SHARP MIND in Greek translation

• κοφτερό μυαλό
• αιχμηρό μυαλό
• απότομο μυαλό
• απότομη σκέψη

Examples of using Sharp mind in English and their translations into Greek

Though the illness crippled his body, Hawking's sharp mind did not allow him to wallow in negativity.
Παρόλο που η ασθένεια παρέλυσε το σώμα του, το κοφτερό μυαλό του Hawking δεν του επέτρεψε να βουλιάξει στην αρνητικότητα.

Your sharp mind usually helps you make smart decisions that you are able to stick to.
Το κοφτερό σας μυαλό συνήθως σας βοηθά να πάρετε έξυπνες αποφάσεις και να τις τηρήσετε.

armed with only her sharp mind, blind faith
οπλισμένη μόνο με το αιχμηρό μυαλό της, την τυφλή πίστη

Until recently, however, she had been considered the woman who could rein in men with outsized egos like Erdogan, Putin and Trump-- with her sharp mind, her"no bullshit" attitude and her approach of keeping emotions out of politics to the extent possible.
Μέχρι πρόσφατα, όμως, θεωρήθηκε ως η γυναίκα που μπορούσε να συγκρατήσει ισχυρούς πολιτικούς άνδρες, όπως ο Ερντογάν, ο Πούτιν και ο Τραμπ, με το αιχμηρό μυαλό της, την σοβαρή στάση της και την μη συναισθηματική προσέγγιση στην πολιτική.

armed with only her sharp mind, blind faith
οπλισμένη μόνο με το κοφτερό μυαλό της, την τυφλή πίστη

he will use his sharp mind to hunt down the solution just as he would to pursue the most exciting stories.
θα χρησιμοποιήσει το κοφτερό μυαλό του για να κυνηγήσει τη λύση, όπως ακριβώς κυνηγάει και τις καλύτερες ιστορίες.

The sharpest mind.
Με το κοφτερό μυαλό.

The world has lost one of its brightest, sharpest minds.
Ο κόσμος έχει χάσει ένα από τα φωτεινότερα, ευκρινέστερα μυαλά".

The world has lost one of its brightest, sharpest minds,” said Transworld Publishers' Larry Finlay.
Ο κόσμος έχει χάσει ένα από τα φωτεινότερα, ευκρινέστερα μυαλά" Larry Finlay των εκδοτών του Transworld.

They have sharp eyes and sharper minds.
Έχουν αιχμηρά μάτια και πιο κοφτερά μυαλά.

You're talking about the person who had the sharpest mind and the most remarkable memory of anyone I have ever met.
Μιλάμε για τον άνθρωπο που είχε το πιο κοφτερό μυαλό, την πιο καλή μνήμη απ' όλους όσους γνωρίζω.

determination and sharp minds to achieve whatever end they have set for themselves.
την αποφασιστικότητα και την οξύνοιά τους για να πετύχουν όποιο στόχο έχουν θέσει για τους εαυτούς τους.

All I can say is that sharper minds than ours tell me this substance is potentially priceless.
Το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι πιο κοφτερά μυαλά από τα δικά μας μου λένε ότι αυτή η ουσία είναι πιθανώς ανεκτίμητη.

The world has lost one of its brightest, sharpest minds," said Larry Finlay of his publishers Transworld.".
Ο κόσμος έχει χάσει ένα από τα φωτεινότερα, ευκρινέστερα μυαλά" Larry Finlay των εκδοτών του Transworld.

makes this University highly attractive for the sharpest minds.
καθιστά αυτό το Πανεπιστήμιο ιδιαίτερα ελκυστική για τους ευκρινέστερη μυαλά.

renders this University highly attractive for the sharpest minds.
καθιστά αυτό το Πανεπιστήμιο ιδιαίτερα ελκυστική για τους ευκρινέστερη μυαλά.

renders this University highly attractive for the sharpest minds.
καθιστά αυτό το Πανεπιστήμιο ιδιαίτερα ελκυστική για τους ευκρινέστερη μυαλά.

The world has lost one of its brightest, sharpest minds," said Larry Finlay of his publishing company, Transworld.
Ο κόσμος έχει χάσει ένα από τα φωτεινότερα, ευκρινέστερα μυαλά" Larry Finlay των εκδοτών του Transworld.

this iconic catchphrase has become a verbal‘Bat-signal' for sharp minds that can adapt
αυτή η εικονική σύνθημα έχει γίνει μια λεκτική«Bat-σήμα» για αιχμηρά μυαλά που μπορούν να προσαρμόζονται

determination and sharp minds to achieve whatever end they have set for themselves.
την αποφασιστικότητα και την οξύνοιά τους για να πετύχουν όποιο στόχο έχουν θέσει για τους εαυτούς τους.