SAME KNIFE in Greek translation

• ίδιο μαχαίρι
• ίδιο όπλο

Examples of using Same knife in English and their translations into Greek

Do you think the killer used the same knife to dismember him?
Ο δολοφόνος χρησιμοποιείσε το ίδιο μαχαίρι για να τον διαμελήσει?

He had used the same knife to… slash a policewoman open once.
Είπε, ότι είχε χρησιμοποιήσει το ίδιο μαχαίρι, εναντίον κάποιου αστυνομικού.

Did you use the same knife on Eddy Pressman you used on the girl?
Το ίδιο μαχαίρι χρησιμοποίησες και στον Έντυ Πρέσμαν;?

Each of them identified the death weapon in court as that same knife.
Όλοι τους αναγνώρισαν το μαχαίρι στο δικαστήριο σαν το όργανο του φόνου.

all killed by the same person, with the same knife.
που σκοτώθηκαν όλοι από το ίδιο άτομο, με το ίδιο μαχαίρι.

He was even holding the same knife and he was still using the same car.
Ακόμη χρησιμοποιούσε το ίδιο μαχαίρι και είχε το ίδιο αυτοκίνητο.

Don't cut the lettuce with the same knife you used to cut the chicken.
Για παράδειγμα δεν θα πρέπει να κόβετε τη σαλάτα με το ίδιο μαχαίρι που κόψατε πριν το κρέας.

Are you thinking that he used the same knife and weights to kill someone else before?
Σκότωσε και άλλον με το ίδιο μαχαίρι και τα ίδια βάρη;?

the older brother ascended the tower and, using the same knife, committed suicide.
ο μεγαλύτερος αδελφός ανέβηκε στον πύργο και χρησιμοποιώντας το ίδιο μαχαίρι αυτοκτόνησε.

Would you want me to cut open your mother with the same knife I used on a serial killer?
Θα ήθελες, να κόψω ανοικτή τη μητέρα σου με το ίδιο μαχαίρι που χρησιμοποίησα σε έναν κατά συρροή δολοφόνο;?

We have established that the same knife that was used in the satanic killing of Pressman was used on the baby-sitter here.
Έχουμε εξακριβώσει, κατά ένα μεγάλο βαθμό, ότι το ίδιο μαχαίρι που χρησιμοποιήθηκε στο σατανιστικό φόνο του Πρέσμαν χρησιμοποιήθηκε και στην μπέιμπι σίτερ.

Fish and meat must never be on the same cutting board or under the same knife, and you must never touch your face
Τα ψάρια και το κρέας δεν πρέπει ποτέ να είναι στον ίδιο πάγκο κοπής ή κάτω από το ίδιο μαχαίρι και δεν πρέπει ποτέ να αγγίζετε το πρόσωπό σας

This is the same knife you used to carve the fugu,
Είναι το ίδιο μαχαίρι που έκοψες το φούγκου

don't drink out of the same glass or use the same knife, fork, or spoon.
μην πίνετε από το ίδιο ποτήρι ή χρησιμοποιείτε το ίδιο μαχαίρι, πιρούνι ή κουτάλι.

There are cuts in the bone, on the tibias and on the shoulder girdles, that match the cutting patterns I found on Victor Potts- using the exact same knife, which left a signature pattern of grooves.
Υπάρχουν κοψίματα στις κνήμες και στις ωμοπλάτες, που ταιριάζουν απόλυτα με αυτά στον Βίκτορ Ποτς- από το ίδιο μαχαίρι, που άφησε χαρακτηριστικές αυλακώσεις.

the tool path is exactly the same knife, the consistency of the parts,
η διαδρομή του εργαλείου είναι ακριβώς το ίδιο μαχαίρι, η συνέπεια των τμημάτων,

the tool path is exactly the same knife, the consistency of the parts,
η διαδρομή του εργαλείου είναι ακριβώς το ίδιο μαχαίρι, η συνοχή των εξαρτημάτων,

Same knife, same style, same killer.
Ίδιο μαχαίρι, ίδιο στυλ, ίδιος δολοφόνος.

He has the same knives.
Έχει ίδια μ' εμένα.

The same knives used to kill Karen Bivas.
Τα ίδια μαχαίρια που σκότωσαν την Κάρεν Μπίβας.