SAME HAS in Greek translation

• ίδια έχει
• ίδιο έχει

Examples of using Same has in English and their translations into Greek

fight and/or reverse muscle mass squandering[6] The exact same has also been shown with shed targets.
80 mg καθημερινά για την καταπολέμηση ή/ και την αναστροφή των μυών κατασπατάληση[6] Η ίδια έχει επιπλέον αποδειχθεί με τους πάσχοντες υπόστεγο.

if you delete the Air Force-specific references, the same has been cited in all of the services.
σε και Κι αν διαγράψετε τα Air Force-συγκεκριμένες αναφορές, η ίδια έχει αναφερθεί σε όλες τις υπηρεσίες.

battle and/or reverse muscular tissue losing[6] The same has likewise been demonstrated with melt sufferers.
καταπολέμηση της ή/ και να αντιστρέψει μυϊκό ιστό πετάμε[6] Το ίδιο ακριβώς έχει επίσης αποδειχθεί με στόχους υπόστεγο.

battle and/or reverse muscular tissue wasting[6] The same has actually likewise been demonstrated with melt targets.
80 mg κάθε μέρα για την καταπολέμηση της ή/ και να αντιστρέψει μυϊκό ιστό πετάμε[6] Το ίδιο ακριβώς έχει επίσης αποδειχθεί με στόχους υπόστεγο.

facts which are substantially the same has already acquired the force of res judicata as the result of criminal proceedings under national law.”;
βάσει περιστατικών που είναι κατ' ουσία τα ίδια έχει ήδη αποκτήσει ισχύ δεδικασμένου κατόπιν ποινικής διαδικασίας βάσει του εθνικού δικαίου.»·".

The same has been said of the historicity of Jesus;
Το ίδιο έχει ειπωθεί και για την ιστορικότητα του Ιησού,

The same had fallen and Style on the right corner of the ball starting corner.
Το ίδιο είχε πέσει και ο Στιλ στη δεξιά του γωνία βγάζοντας την μπάλα κόρνερ.

The same had happened when he had visited Athens almost 30 years ago.
Το ίδιο είχε συμβεί και όταν είχε επισκεφθεί την Αθήνα ο Οζάλ, σχεδόν πριν 30 χρόνια.

Ivan M. Kontzevitch, was the same, having several university degrees
Kontzevitch, ήταν το ίδιο, έχοντας αρκετά πτυχία πανεπιστημίου

Saudi Arabia, a staunch American ally, is looking to do the same, having realized that the Raytheon-made Patriot missiles it had acquired are worse than useless.
Η Σαουδική Αραβία, μια πιστή σύμμαχος των ΗΠΑ προσπαθεί να κάνει το ίδιο, έχοντας συνειδητοποιήσει ότι οι πύραυλοι Πάτριοτ που κατασκευάζονται από την Raytheon τους οποίους είχε αποκτήσει ήταν κάτι χειρότερο από το άχρηστο.

Two years earlier the same had done and his father,
Δύο χρόνια νωρίτερα το ίδιο είχε κάνει και ο πατέρας του,

punish the interpreter who was absent, even though he was officially requested by the District Attorney's office(the same had happened during the trial in 2009).
παρ΄ ότι είχε επίσημα κληθεί από την Εισαγγελία(το ίδιο είχε γίνει και στη δικάσιμο του 2009).

The same has been said about humans and Vulcans.
Τα ίδια είχες πεί για τους ανθρώπους και τους Βούλκαν.

The same has also been demonstrated with burn victims.
Το ίδιο πράγμα έχει καταδειχθεί επίσης με τα θύματα εγκαυμάτων.

A circular for the same has already been released.
Για τον ίδιο σκοπό έχει ήδη κυκλοφορήσει αφίσα.

The same has to take place in Greece and Cyprus.
Το ίδιο πρέπει να γίνει και στην Ελλάδα και στην Κύπρο.

The same has to be true in the digital world.
Το ίδιο ακριβώς πρέπει να κάνετε και στον ψηφιακό κόσμο.

The same has happened with the corn from the U.S.A.
Το ίδιο έχει συμβεί με το καλαμπόκι από τις Η.Π.Α.

I'm sure the same has often been said about me.
Είμαι σίγουρος ότι το ίδιο έχει ειπωθεί για μένα συχνά.

The same has happened to another three workers from the rail infrastructure operator, REFER.
Το ίδιο έχει συμβεί σε άλλους τρεις εργαζόμενους από το φορέα υποδομής των σιδηροδρόμων, REFER.