SAME SOURCES in Greek translation

• ίδιες πηγές
• ίδιες πληροφορίες
• ίδια πηγή

Examples of using Same sources in English and their translations into Greek

The same sources said that Pence warmly welcomed the President at the West Wing in the White House
Σύμφωνα με την ίδια πηγή, ο αμερικανός αντιπρόεδρος υποδέχθηκε εγκάρδια τον πρόεδρο της Δημοκρατίας στη Δυτική Πτέρυγα του Λευκού Οίκου,

The same sources said potential buyers will commit to investments totaling 220 million euros.
Όπως αναφέρουν οι ίδιες πληροφορίες, θα υπάρχει δέσμευση για υποχρεωτικές επενδύσεις της τάξης των 220 εκατ. ευρώ.

if you write research papers that use many of the same sources.
γράφετε ερευνητικές εργασίες που χρησιμοποιούν πολλές από τις ίδιες πηγές.

Those same sources tell us that at least five Secret Service agents were shot and killed in the kidnapping.
Οι ίδιες πηγές αναφέρουν ότι τουλάχιστον 5 πράκτορες της μυστικής υπηρεσίας σκοτώθηκαν κατά την απαγωγή.

The same sources have said there was a long discussion between the two Ministers on Britain's withdrawal from the EU,
Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες μακρά ήταν και η συζήτηση των δύο Υπουργών για την αποχώρηση της Βρετανίας από τη ΕΕ, καθώς οι σχετικές

According to the same sources, the investors emphasized the importance of political stability in Greece,
Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, οι επενδυτές τόνισαν τη σημασία της πολιτικής σταθερότητας στην Ελλάδα,

Greece-in constant coordination with Cyprus- is, according to the same sources, committed to achieving a just,
Η Ελλάδα-σε σταθερό συντονισμό με την Κυπριακή Δημοκρατία- είναι, σύμφωνα με την ίδια πηγή, προσηλωμένη στην επίτευξη μιας δίκαιης,

According to the same sources, the five mayors are scheduling a joint press conference after their intended meeting at the offices of the Central Union of Municipalities of Greece.
Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, οι πέντε δήμαρχοι, αμέσως μετά τη συνάντησή τους με τον Πρωθυπουργό προγραμματίζουν κοινή συνέντευξη Τύπου το μεσημέρι της ίδιας ημέρας στα γραφεία της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδας.

which allows us to adapt much more quickly” to the aid devices, the same sources assure.
επιτρέψει την προσαρμογή πολύ πιο γρήγορα", πρόσθεσε η ίδια πηγή.

The same sources said that the plan foresees approximately 3,500 migrants and refugees to be
Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι ο σχεδιασμός αυτός προβλέπει να παραμείνουν στη Λέσβο στα τέλη Δεκεμβρίου περί τους 3.5 πρόσφυγες

According to the same sources, he is going to emphasize that the future of Europe is undermined not only by the far-right leader of the Italian North League,
Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες πρόκειται να υπογραμμίσει ότι το μέλλον της Ευρώπης υπονομεύεται τόσο από την ακροδεξιά που εκφράζει ο ηγέτης της Ιταλικής Λίγκας του Βορά αλλά και από τον δεξιό

It gets worse."These same sources report that even after classified briefings on the subject,
Γίνεται ακόμα πιο χειρότερο."Οι ίδιες πηγές αναφέρουν ότι ακόμα

According to the same sources, the offer included a proposal for the foundation to undertake the 75-million-euro corporate bond,
Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, η προσφορά συνίστατο στην ανάληψη από την πλευρά του ιδρύματος του ομολογιακού δανείου ύψους 75 εκατ.

concerns, according to the same sources, the fact that a significant number of refugees(except for Syrians) are Afghans from war zones
αφορά, κατά τις ίδιες πληροφορίες, στο ότι σημαντικό τμήμα των προσφυγικών ροών που υποδέχεται η χώρα(πέραν των Σύρων) αποτελείται από Αφγανούς πρόσφυγες,

The same sources said that during their meeting on Sunday morning the two leaders had a general discussion on various aspects of the Cyprus problem,
Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι κατά τη χθεσινή συνάντηση των ηγετών έγινε γενική συζήτηση επί διαφόρων πτυχών του Κυπριακού όπως για την πρώτη ημέρα της λύσης,

The same sources did not rule out the possibility that Guterres may ask Lute to hold a new round of consultations with the parties involved in the process for a Cyprus settlement,
Επίσης η ίδια πηγή επεσήμανε πως δεν θα πρέπει να αποκλειστεί το ενδεχόμενο ο κ. Γκουτέρες να ζητήσει από την κ. Λουτ να πραγματοποιήσει ένα νέο γύρο επαφών με τους εμπλεκόμενους στη διαδικασία για το Κυπριακό,

The same sources did not rule out the possibility that Guterres asks Lute to hold a new round of consultations with the parties involved in the process for a Cyprus settlement,
Επίσης η ίδια πηγή επεσήμανε πως δεν θα πρέπει να αποκλειστεί το ενδεχόμενο ο κ. Γκουτέρες να ζητήσει από την κ. Λουτ να πραγματοποιήσει ένα νέο γύρο επαφών με τους εμπλεκόμενους στη διαδικασία για το Κυπριακό,

From the same source as above.
Από την ίδια πηγή ως ανωτέρω.

Same source as before.
Ίδια πηγή όπως πριν.

ISIS were funded from the same source.
ISIS χρηματοδοτούνται από τις ίδιες πηγές.