SAME PROFILE in Greek translation

• ίδιο προφίλ

Examples of using Same profile in English and their translations into Greek

Same profile for mullions, transoms and frames with visible width 50 mm.
Ενιαίο κοινό προφίλ για κολώνα και τραβέρσα με εμφανές πλάτος 50 χιλιοστά.

We have the same profile so she passed the gig on to me.
Έχουμε τα ίδια προσόντα, γι αυτό σύστησε εμένα.

BLUETOOTH communication is not necessarily guaranteed with all BLUETOOTH devices that have the same profile as this system.
Η επικοινωνία BLUETOOTH δεν είναι απαραίτητα διασφαλισμένη σε όλες τις συσκευές BLUETOOTH που έχουν το ίδιο προφίλ με αυτό το σύστημα.

seeing two people in the same profile picture is….
βλέποντας δύο ανθρώπους στην ίδια την εικόνα του προφίλ είναι….

the BLUETOOTH device to be connected must support the same profile as this system.
η συσκευή BLUETOOTH που θα συνδεθεί πρέπει να υποστηρίζει το ίδιο προφίλ με αυτό το σύστημα.

Make sure you're signed in on your console using the same profile that earned the achievements in Gears of War 2.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδεθεί στην κονσόλα σας χρησιμοποιώντας το ίδιο προφίλ που κέρδισε τα επιτεύγματα στο Gears of War 2.

Sliding doors mosquito models made directly under the very door of the same profile, but instead of glass installed a mosquito net.
Συρόμενες πόρτες μοντέλα κουνούπι γίνει απευθείας κάτω από την ίδια την πόρτα με το ίδιο προφίλ, αλλά αντί του γυαλιού εγκαταστήσει ένα κουνουπιέρα.

A34: You will get this error if you previously downloaded the media update on another Xbox 360 console using the same profile.
Α34: Αυτό το μήνυμα σφάλματος θα εμφανιστεί, αν στο παρελθόν είχατε κατεβάσει την ενημέρωση πολυμέσων σε μια άλλη κονσόλα Xbox 360 χρησιμοποιώντας το ίδιο προφίλ.

Microsoft Outlook 2016 let you add multiple Microsoft Exchange accounts to the same profile.
2016 του Microsoft Outlook σας επιτρέπουν να προσθέσετε πολλούς λογαριασμούς Microsoft Exchange στο ίδιο προφίλ.

you can easily posted the same profile to your other sites.
μπορείτε εύκολα να τοποθετήσει το ίδιο προφίλ σε άλλους δικτυακούς τόπους σας.

You can have Outlook start with the same profile every time, or you can select a profile to use each time you start Outlook.
Μπορείτε να ρυθμίσετε το Outlook ώστε να ξεκινά με το ίδιο προφίλ κάθε φορά ή μπορείτε να επιλέξετε ένα προφίλ για να το χρησιμοποιείτε κάθε φορά που ξεκινάτε το Outlook.

you need to switch the same profile again(in NS
πρέπει να αλλάξετε ξανά το ίδιο προφίλ(σε NS ή AAPS)

In general the bikes must maintain the same profile as their roadgoing counterparts,
Σε γενικές γραμμές τα ποδήλατα πρέπει να διατηρήσει το ίδιο προφίλ με roadgoing τους ομολόγους τους,

His name is Roland Umber; same profile as the other victims- lived alone,
Ονομάζεται Ρόλαντ Άμπερ. Ίδιο προφίλ με τα άλλα θύματα. Ζούσε μόνος,

delegate accounts are added to the same profile by using the Outlook multiple Exchange accounts functionality.
πληρεξούσιοι λογαριασμοί προστίθενται στο ίδιο προφίλ χρησιμοποιώντας το Outlook πολλές λειτουργίες λογαριασμών του Exchange.

In general the bikes must maintain the same profile as their road going counterparts,
Σε γενικές γραμμές τα ποδήλατα πρέπει να διατηρήσει το ίδιο προφίλ με roadgoing τους ομολόγους τους,

This section describes the two scenarios in which unexpected behavior can occur when you use the Outlook feature that lets you add multiple Exchange accounts to the same profile.
Αυτή η ενότητα περιγράφει δύο σενάρια στα οποία απροσδόκητη συμπεριφορά μπορεί να προκύψει όταν χρησιμοποιείτε τη δυνατότητα του Outlook που σας επιτρέπει να προσθέσετε πολλούς λογαριασμούς Exchange στο ίδιο προφίλ.

The same profile is listed two times in the Choose Profile dialog box of Outlook 2007 when you create a new profile that contains some extended characters in the name.
Το ίδιο προφίλ αναφέρεται σε δύο φορές τοΕπιλογή προφίλπαράθυρο διαλόγου του Outlook 2007 όταν δημιουργείτε ένα νέο προφίλ που περιέχει ορισμένους εκτεταμένους χαρακτήρες στο όνομα.

not all pathological gamblers fit the same profile.
δεν έχουν όλοι οι παθολογικοί παίκτες το ίδιο προφίλ.….

The call for tenders stipulated that bidders needed to present project references for successfully implemented contracts in Greece which had the same profile as the one for the IKA.
Η προκήρυξη του διαγωνισμού πρόεβλεπε ότι οι υποψήφιοι είχαν την υποχρέωση να υποβάλουν αποδεικτικά στοιχεία για επιτυχή εκτέλεση στην Ελλάδα συμβάσεων έργου με προφίλ ανάλογο με το έργο για το ΙΚΑ.