SAME KNIFE in French translation

• même couteau

Examples of using Same knife in English and their translations into French

With the same knife.
Avec ce même couteau.

Same knife, different victim.
Même couteau, différente victime.

So, same knife, same assailant maybe.
Donc, même couteau, et probablement même agresseur.

It's the same knife!
C'est le même!

It's the same knife Kenny carried.
Kenny avait le même couteau sur lui.

The same knife that killed Suspect X.
Le même couteau qui a tué Madame X.

Same knife you were waving around at Rod?
Le même couteau que pour Rod?

Follow the same knife change procedure indicated above.
Suivre la même méthode de remplacement des couteaux décrite ci-dessus.

The wounds were all made with the same knife.
Le même couteau a infligé les blessures.

We are the first to admit that most of these tasks are often carried out with the same knife, and in most cases that is perfectly fine.
Nous sommes les premiers à reconnaitre que l'on utilise souvent un seul et même couteau pour plusieurs de ces activités et que cela se passe très bien.

Same knife, same style, same killer.
Même couteau, même style, même tueur.

Dad used a carving knife, same one we used at Thanksgiving.
Papa se servait d'un couteau à découper, le même que pour Thanksgiving.

you use that same pen knife to mug someone.
tu utilises le même couteau pour agresser quelqu'un.

I lost my old knife the same way That I got this scrape.
J'ai perdu mon couteau le même jour où je me suis égratigné.

Medium or fine grinder plates seat in front of knife onto same square shaft.
Moyennes ou petites plaques de broyeur doivent fixer devant le couteau sur la même Tige.

The knife has the same characteristics, with a tanto-blade.
Ce couteau a les mêmes caractéristiques que la version américaine mais avec une lame tanto.

Like a knife popping the same balloon over and over.
C'est comme un couteau qui crève constamment le même ballon.

If the knife is the same, the murderer is also the same..
Si le couteau est le même, le meurtrier est le même..

Otherwise sharpening a fillet knife is the same as other knives.
Autrement, l'affûtage d'un couteau à filets est similaire à celui des autres couteaux.

As a finishing touch you can strop the knife, with the same guided angles
Pour la touche final, vous pouvez polir votre lame avec le même guide d'angle