SET THE RECORD in Greek translation

• ρεκόρ

Examples of using Set the record in English and their translations into Greek

I'm here to set the record straight.
Είμαι εδώ για να ρυθμίσετε το αρχείο ευθύ.

I tried to set the record straight.
Προσπάθησα να διορθώσω το αρχείο.

Set the record source for a report- Access.
Ορισμός προέλευσης εγγραφής για μια αναφορά- Access.

So I just set the record for fastest paperwork.
Έσπασα το ρεκόρ της πιο γρήγορης αναφοράς.

Try to get to the end and set the record.
Προσπαθήστε να φτάσετε στο τέλος και να ορίσετε την εγγραφή.

The car quickly set the record for fastest production car.
Εννοείται πως κατείχε το ρεκόρ γρηγορότερου αυτοκινήτου παραγωγής.

They will set the record for most losses in a season.
Κι αν σου κάτσει; Θα ισοφαρίσεις το ρεκόρ για τα περισσότερα γκολ σε μια σεζόν.

To set the record to pause, and then continue it.
Για να ορίσετε το ρεκόρ για παύση, και στη συνέχεια να συνεχίσει να..

Russian cosmonaut Sergei Krikalev set the record stay in space- 803 days.
Ο ρώσος αστροναύτης Σεργκέι Κρικάλεφ κατέχει το ρεκόρ της μεγαλύτερης παραμονής στο Διάστημα- συνολικά 803 ημέρες.

I'm-I'm Just Here Trying To Set The Record Straight.
Απλώς μπροσπαθώ να θέσω τα αρχεία ευθέως.

For me, every day since we set the record Has felt like bonus time.
Για μένα, κάθε μέρα από τότε που κάναμε το ρεκόρ είναι σαν έξτρα χρόνος.

I set the record.
Εκανα το ρεκόρ.

If you prefer, you can set the record.
Αν προτιμάτε, μπορείτε να ορίσετε το ρεκόρ.

The $12.8 billion Juul deal also set the record for the largest VC deal ever in both the Americas
Η συναλλαγή της Juul ύψους US$ 12, 8 δισ. σημείωσε επίσης το ρεκόρ της μεγαλύτερης συναλλαγής VC, τόσο στην Αμερική,

You have tried out the RR, which you set the record with, in different situations- how is it in terms of the technical requirements?
Έχεις δοκιμάσει την RR, με την οποία έκανες το ρεκόρ, σε διαφορετικές συνθήκες- πώς είναι από θέμα τεχνικών απαιτήσεων;?

For 13 years, he set the record for the most prize money ever won by a professional gamer, stacking up $454,919 from 35 tournaments.
Για 13 χρόνια είχε το ρεκόρ για τα περισσότερα κέρδη σε έπαθλα από διαγωνισμούς, φτάνοντας στα 454.919 από 35 τουρνουά.

In 1998, it set the record for the fastest production car in the world, 386.7 km/h.
Το 1998 το συγκεκριμένο όχημα πέτυχε το ρεκόρ ταχύτερου αυτοκινήτου παραγωγής στον κόσμο, φτάνοντας την ταχύτητα των 386, 7 χλμ./ώρα.

Sony/ATV said that at the time, it set the record for one million U.S. digital download sales in the quickest time(nine weeks).
Η Sony/ATV δήλωσε την εποχή εκείνη πως ξεπέρασε το ρεκόρ του ενός εκατομμυρίου πωλήσεων ψηφιακής λήψης στον πιο σύντομο χρόνο(μέσα σε 9 εβδομάδες).

even help set the record for swimming in pools.
ακόμη και να βοηθήσει το ρεκόρ για το κολύμπι σε πισίνες.

And when it came out, it set the record for the fastest speed by a production car.
Και αφού έκανε μερικούς γύρους, έσπασε και το ρεκόρ ταχύτερου γύρου για αυτοκίνητο παραγωγής.