SHOULD STAY AWAY in Greek translation

• πρέπει να μείνει μακριά
• πρέπει να παραμείνουν μακριά
• πρέπει να μείνουν μακριά
• πρέπει να μείνουν μακρυά
• πρέπει να μείνετε μακριά

Examples of using Should stay away in English and their translations into Greek

Athletes should stay away from excessive training programs that could be harmful.
Οι αθλητές θα πρέπει να παραμείνουν μακριά από τα προγράμματα υπερβολικής κατάρτισης που θα μπορούσαν να είναι επιβλαβή.

According to Snowden, everyone who cares about their digital privacy should stay away from popular consumer internet services like Dropbox, Facebook and Google.
Σύμφωνα με τον Edward Snowden, οι άνθρωποι που νοιάζονται για την προστασία της ιδιωτικής ζωής τους θα πρέπει να παραμείνουν μακριά από δημοφιλείς και ευρείας χρήσης υπηρεσίες Internet όπως το Dropbox, το Facebook και η Google.

children should stay away from direct sun light.
τα παιδιά θα πρέπει να μείνετε μακριά από το άμεσο φως Κυρ.

To avoid such kind of adware, you should stay away from these malicious sites such as pornographic websites
Για να αποφύγετε τέτοιου είδους adware, σας θα πρέπει να μείνετε μακριά από αυτές τις κακόβουλες τοποθεσίες όπως πορνογραφικές ιστοσελίδες

There is a mind frame in Japan that Islam is narrow minded religion and one should stay away from it.
Τόκιο)«Υπάρχει μια αντίληψη στην Ιαπωνία ότι το Ισλάμ είναι μια πολύ στενόμυαλη θρησκεία και θα πρέπει να μείνετε μακριά από αυτήν.“.

you might also be able to pull off the even shorter“Was geht?” but anyone nearing thirty should stay away from it.
ίσως να είστε σε θέση να πείτε το ακόμη πιο σύντομο“Was geht?” αλλά όποιος πλησιάζει τα τριάντα θα πρέπει να μείνει μακριά από αυτό.

University of Foreign Studies,“There is a mind frame in Japan that Islam is a very narrow minded religion and everyone should stay away from it.”.
Komico Yagi(Πανεπιστήμιο του Τόκιο)«Υπάρχει μια αντίληψη στην Ιαπωνία ότι το Ισλάμ είναι μια πολύ στενόμυαλη θρησκεία και θα πρέπει να μείνετε μακριά από αυτήν.“.

the communist resistance should stay away from the state, adopt the idea of communism
η κομμουνιστική αντίσταση πρέπει να μείνει μακριά από το κράτος, να αφομοιώσει την ιδέα του κομμουνισμού

Ankara has made it clear that US troops present in the area should stay away from where the Turks operate,
Η Άγκυρα κατέστησε σαφές ότι τα Αμερικανικά στρατεύματα που βρίσκονται στην περιοχή πρέπει να μείνουν μακριά από το σημείο όπου λειτουργούν οι Τούρκοι

Women should stay away from this substance as the strong androgenic properties are sure to cause masculizing side effects which made include deepening of the voice,
Οι γυναίκες πρέπει να μείνουν μακρυά από αυτήν την ουσία δεδομένου ότι οι ισχυρές αρρενογόνες ιδιότητες είναι σίγουρες να προκαλέσουν τις masculizing παρενέργειες που έκαναν να περιλάβουν την εμβάθυνση της φωνής,

At this point we would like to emphasize once more that steroid novices should stay away from all testosterone compounds since,
Σε αυτό το σημείο θα θέλαμε να τονίσουμε και πάλι ότι στεροειδείς αρχάριοι πρέπει να μείνουν μακρυά από όλες τις ενώσεις τεστοστερόνης δεδομένου

Women using Anavar should stay away from huge amounts to avoid severe increases in testosterone levels,
Οι γυναίκες που χρησιμοποιούν Anavar θα πρέπει να μείνετε μακριά από μεγάλες ποσότητες για να σταματήσει σοβαρές αυξήσεις σε μοίρες τεστοστερόνης,

5 is already here, but if you haven't seen last night's Game of Thrones installment, you should stay away.
δεν έχετε δει τη δόση του Game of Thrones χθες το βράδυ, θα πρέπει να μείνετε μακριά για να μην σας χαλάσει το σασπένς.

I should stay away.
Έπρεπε να μείνω μακριά.

You should stay away.
Θα πρέπει να μείνει μακριά μας.

You should stay away from me.
Θα πρέπει να μείνεις μακριά από μένα.

The rest should stay away.
Οι υπόλοιποι ας μείνουν μακριά.

Sybil should stay away from him.
Η Σιμπίλ θα πρέπει να μείνει μακριά του.

We should stay away from them.
Πρέπει να μείνουμε μακριά τους.

Hauptmann, you should stay away.
Χάουπτμαν, πρέπει να μείνεις μακριά.