the boxes were exactly the same..
όλα τα κασόνια ήταν θαμμένα στο ίδιο βάθος, και οι διαστάσεις στα κασόνια ήταν ακριβώς οι ίδιες..

lie roughly the same depth, but that's where the similarity stops.
βρίσκονται σχεδόν στο ίδιο βάθος, αλλά μέχρι εκεί φτάνει η ομοιότητα τους.

have the same exposure, have the same depth of field, and the same field of view.
οι δύο αυτές μηχανές θα είχαν την ίδια έκθεση, το ίδιο βάθος πεδίου και το ίδιο πεδίο θέασης.

you will not be able to share the same depth of field for each bird.
φαίνεται μια γρήγορη λύση, αλλά δεν θα μπορείτε να μοιραστείτε το ίδιο βάθος πεδίου για κάθε πουλί.

get it at the same depth as the bait, and you're probably going to catch fish.
σας με το δόλωμα, φτάστε στο ίδιο βάθος με το δόλωμα και πιθανότατα θα πάρετε ψάρια.