SAME PROFILE in Portuguese translation

• mesmo perfil

Examples of using Same profile in English and their translations into Portuguese

As far as I can tell, you gave the same profile that I would have.
Até onde pude ver… fizeste o mesmo perfil que eu faria.

On the news they're saying she didn't fit the same profile as the others.
Nas notícias dizem que o perfil dela não coincide com o das outras.

The presence of more subject content enabled college institutions to select candidates possessing the desired the same profile.
A presença de conteúdos mais disciplinares possibilitou às instituições de ensino superior selecionar candidatos que possuíssem o perfil desejado pelas mesmas.

Armed violence has the same profile as that of homicides, since most violent deaths result from firearm injuries.
A violência armada apresenta o mesmo perfil delineado pelos homicídios, já que a maioria dessas mortes violentas são cometidas por arma de fogo.

I will probably discuss aspects quite known to journal editors with the same profile, which today face relatively similar obstacles.
Muito provavelmente, tratarei de aspectos bastante conhecidos por editores de periódicos com o mesmo perfil, que hoje enfrentam obstáculos relativamente semelhantes.

Figure 3 shows the same profile in relation to Externalizing Scale
Na Figura 3 se observa o mesmo perfil em relação à Escala Externalizante

the role of anthologies of short stories that bring together authors with this same profile.
o papel desempenhado por antologias de contos que reúnem autores com esse perfil.

Interviewees were asked which of three images based on the same profile were more pleasing best and which were least pleasing worse.
Para cada sequência de 3 imagens baseadas num mesmo perfil era perguntado ao entrevistado qual o que o agradava mais melhor e qual o que menos o agradava pior.

Thus, p values greater than 0.05 indicated that the children that had the same profile of verbal communication skills employed similar skills.
Assim, valores de p maiores que 0,05 indicariam que as crianças apresentavam um mesmo perfil de uso das habilidades comunicativas verbais, utilizando de maneira semelhante as categorias de cada habilidade.

However, when one observes students with the same profile studying in schools with a more vulnerable surrounding area,
Contudo, quando se observam os alunos com esse mesmo perfil que estudam em escolas de entorno mais vulnerável,

identification of the mechanical ventilator circuit had the same profile among units, with lower rates of performance.
identificação do circuito do ventilador mecânico apresentaram o mesmo perfil entre as unidades, com menor índice de realização.

Van der Weyden utilises the same profile, which better allows him to describe the shape of the head
Van der Weyden aplica o mesmo perfil, que lhe permite descrever a forma da cabeça

Obviously, not all women have the same profile nor the same objective.
Claro, não todas as mulheres têm o mesmo perfil nem objetivo.

Obviously, not all women have the same profile nor the same objective.
Obviamente, nem todas as meninas têm o mesmo perfil ou objetivo.

both devices must support the same profile.
os dois terão de suportar o mesmo perfil.

seeing two people in the same profile picture is….
vendo duas pessoas na mesma foto no perfil é….

Palate: In the taste reveals the same profile of elegance with very fine tannins and long finish.
Paladar: Na prova, revela-se o mesmo perfil de elegância com taninos muito finos e longos.

Entrepreneurs may not have all the same profile, but those who are successful have two very peculiar characteristics.
Os empreendedores podem não ter, todos, o mesmo perfil, mas aqueles que são bem-sucedidos manifestam duas características muito peculiares.

Therefore, a user with permits of access to different environments, with the same profile may see different functionalities.
Portanto, um usuário com licenças de acesso a diferentes ambientes, como mesmo perfil, pode ver diferentes funcionalidades.

This will allow you to batch jobs of the same profile and easily sort the parts on the back end.
Isto permite que você trabalhe em lotes do mesmo perfil e classifique facilmente as peças na extremidade final.